DE LA MÊME AU MÊME

(Paris, 4 novembre 1650.)

Tant que M, Conrart est en santé, je vous escrits plus pour mon interest que pour le vostre, sçachant bien qu'il vous apprend toutes les nouvelles avec beaucoup d'exactitude et beaucoup d'éloquence tout ensemble; mais aujourd'buy que cet illustre amy est malade, il me semble que c'est à moy à vous apprendre les choses remarquables que la bizarrerie du siècle produit tous les jours.

Je vous diray donc que, depuis un mois ou six semaines, on vole si insolemment dans les rues de Paris, qu'il y a eu plus de quarante carrosses de gens de qualité arrestez par ces messieurs les voleurs^ qui vont à cheval, et presque tousjours quinze ou vingt ensemble. Mais, comme nous sommes dans un temps de confilsion, ceux qui devroient donner ordre à de telles violences ne s'en sont point mis en peine, de sorte que, voyant que l'on pouvoit voler impunément, tous ceux qui se sont trouvez pauvres et meschants se sont mis à desrober : je vous laisse à juger après cela quelle multitude de voleurs il doit y avoir. On les auroit pourtant laissez

MADEMOISELLE DE SGUDERY. 107

maistres des rues de Paris, sans une chose qui arriva samedy au soir, et qu'il faut que vous sçachiez..

Je pense que, quelque esloigné que vous soyez de Paris, vous avez bien sceû que les yeux de M"" de Montbazon ont assujetty le cœur du roy des Halles, autrement appelle M. de Beaufort ; mais vous ne sçavez peut-estre pas que cet amant va tous les soirs chez la Duchesse, et qu'il n'en sort qu'à deux ou trois heures après minuit. Il arriva donc, qu'estant allé samedy dernier, au soir*, chez elle, il ne la trouva point; mais

1 Cet événement arriva le samedi 29 octobre 1650, entre onze heures et minuit. (Voyez le Récit véritable de tout ce gui $'est pa$sé à Cassassinat commis proche l*hàtel de Schomberg^ au sujet de monseigneur le duc de Beaufort; Pari», 1650, in-4* de sept pages.) Loret a raconté cette tragique aventure d'une manière tout à la fois badiue et judicieuse :

S«inedl, par griindf dis^rAce,

Gens inconnus er pleins d'audace,

lie'solr, tout tard, mirent à mort

Uii ffulvaot du duc de Beaufort,

Coraroe il nllolt quérir non maître,

Qui, ce soir meitme, alla rcpaitre

Chez la duchesse de Nemoun,

N'ayant pas trouvé ses amours.

Cela fit bien crier du moude,

Kt surtout messieurs de la Froode»

Jusquea-là qu'un maître mutin.

Qui ne s'appelle pa«i Martin,

Fut dire A TAItesse Ro>ale

Que cette action déloyale,

Qui rendoit tout Paris chagrin.

Ne venoitquedu Ma7iirln;

Et redoublant la hardleaae . -•

Dont 11 pHrIott à Son Altesse,

S'écria que sans doute un Jour

On lui ferott semblable tour.

Plusieurs disenr que ce langage

Est plein d'Insolence et d'outrage;

Toutefois le Frondeur susdit.

Ayant ainsi dit et prédit.

Et fait une tellf* incartade.

Ne recul point de bastonnade.

108 MADEMOISELLE DE SGUDERÏ.

comme il ne se pouvoit passer de la voir, et que pourtant il vouloit souper, il dit tout haut au portier quil s'en alloit à Thostel de Vendosme, et qu'il reviendroit à onze heures. L'histoire porte que, quand il dit cela au portier de l'hostel de Montbazon, deux hommes inconnus, qui s'estoient avancez auprès du carrosse, l'entendirent et se retirèrent ; mais la chose est un peu douteuse. Cependant,. comme M. Beaufort fut auprès de la Croix du Tiroir, il changea d'avis, et résolut de souper à l'hostel de Nemours et de renvoyer son carrosse à l'hostel de Vendosme, ordonnant à son escuyer de le luy ramener à onze heures, chez M"' de Montbazon, où un carrosse de l'hostel de Nemours le mena aussytost qu'il eut soupe.

Comme ce bon prince ne va jamais sans estre bien accompagné ny sans armes, deux gentilshommes* et deux valets de chambre, qui revinrent dans son carrosse, avoient des pistollets et des mousquetons, qui

Multitude de Unternters,

De vrais nigrauds, de snfk-aDieni.

Et des crieurs d'buttres à récallle,

Oh! la ridicule canaille !

Ont en%'oyé des députez,

La peste soit des effronter. I

Au duc de Boaufort, pour lui dire,

Sans même excepter notre Sire,

Qu'ils le serviroient contré tous:

Mais ces |çena-là sont-ils pas fous ?

Conseil, minorité, régence.

Que dlrez-vous de celte engeance?

Sainte majesté de nos Rois,

Justice, obéissance, lois.

Aujourd'hui si peu maintenue^

Hélas ! qu'êtes- vous devenues ?

{Muse hiitorlque, lettre du B novembre 16S0.)

Les sieurs de Saint-Eglan et de Brinville. {Bécit véritable.)

MADEMOISELLE DE SCUDBKV. 109

ne leur servirent cependant qu'à causer le malheur qui est nrrivé. Car, comme ils furent auprès de la Croix du Tiroir \ vingt hommes à cheval ayant environné le carrosse et commandé au cocher d'arrester, un des deux gentilshommes, qui estoit au fond du carrosse, tira un mousqueton qu'il avoit, et blessa un des voleurs^, de sorte qu'au mesme instant un de ceux qui attaquoient s'eslança dans le carrosse, et donna un coup de poigard à celuy qui touschoit le gentilhomme qui avoit tiré ce mousqueton. Un moment après, plusieurs coups de pîstollets suivirent ce coup de poignard, un desquels acheva de tuer ce pauvre malheureux qui estoit desjà blessé, et un autre brusia l'oreille de celuy qui estoit au fond du carrosse et qui avoit tiré le premier. Cela fait, les voleurs, qui virent un des leurs blessé, tellement qu'il ne pouvoit se soustenir, s'en allèrent sans rien prendre à ceux qui estoient dans le carrosse, et emportèrent leur compagnon blessé.

1 Au coin de la rue Saint-Honoré et de l'Arbre-Sec.

» Comme l'écrit déjà cité est Touvrage d'un frondeur, et que ce parti ne mettoit pas en doute l'intention des assassins de tuer le duc de Beaufort, le pamphlet diffère essentiellement de la narration de M"* de Scudery. Il y est dit que les assaillants, « croyant que ledit seigneur-duc estoit dans » ledit carrosse, à cause que le sieur de Saint-Eglan avoit la chevelure » blonde, ainsy que la poile ledit seigneur-duc, tirèrent quinze à vingt » coups, sans blesser personne, sinon le sieur de Brinville, lequel fut blessé » légèrement à la jotle... et tout aussitost tira un autre coup de mousque- 1» ton, duquel fut tué ou blessé à mort un desdits assassineurs, et en mesme » temps ledit sieur de Brinville sauta légèrement hors du carrosse, et à la » faveur de la nuict se mesla parmy eux sans estre reconnu, ce que ne » put faire le sieur de Saint-Eglan, lequel fut misérablement blessé d'un » coup de poignard ou de baïonnette au cœur, dont il mourut une demy- » heure aprt»8. o [RMt véritable.)

byGoogle

110 MADEMOISELLE DE SGCDEEr.

Cependant le carrosse de M. de Beaufort fut à Thostel de Montbazon, où il y eut un bruit tel que vous pouvez l'imaginer. Ce pauvre malheureux, qui avoit esté tué à la place où M. de Beaufort se met d'ordinaire, fut tiré de ce carrosse et exposé aux yeux du peuple jusqu'au lendemain après-midi. M. de Beaufort envoya à l'heure mesme chez tous sesamys. La chose passa dans son esprit pour un assassinat, et il ne s'en retourna chez luy qu'en estât de donner bataille.

Cependant le peuple n'a point fait de bruit de cet accident durant les premiers jours, et M. de Beaufort a veû que son règne est changé. Mais comme les Frondeurs sont tousjours tout prêts à renouveller les desordres passez, ils ont fait dire parray le peuple que c'estoit Monsieur le Cardinal qui avoit fait faire cet assassinat Dans le mesme temps, ils ont aussy fait publier que c'estoient les amys de Monsieur le Prince, et ils n'ont rien oublié pour tascher à faire quelque soulèvement. Mais, par bonheur, celuy de ces voleurs qui a esté blessé, s' estant fait panser à trois chirurgiens differens, a esté reconnu et pris ; de sorte que présentement il est en prison, et il y a apparence qu'on luy fera dire la vérité. 11 a desjà asseuré qu'il n' avoit dessein que de voler, et que, si ceux du carrosse n'eussent point tiré, il n'y eust eu personne de tué. Il a nommé tousses complices, et on en a desjà pris deux; de sorte que, devant quMl soit trois jours, on sçaura la vérité de cette funeste aventure, qui fait tant de bruit dans le monde, et dont les Frondeurs prétendent tirer tant de fruit.

Je n'oserois vous dire qui l'on a soupçonné de celte

MADEMOISELLE DE SCUDERT. 111

affaire, car cela seroit abominable, et il vaut mieux remettre à l'ordinaire prochain que la chose sera esclaircie.

Au reste, il semble que M. de Beaufort soit destiné à porter la division partout, car il n'a pas plus tost eu loué une maison dans la rue Quinquenpoix, où jamais prince n'a logé, qu'il y a eu division entre deux paroisses, qui prétendent l'avoir toutes deux pour paroissien, l'une parce que de tout temps la maison où il va demeurer a esté de Saint-Nicolas, et l'autre, qui est Saint-Leu, parce que M. de Beaufort, voulantestre voisin des marchands de la rue Saint-Denis, a fait faire une porte qui y donne, de sorte que comme cet endroit de la rue Saint-Denis est de la paroisse Saint-Leu, le curé de cette église prétend que, faisant une porte plus grande dans cette rue que n'est l'ancienne porte dans la rue Quinquenpoix, la maison doit changer de paroisse et estre de la sienne. On verra ce que les juges en ordonneront s'ils plaident ; on dit qu'ils en ont le dessein.

On vient de me dire que des gens conduits par des Frondeurs ont esté la nuict dernière S avec tambour bat-

1 G*étoit dans la nuit du Jeudi 3 norembre 1650» Noua trouvons cette date dans Loret :

A ParlSt^durant quMI fait sombre.

Arrive toujours quelque encombre.

Jeudi, la nuit, plusieurs badauds Attachèrent A six poteaux, En a^sez indigne posture, Uu Cardinal la pourtraiture.

Cet acte et son impunité Témoignent bien en vérité Un règne Impuissant et débite.

Je ne suis pas asses habile Pour leur représenter leur tort.

Mais Je hais l'insoleooe A mort.

(Mme hUtorique, lettre da {Momedi $ novembre 16M.)

112 MADEMOISELLE DE SGUDEAY.

tant, pendre un portrait de Monsieur le Cardinal à un poteau qui est auprès du Pont-Neuf, avec un arrest escrit au-dessus, qui porte que, pour l'assassinat commis en la personne de M. de Beaufort, il est condamnée estre pendu : mais le jour n'eut pas plus tost fait voir la chose, que le Lieutenant criminel a esté faire despendre ce tableau, et informer comment cela s'etoit passé. Je ne pense pourtant pas que la fronderie puisse venir à bout de.soulever le peuple ; touttefois les affaires de Bordeaux se rebrouillent ; Madame la Princesse douariere a esté bien malade, mais elle est hors de danger K La Reyne a aussy esté saignée trois fois pour un grand rhume dont elle est guérie ^. Il n'est pas de mesme de M. de Guise, qui est très-mal.

Cependant les pauvres prisonniers sont tousjours entre

> Charlotte-Marguerite de Montmorency, princesse douairière de Gondé. * Loret rend compte de la maladie de la Reine-mère dans les termes luivants :

Un peu d'IndispositioD,

De langueur et d^émotlon

Attaquèrent, l'autre semaine,

LHndlvldu de notre Reine;

Son corps, pour être exempt de mal.

N'est pas aussy fait de métal,

Mais de cbalr délicate et belle

Qui pourtant n'est polnr-4mmortelte.

Pourrolt-elle se bien porter

Après qu'on l'a tant fuit trotter ?

Et comment n'6tre point malade

D'une si longue cavalcade.

Et de tant d'ennuis et de soins ?

Certes, on l'est souvent à moins.

Dieu veuille garder sa personne.

Et des conseils que Ton luy donne

Ne lui faire user que des bons,

Pour le plus grand bien des Bourbons !

(Mvse historique, lettre du I novembre 16S0.)

MADEMOISELLE DE SGUDEET. 113

r^sperance et la crainte, et les choses sont présentement en tel estât, qu'on ne sçait ce que l'on doit penser ; car enfin, on voit que tout le monde fait le contraire de ce qu'il devroit faire. Il faut du moins que ceux qui ne sont pas exposez au tumulte du monde se fassent sages aux despens d'autruy. C'est pour cela que je m'examine moy-mesme, afin de régler mes sentiments, que je suis asseûrée que l'on ne peut condamner, du moins pour ce qui vous regarde, puisque je ne pense pas que le desreglement puisse estre assez grand dans l'esprit des hommes, pour trouver que je n'ay pas raison de vous honorer autant que je vous honore, et d'estre autant que je suis, etc.