Les coups de feu, the reports of rifles

3. Il n'y a plus qu'à combattre, the only thing that is left to us is to fight.

4. Le duc de Nemours, le duc de Montpensler, both of whom are still living, are two of Louis-Philippes sons.

départ du roi leur père, fuyant l'insurrection contre laquelle il n'avait pu se résoudre à employer la force. La duchesse d'Orléans savait d'avance quoter la couronne au roi, ce n'était pas la donner à son fils ; son courage naturel et son amour de mère la décidèrent cependant à tout tenter pour assurer le trône à ce prince âgé de neuf ans. M. Dupin annonça l'abdication du roi et demanda qu'on proclamât sur-le-champ le jeune roi et la régence de madame la duchesse d'Orléans ; des réclamations éclatèrent sur plusieurs bancs. "Il est trop tard!" s'écria M. de Lamartine, et il monta à la tribune, pressé1 de développer sa pensée, de repousser la régence et de réclamer un gouvernement provisoire qui fît cesser l'effusion du sang. Le soir, à la nuit tombée, la mère et les fils s'éloignèrent enfin de Paris et bientôt de la France. Errants et fugitifs à travers leur royaume, prosternés pour la dernière fois, à Dreux, auprès du tombeau de leurs enfants, cherchant asile chez des amis qui ne leur firent pas défaut, sans un seul effort pour reconquérir la couronne qui lui échappait, le roi Louis-Philippe et la reine Marie- Amélie avaient enfin gagné la côte et faisaient voile vers l'Angleterre, ce refuge assuré et bien connu des infortunes princières.

Guizot.