DB LA MÊME AU MÊME

(Paris, . . octobre 1650.)

.... Je ne croy nullement mériter toutes les louanges que vous me donnez, et je croy seulement que me faisant r honneur de m^aimer parce que vostre illustre et chère

Et voIlA d*où vient, ce rltt-on, L'exil de la belle Nolron, Qu^aucttDs tiennent pour véritable.

Mais Je croy que c'est une fable.

iJUuse historique, lettre du 10 septembre 1660.

La Reine ne tarda pas à marier M'^* Noiron; ainsi, sa disgr&ce fut peutêtre la cause de son établissement. <!!'est encore notre chroniqaeor qui noua en instruit :

La Noiron, dont la populace Avolt publié Ia di^vHce Par un rappoii (aux et malin, Se marie au «leur Ivelin, Jeune médecin chez la Relue; Et comme elle est toujours mal saine, II sera, luy tHHtant le pouH, * Son médecin et son cnpoux

(Must hUtorlqUfe, lettre du iw octobre XW.

Angélique ' m'aimoit tendrement , vous n'estes pas marry que je me donne l'honneur de vous entretenir. Au reste, avant que de vous dire des nouvelles, il faut que je vous dise que les vers que vous avez envoyez à M"' de Clermont m'ont fait verser plus de larmes qu'ils n'ont de syllabes^. Il me semble, Monsieur, qu'en vous despeignant la douleur qu'ils ont excitée dans mon cœur, c'est en faire l'éloge. En effet, vous représentez si agréablement ceste merveilleuse fille, que l'on peut asseurer que jamais portrait n'a si bien ressemblé que celuy que vous avez fait d'elle. De plus vous touschez avec tant de délicatesse l'endroit où vous parlez de l'amitié que vous aviez pour elle, et de celle qu'elle avoit pour vous, qu'il ne faut pas s'estonner si, ayant l'ame aussi tendre que je l'ay, j'en ay esté extraordinairement satisfaitte, et si mon cœur s'en est attendry ; car enfin vous dittes cent choses que j'ay senties pour elle, mais que je n'eusse jamais pu si bien dire : je vous rens donc mille grâces d'estre cause que j'auray la consolation de voir une peinture de la divine Angélique, plus durable et plus bçUe que ne le sont celles de Raphaël. En vérité. Monsieur, je ne me console point de la perte de cette généreuse amie, et je trouve une si notable différence de l'amitié qu'elle avoit pour moy à celle qu'ont quelques autres personnes qui m'aiment pourtant autant qu'elles peuvent aimer, que, quand elle n'auroit eu qu'un me-

i M"^ Paulet. Elle demeuroit avec M«»« de Clermont d'Antragues, et elle mourut chez cette dame, en Gascogne, vers le milieu de l'année 1650.

* Voyez répitre de Godeau à la marquise de Clermont d'Antragues^ dans SC3 Poésks. Paris, P. Le Petit, 1603, t. m, p. 75.

MADEMOISELLE DE SGUDERY. 101

diocre mérite, je la regretterois toute ma vie. Jugez cIodc ce que je dois faire, vous qui sçavez mieux ce qu'elle valoit que qui que ce soit. Si je suivois mon inclination, je ne vous parlerois d'autre chose; mais puisque je me suis imposé la nécessité de vous dire ce que je sçay des nouvelles du monde, il faut que je m'en acquitte.

Vous sçaurez donc que l'entreveûe de la Reyne et de Madame la Princesse * a tellement espouvanté toute la fronderie, qu'il efst aisé de juger que vous aviez raison de dire que si le lion rugissait en liberté il ferait fuir tous ses ennemis. Il est vray que cette entreveûe, aussy bien que celle de MM. de Bouillon' et de la Rochefoucauld avec Monsieur leCardinaP, a des circonstances qui font

1 Cette entrevue fut due à *une sorte de hasard. La paix de Bordeaux ayant été sigoée le 1*' octobre 1650, la princesse de Condé sortit de cette ville le 3, accompagnée des ducs de Bouillon et de la Rochefoucauld, et d'un grand nombre de gentilshommes. Comme elle alloit à Lormon, pour de là se retirer en Anjou, elle rencontra le maréchal de la Meilleraie, qui venoit à Bordeaux pour lui rendre ses devoirs. Le Maréchal lui donna le conseil d'aller à Bourg saluer Leurs Majestés, et il parvint à l'y résoudre. La Princesse se Jeta aux pieds du Jeune Roi et d'Anne d'Autriche, qui l'accueillit froidement, mais cependant avec bonté. Lenet et M^^ de Motteville parlent de cette entrevue dans leurs Mémoires, mais c'est M"" de Hontpensier qui donne le plus de détails. Elle insiste en Jeune femme sur la forme d'une écharpe et sur la mauvaise gr&ce qu'on trouvoit k une princesse qu'on n'aimoit pas. On ne lui pardonnoit pas la mésalliance de son illustre époux. {Mémoires de Montpensier, 2* série de la Collection des Mémoires relatifs à l'histoire de France, t. xli, p. 101.) u Le mépris, » dit M"* de Motteville, « que M«»« la Princesse, sa belle-mère, avoit pour sa » race et pour elle, joint à toutes ces choses, n'avoit pas peu contribué à » son anéantissement. Elle avoit néanmoins des qualités assez louables; » elle avoit paru fort zélée à s'acquitter de ses devoirs. » {Mémoires de Motteville. Ibid.^ t. xxxix, p. 80.)

' Mémoires de Bfotteville, audit lieu, p. 81.

102 MADEMOISELLE DE SGUDERT.

croire que leur peur n'est pas tout-à-fait sans fondement ; car, non-seulement la Reyne receut admirablement bien Madame la Princesse, mais elle l'entretint très longtemps en particulier : on ajouste mesme qu'il paroissoit, par l'air du visage de cette jeune princesse, que ce que la Reyne luy disoit luy donnoit de la joye*. De plus, M. de Bouillon coucha chez Monsieur le cardinal, et il court un bruit que le nepveu de Son Eminence espousera la fille aisnée de ce duc. Enfin, personne ne doute que la paix de Bordeaux n'ayt plusieurs articles secrets que la gazette ne dit pas, et les politiques les plus fins disent que M. de Bouillon est trop habile pour s'attirer la hayne de Monsieur le Prince, comme il feroit sans doute s'il avoit fait un traité secret où il n'eust point de part. Ce qtii estonnc encore les Frondeurs est que M. l'abbé de la Rivière a eu permission, avec le consentement de Son Altesse Royale, de partir d'Aurillac, et de venir à son abbaye de Saint-Benoist, auprès d'Orléans. Outre cela, ils sçavent encore que cette mesme Altesse a escrit plusieurs fois de sa main à la Reyne et à Monsieur le Cardinal, sans leur en rien dire. Ils n'ignorent pas non

^ Loret peint assez plaisamment les craintes que cette entrevue nspiroit aux Frondeurs t

La Reine ayant avec caresse Receu Madame La Princesse^ Et ses assocté-s auHsi, Cela donne bien <tu soud A ces deux létes nuire et blonde.

Qui sont les supposts de la Fronde ; On dit qu'Un l'ont les yeux mourants.

Et mesme aussy leurs adhérents.

Et n'est pas Jusqu'à la Rouiaye, Dont le grand cœur ne s'en effraye.

{Mme hUtoriçue, lettre du il octobre l«o.)

MADEMOISELLE DE SGDDERT. 10«^

plus que M. le Tellier a esté ces jours passez à Marcoussis. Ils sçavent encore qxie Monsieur T Intendant a receû ordre de faire un dernier effort pour contenter les rentiers, de peur qu'ils ne se servent d'eux pour faire quelque nouveau remuement à Paris. Monsieur le Goadjuteur, en son particulier, sçait bien que Son Altesse Royale ne peut plus souffrir sa domination, et il ne peut pas ignorer que la Cour n'ait sceû qu'il a fait tout ce qu'il a pu pour obliger M. le duc d'Orléans à se rendre maistre des princes prisonniers, à quelque prix que ce fust. Il a mesme tenu des discours sur cela qui font horreur.

Outre toutes ces choses, les Frondeurs vôyent encore que l'gH'deur du peuple pour V amiral du Port au foin^ est fort ralentie, de telle sorte qu'il n'y a plus guères que le quartier des halles où on le salue, si bien que présentement la fronderie est un peu chancelante. Dieu veuille qu'elle ne se raffermisse pas, et que ceux qui ont le dessein de faire de la France ce queCromwelet Fairfax ont fait de l'Angleterre ne puissent jamais avoir de crédit.

On dit que la Cour avoit dessein d'aller en Languedoc et en Provence ; mais Son Altesse Royale la presse si fort de revenir, qu'on croit en effet qu'elje reviendra ^

Ceux de Melun ont refusé deux fois, depuis quinze jours, d'obéir aux ordres de M. le duc d'Orléans, qui vouloit que ses gendarmes y logeassent; et quand on leur a dit qu'ils s'exposoient beaucoup, ils ontrespondu

1 Le duc de Beaufort, grand-amiral de Franee.

* La Cour revint à Paris au commencement du mois de novembre 1050.

10& UADEMOISELLË DK SGUDEAY.

que M. de Beaufort les avoit asseurez de sa protection , et qu'ils ne craignoient rien. Le retour du Roy fera voir s'ils ont raison.

M"* de Chevreuse et M"" de Montbazon* sont tousjours plus mal, et elles vont mesme plaider. Le sujet du procez est digne du temps et des personnes ; car M""* de Chevreuse demande cent mille escus qu'on luy a promis en mariage ; à cela M"' de Montbazon dit qu'elle a une quittance de M. de Chevreuse, et M"* de Chevreuse respond que Monsieur son mary l'ayant donnée du temps qu'il estoit amoureux de M"* de Montbazon, elle ne prétend pas qu'elle soit bonne.

Yoylà à peu près tout ce que je sçay ; mais puisqu'il semble que vous avez envie que je vous dise exactement tout ce qui regarde Monsieur le Prince, pour vous tesmoigner mon exactitude, je vous diray que, lorsque je fus au donjon, j'eus la hardiesse de faire quatre vers et de les graver sur une pierre où Monsieur le Prince avoit fait planter des œillets qu'il arrosoit quand il y estoit. Mais pour porter encore ma hardiesse plus loin, et vous faire voir que j'ay plus de zèle que d'esprit, je m'en vais vous les écrire :

£n voyant ces œillets qu'un illustre guerrier Arrosa d'une main qui gagna des batailles, Souviens-toy qu'Apollon bastissoit des murailles, Et ne t'estonne pas de voir Mars jardinier*.

^ Marie de Rohan, duchesse de Chevreuse, et Marie de Bretagne, duchesse de Montbazon.

* Ces vers étoient déjà connus par le récit de M«« de MotteviUe. (Voyez ses Mémoires, dans la collection déjà citée, t. xxxn, p. 0.)

MADEMOISELLE DE SGUDBRY. 105

Je m'asseûre, Monsieur, que vous ne me disputerez pas la dernière chose que je vous ay ditte ; aussy ne vous envoyé-je point ces quatre vers comme jolys , mais comme une marque de la confiance que j'ay en vostre bonté.

Je vous diray encore que mon frère envoya hier à Monsieur le Prince la cinquiesme partie de Cyrus; mais comme on ne parle qu'à M. de Bar qui luy avoit desjà donné la quatriesme, lorsqu'il estoit à Yincennes, il escrivit à mon frère qu'il ne manqueroit pas de donner son livre à Monsieur le Prince aussy tost qu'il l'auroit leû\ Ce qu'il y a déplus rare, c'est qu'il escrit si mal qu'il s'en faut peu que je ne croye qu'il ne sçait pas lire, et pour juger de sa suffisance en matière d'escriture, il escrit doute avec une h; encore est-ce le mot le mieux orthographié.

Au reste. Monsieur, si l'on ne nous avoit pas donné quelque espoir que vous viendriez bientost icy, mon frère vous auroit desjà envoyé le livre dont je viens de parler, et vous auroit aussy renvoyé une seconde fois celuy qui a esté perdu; mais sça chant cette agréable nouvelle, il se prépare à vous les offrir luy-mesme, et moy à vous protester que je suis de toute mon ame, etc.

^ M. de B&r étoit chargé de la garde des trois princes. U étoit fort ignorant; on a prétendu que, comme il ne savoit pas le latin, il Touloit qu'on leur dit la messe en françois, de peur que le prêtre en officiant ne leur donnât dans cette langue des avis qu'il ne pourroit pas comprendre.

106 MADEMOISELLE DE 8GUDERT.