LR CARDINAL DU RETZ

chasse revoit devancé, il lui donne brusquement un coup de houssine. Le lendemain le maréchal vint au lever du Roi, fort triste. «Qu'avez-vous? — C'est, » sire, que vous avez perdu le cœur de toute votre » noblesse. — Je vous entends, dit le Roi, j'ai tort ; » je ne suis que gentilhomme ; je le veux satisfaire.» En effet, le Roi le pria de l'excuser devant tout le monde (1). En cet instant on eut avis qu'un petit gouvernement vaquoit; le maréchal dit au Roi: «Sire, il le lui faut donner.» Le Roi le lui donna. Il en usoit bien, ce favori ; car il vouloit toujours qu'il parût que le Roi donnoit de son propre mouvement.

Le cardinal sut qu'il y avoit chez messieurs du Puy un manuscrit de M. de Rrantôme, de la maison de Rourdeilles, contenant plusieurs volumes, dans un desquels étoient les amours do la duchesse do Retz, femme d'Albert, où il y avoit maintes belles choses à l'honneur de la dame. Il n'eut jamais do repos que messieurs du Puy ne lui eussent permis d'effacer tout ce qui étoit contre sa grand'mère, et le manuscrit est effacé de façon qu'où ne sauroit déchiffrer un mot (-2).

Il y avoit ici un Gondy dans les partis : ce fut celui qui bâtit l'hôtel de Condô, et qui fit le jardin

(1) Louis XIV jeta sa canne par la fenêtre dans la craiuto de succomber à la tentation d'en frapper Lauzun.

(2) Il seroil impossible de vérifier ce point, quoique beaucoup de manuscrits originaux de Brantôme existent à la Bibliothèque rople, ainsi que les copies que MM. Du Vuy en ont fait faire. • Tes passages indiques dévoient se trouver dans les Dames galantes, et le manuscrit original de ce volume parolt avoir éto détruit. (Voyez notre Notice sur Brantôine, t. i«r, p. 95. Paris,

1 édition Foucault.)

deGondy, à Saint-Cloud. C'étoit un homme fort voluptueux ; on dit que dînant chez un de ses amis, à cinq lieues de Saint-Cloud, où il n'y avoit point de' verres de cristal, il dit à un de ses gens : « Va m'en » quérir un à Saint-Cloud, et ne te soucie pas de » crever mon cheval. » Il y va. Le cheval crève en arrivant, et le valet en descendant cassa le verre. Cet homme méritoit bien de mourir gueux comme il est mort.

Pour revenir où nous en étions : à Florence, un jeune gentilhomme qui étoit à lui, car il en avoit quatre, et le reste à l'avenant, s'avisa de faire faire un pourpoint do taffetas à bandes sans les ourler. Un jour au Cours la grande-duchesse mère et mademoiselle de Guise vinrent à passer, qui se crevoient de rire de voir cette extravagance, car cet homme étoit à la portière, et sembloit être vêtu do toiles d'araignées, tant il avoit de filets aux bras et au corps.

La grande-duchesse étoit une des plus belles personnes d'Italie, mais elle avoit affaire à un pauvre mari : il avoit cinq ou six calottes l'une sur l'autre, et en ôtoit et en mettoit selon que son thermomètre l'ordonnoit. Quand il couchoit avec elle, tout l'État de Toscane étoit en prière : cela n'arrivoit pas souvent. Je pense qu'enfin elle a eu un héritier.

A Venise, où nous allâmes ensuite, l'ambassadeur de France (1) (c'étoit le président Maiilier , un vrai cheval mailler) le logea seul avecun valet de chambre.

(t) I/ambassadricc étoit si sotte qu'elle disoit : « Ma charge,» en parlant de l'ambassade. (T.) — Cet ambassadeur est appelé de Maillé dans les Mémoires du cardinal.

LE CARDINAL DH RfiTZ. 29

Le comte de Laval, frère de M. de La T ré mouille, étoit retiré à Venise. Je pense qu'il dit, en parlant de l'abbé : « Il ne manquera que de me venir voir. » L'abbé n'y alla point , et en parloit avec fort peu d'estime. Il disoit que quand le comte alla à La Rochelle, les Rochellois mirent sur sa porte : a Ni plus ni moins, » voulant dire qu'ils ne se tenoient pour lui ni plus ni moins forts.

À Rome, il se logea bien, et te n oit assez bonne table ; on en faisoit cas à cause qu'il en savoit plus que beaucoup de cardinaux et de prélats. Il nous voulut faire accroire que le connétable Colonne , à la maison duquel il disoit que celle de Gondi étoit alliée étroitement , s'étoit fort plaint de ce qu'il ne l'avoit pas vu ; mais qu'il n'avoit osé, à cause que le connétable étoit du parti des Espagnols, car c'étoit de Naples qu'il étoit connétable.

Il n'étoit pas moins inquiet à Rome qu'à Paris, et il nous fit faire au mois de novembre un fort ridicule voyage pour voir des mines d'alun. Nous partîmes, comme s'il eût été question de quelque chose d'importance, par une fort grosse pluie, et les Italiens disoient : a Questo è partir à la francese. n Nous ne fûmes pas plus de trois mois et demi à Rome, et il nous en fit partir à Noël, pour revenir en France. Il feignit qu'un homme rétoit venu trouver dans une église, et qu'il lui avoit donné un avis qui l'obligeoit à quitter l'Italie promptement (1). Quoique je n'eusse que dix-huit ans, je vis bien que l'argent commençoit à lui manquer ; et il eût même été embarrassé en arrivant , car ses lettres de change tardèrent, sans que nous lui donnâmes tout ce que

(1) C'étok à la naissance du Roi. (T ) En 1638.

30 MÉMOIRES DR TALLEMAST.

nous avions à recevoir. Il le faut louer d'une chose, c'est qu'à Rome, non plus qu'à Venise, il ne vit pas une femme, ou il en vit si secrètement , que nous n'en pûmes rien découvrir. 11 disoit qu'il ne vouloit pas donner do prise sur lui.

Après la mort du cardinal de Richelieu, M. l'archevêque trouva bon que, pour épargner un loyer do maison, il se logeât au petit archevêché , où il a toujours logé depuis, car il ne dépensoit que trop, et la galanterie de madame de Pommereuil avoit déjà commencé.

Le reste se trouvera dans les Mémoires de la régence.