RONDIBILIS
Cela s'entend.
— Après avoir renvoyé les convives, Panurge et rogne, et triste, et soucieux, De temps en temps, par syllabes plaintives. Se soulageait, quand, faisant de son mieux Pour régayer, lui tenait ce langage Pantagruel : a Vous êtes personnage Plus empêché que n'est un pauvre rat, Quand une fois il est pris dans le piège. Plus il fera, quelque soit son manège Pour en sortir, plus il s'empêtrera. Mais vous avez entendu les plus sages, Et puisqu'enfln vous n'êtes satisfait, Voyez les fous, peut-être qu'il en est (Bien que cela soit peu dans les usages), 11 en est, dis-je, encor de bon conseil. Seigny Joan est un fou sans pareil.
Et je ne sais si Salomon lui-même Hier s'en fût si bien que lui tiré.
Voici le fait comme on me l'a narré : An petit Châtelet, près de la porte même.
ÏJn rôtisseur étale, et non pas sans amour,
Sa marchandise cuite avec un soin extrême ;
Là sont des poulets froids et d'autres cuits du jour,
Ceux-ci fumants au sortir de la broche.
Un crocheteur de ces derniers s'approche
En leur jetant un amoureux regard,
Et col tendu, la prunelle allumée, De ces poulets dorés et cuirassés de lard, Il flaire à nez ouvert la senteur parfumée ;
Puis, avançant son pain sur la fumée.
Quand il en croit la mie assez bien imprégnée,
Dans son repas il mord à belle dent.
Le rôtisseur le guettait cependant ;
Riant sous cape et le regardant faire,
Et quand il eut fini son ordinaire.
Soudainement il le happe au collet :
a C'est bien pour toi que l'on rôtit poulet,
Drôle, dit-il, tu vas payer sur l'heure.
— Je ne vous ai fait tort ou que je meure. Dit le pauvre homme. Ai-je touché le rôt? Tout aussi bien se perdait la fumée ;
Je n'ai rien pris, je ne dois pas d'écot.
— Cette fumée est du poulet formée.
Dit le marchand, je la veux perdre, moi, Et ne veux point qu'an faquin tel que toi A mes dépens fasse grasse ripaille. »
Disant ces mots, il saisit le crochet,
Mais là-dessus l'autre, qui point ne raille,
Prend son tribard et fait le moulinet.
Le badaud peuple accourt voir la bataille,
Mais, par bonheur, Seigny Joan était
Dans cette foule. — Apercevant notre homme,
Le rôtisseur dit alors au gourmand :
« Veux-tu, faquin, t'en rapporter en somme
Pour terminer tout notre différend,
Au jugement dudit Sdgny Joan?
— Par la sambleu ! j'y consens, » répond l'autre*
Seigny Joan, le fait bien exposé,
Prend un maintien digne, grave et posé.
Et semble un chat qui dirait patenôtre,
Puis au faquin il demande un tournois,
Cettui l'allonge en faisant triste mine,
Et cependant le rôtisseur sournois
S'éjouissait. — Or, Joan examine
Soigneusement si l'argent est de poids,
Le badaud peuple, avec un grand silence,
Attend l'arrêt. Seigny Joan s'avance,
Sur le comptoir il fait sonner l'argent
Cinq ou six fois, puis magistralement
Avec l'allure et l'aplomb d'un patrice,
Tenant au poing, comme main de justice,
Une marotte, et mettant son bonnet,
Qu'oreille d'âne avec grand luxe ornait,
Toussant, crachant au préalable, Il prononça cet arrêt mémorable :
i< La cour décide ainsi : Que le faquin
A la funiéo ayant mangé son pain, An rôtisseur doit amplement suffire Le son de la monnaie; ordonnons à l'instant Que chacun des plaideurs en son coin se relire.»
D'après cela, voyez si de Seigny Joan Voulezprendreconseil.— Qu'on Tamèneau plus vite!
XIU.
Comment Panurge ne se marie point.
Carpalim fut quérir notre homme incontinent. A s'asseoir Panurge l'invite , Lui fait présent d'un beau sabre de bois, D'une vessie enflée et résonnante (Exprès dedans on avait mis des pois) , D'une bouteille enfin très-avenante.
Seigny Joan ayant goûté le vin , Le trouva bon, et dit : « Je vous écoute , Ne craignez pas de me parler en vain. »
PANURGE
Voici le fait : J'éprouve un certain doute, Et ne sais pas si dois-je ou ne dois point Me marier. Votre avis sur ce point?
SEIGNY JOAN.
Mais vous avez un parti comme l'autre A votre choix.
PAMRGE,
Je demande le mieux; Me marier est-ce mieux?
SEIGNY JOAN.
C'est tout vôtre, Je n'y vois pas d'empêchement.
PANURGE
Pour dieux, Ferai-je mieux si je ne me mûrie !
SEIGNY JOAN.
Je n'y vois pas d'obstacle en ce moment.
PANURGE
Moi j'en vois plus de cinq cents, sur ma vie,
SEIGNY JOAN,
Cinq cents, comptez.
PANIRGE.
Ce sont soins superflus, Cela peut être ou moins ou plus, Je dis cinq cents, comme chose innombrable,
SEIGNY JOAN.
Cela se peut.
PANURGE
Donc, je me marîrai?
SEIGNY JOAN.
Pourquoi dore pas?
PANURGE
El bien m'en trouverai?
SEIGNY JOAN.
Cela dépend.
PANLRGE.
Soyez-moi secourable, Et dites-moi ce qu'il faut faire alors.
SEIGNY JOAN.
Que voulez-Yous?
PANURGE
Je veux le mariage, Mais cependant je crains le cocuage.
SEIGNY JOAN.
Hé! hé! cela nous vient malgré tous nos efforts, Nous Pavons vu maintes fois.
PANURGE
Eh bien, maître, Mettons le cas que je suis marié.
SEIGNY JOAN.
Mettons-le, soit! mais où faut-il le mettre?..,
PANURGE
Hein! qu^est ceci? vous vous moquez peut-être; Mais si pourtant, quoique contrarié D'en venir là (car ce n'est mon usage), Je vous administrais quelques coups de bâton !
SEIGNY JOAN.
Je n'y suis pas*
PANtRGK.
Parlons d'un autre ton.
Si je prenais matrone prude et sage, Je craindrais moins le cocuage .
SEIGNY JOAN.
Vous dites vrai.
PANURGE
Quand on fut sage ayant, L'est-on toujours après?
SEIGNY JOAN.
Cela, j'en doute.
PANURGE
Vous en doutez, dites-vous; cependant Connaissez-vous celle dont je redoute D'être l'époux?
SEIGNY JOAN.
Non.
PANURGE
Et vous douteriez ?
Pourquoi ?
SEIGNY JOAN.
Pourquoi? Je dis cela pour cause.
PANURGE
Alors que diriez-vous si vous la connaissiez?
SEIGNY JOAN.
Si je la connaissais, ce serait autre chose; J'en douterais beaucoup plus.
PANIRGE,
Vous croyez?
(A im page.)
Page, prends mon bonnet, descends dans Fécuric , Va jurer un moment pour moi , va, je t'en prie, Je jurerai pour toi lorsque tu le voudras.
(A Joan.)
Voyons un peu, sans doute tu diras
Quel insolent se sentira capable De s'adresser à moi?
SEIGNY JOAN.
Quelqu'un.
PANIRGE.
Je le battrai !
SEIGNY JOAN.
Vous le croyez?
PAMRGE.
Certes, je le ferai.
Mais concluons.
SEIGNY JOAN.
Soit!
PaMRGE.
Bouffon détestable, Va-t'en te promener!
SEIGNY JOAN.
Très-Yolontiers , j'y vais,
PANURGE
Que ce fou-là s'en aille au diable !
Quand j'espérais en lui, bien fou j'étais. Qui l'amena plus fol encor lui-même.
— Merci, dit Carpalim. — Votre mal est extrême, Dit à Panurge alors Pantagruel, Ayez recours à mon dernier remède , Appliquons-le.
PANURGE
Quel remède? lequel?
C'est vova^er-
PANURGE
Partons, et Dieu nous soit en aide.
