IV

puisqu'on se doute que c'est de lui qu'on veut parler. Je m'étonne que M. Chapelain et M. Conrart, qui ont tant étoile ce pauvre livre, n'ont pris garde à cela, eux qui ôtèrent le nom de M. de Vaugelas en un endroit où il étoit loué très-finement, car Voiture dit que pour passer pour Savoyard il tâche à parler le plus qu'il peut comme M. de Vaugelas (1).

La reine d'Angleterre a conté à madame de Montausier que voulant envoyer un Voiture à madame de Savoie, elle voulut faire ôter une certaine lettre à M. de Chavigny, où il dit qu'il aimeroit mieux entretenir trois heures madame de Savoie que de faire cela, car quoiqu'il y ait une étoile, le sens y va tout droit ; mais par malheur elle eut avis que Madame l'avoit déjà vue (2).

M . de Blerancourt disoit à madame de Rambouillet que, voyant qu'on ne parloit que de ce livre, il l'avoit lu, et qu'il trouvoit que Voiture avoit de l'esprit. « Mais , monsieur , lui répondit madame de » Rambouillet, pensiez-vous que c'étoit pour sa no- » blesse , ou pour sa belle taille, qu'on le recevoit » partout comme vous avez vu ? »

Durant le blocus de Paris (164-9), Sarrasin écrivit en vers à M. Arnauld, qu'il ne nommoit point, et il

(1) Lettre qualre-viwjl-quatorzicme , adressée à madcmoisoI!e de RamLouillct.

(2) C'est dans la leLlrc cent ireiilc-neuvièiiic. Voici le passage : « Je consenlirois d'entretenir quatre iieures tous les soirs » M***, pour avoir l'jionneur de vous voir une demi-heure tous » les jours. » On lit celte observation dans les notes de Tallemant sur Voilure : « La reine d'Angleterre devina que c'ctoit madame » de Savoie, et dit à madame de Montausier : — Je voudrois » rompre ce feuillet en lui envoyant le livre, mais on lui en a » déjà envoyé un. »

l'appeloit maréchal^ à cause qu'il étoit maréchal-decamp ; cela courut, et comme on imprimoit tout en ce temps-là, cela fut imprimé avec ce titre : (kLom- » hre de Voiture ati maréchal de Gramont.f) Madame Saintot s'alla mettre dans la tète que Voiture n'étoit point mort (c'est signe qu'elle ne l'a pas vu mourir) , et sa raison étoit qu'il n'y avoit que Voiture qui pût avoir fait cette pièce (1).

L'été devant sa mort, il fit une promenade à Saint- Cloud avec feu madame de Lesdiguières et quelques autres. La nuit les prit dans le bois de Boulogne. Ils n'avoient point de flambeaux. Voilà les dames à faire des contes d'esprits. En cet instant Voiture s'avance du carrosse pour regarder si un écuyer, qui étoit à cheval, suivoit, car la nuit n'étoit pas encore fermée : « Ah! vraiment, dit-il, si vous en vou- » lez voir des esprits, n'en voilà que huit. » On regarde ; en effet, il paroissoit huit figures noires qui alloient en pointe. Plus on se hâtoit, plus ces fantômes se hâtoient aussi. L'écuyer ne voulut jamais en approcher. Cela les suivit jusque dans Paris. Ma-

(1) Nous avons retrouvé l'exemplaire de cette pièce, qui a appartenu à Tallemant dans un recueil de Mazarinades annotées de sa main. Elle est intitulée: Coq à l'asiie, ou Lettre burlesque du sieur Voilure ressuscité au preux chevalier Guicheus , aliàs le maréchal de Grammont, sur les affaires et nouvelles de ce temps. A Paris, chez la veuve et héritiers de l'auteur, rue Bon-Conseil, à YEnseigne du bout du monde. 1649, in-40 de 8 pages. Tallemant a écrit au dos du titre : « C'est de Sarrasin à Arnauld, nia- » réchal-de-canip. Parce qu'il l'appelle maréchal, on a cru que » c'étoit au maréchal de Gramont.... De là vient le ridicule titre. » Madame Saintot, dans sa folie pour Voiture, crut qu'il étoit » ressuscité, disant qu'il n'y avoit jamais eu que lui qui eût pu » faire cette épître. » {JYotc de Tallemant recueillie sur l'exemplaire qui nous a été communiqué par M. Techener, libraire.)

dame de Lesdiguièrcs conte leur frayeur au coadteur, depuis cardinal de lletz. « Dans huit jours, lui » dit-il, j'en saurai la vérité. » Il découvrit que c'étoient des Augustins déchaussés qui revenoient de se baigner à Saint-Cloud, et qui, de peur que la porte de la ville ne fût fermée, n'avoient point voulu laisser éloigner ce carrosse, et l'avoient toujours suivi (1).

Voiture a une bâtarde religieuse ; c'est d'elle qu'on a eu son portrait. Pour l'avoir dans sa chambre, elle le fit habiller en saint Louis , parce que de grands cheveux plats ressemblent assez à ceux de ce roi, et qu'on lui fait la mine un peu niaise, comme Voiture se la fait dans la lettre à l' inconnue ['i).

Un soir que M . Arnauld avoit mené le petit Bossuet de Dijon, aujourd'hui l'abbé Bossuet, qui a de la réputation pour la chaire, pour donner à madame la marquise de Rambouillet le divertissement de le voir prêcher, car il a préchotté dès l'âge de douze ans , Voiture dit : « Je n'ai jamais vu prêcher de si » bonne heure ni si tard (3). »

(1) Le coadjuteur éloit de cette promenade, ainsi que le maréchal de Turenne. Le cardinal raconte celte bizarre anecdote d'une manière plus plaisante que Tallemant. {Mémoires du cardinal de Retz, 2e série de la collection Petitot, xliv, 133.)

(2) Lettre soixante -dix-lutilièiiie adressée à une maîtresse inconnue. Il s'y pcintdc la manière suivante : « Ma taille est de deux » ou trois doigts au-dessous de la médiocre. J'ai la teste assez » belle, avec beaucoup de cheveux gris ; les yeux doux, mais un » peu égarés, et le visage assez niais. »

(3) Bossuet avoit seize ans, en 1G43, quand il improvisa un sermon à Thôlcl de Rambouillet. {Histoire de Bossuet, juir le cardinal de Bausscl, i, ?2.)

AKNAULD DE CORBEViLLK. 53

ARNAULD DE GORBEVILLE (1).

La famille des Arnauld est une bonne famille ; ils se disoient gentilshommes, et viennent d'Auvergne (2). Balzac l'a appelée la famille éloquente. Nous en parlerons après avoir parlé de M. Arnauld en particulier. 11 étoit fils d'un intendant des finances (3), mais il n'en étoit guère plus riche pour cela ; car alors les intendants n'étoient pas si grands voleurs qu'ils l'ont été depuis. Il eut après la mort de son oncle, qu'on appeloit Arnauld du Fort, le régiment des carabins, que cet oncle avoit levé ; il se trouva quasi à toutes les expéditions qui se sont faites avant la guerre déclarée, et il se vit par la faveur du Père Joseph, ami de M. de Feuquières, qui avoit épousé sa sœur, gouverneur de Philipsbourg, en un si jeune âge, qu'il ne pouvoit manquer de faire une grande fortune, s'il eût su se conserver dans un si bon poste; mais il se laissa surprendre une nuit. Le cardinal de Richelieu dit : « Ah ! voilà des soldats du Père Jo- » sephl» Au lieu d'Arnauld Corbeville(4), qu'on

• (l) Pierre ArnaulJ, mestre-dc-camp-gcnéral des carabins de France, maréchal-dc-camp el gouverneur du château de Dijon.

(2) Les Arnauld tirent leur nom du château de la Molhe-Arnauld, près de Ricin, et se disoient descendre d'une famille de Provence.

(3) fsaac Arnauld, intendant des finances en 1605.

(4) Corbeville étoit le surnom du père de l'intendant. Arnauld d'Andiliy donne des détails sur !<> père; mais il s'étend davantage sur le lils, et il s'attache surtoul a le ju<tiliei- du l.iii de Phi-

l'appeloit, on V i^\)l)e\ii ArncmJdPhilipsbourg. Cela, fit crier si étrangement, que quelqu'un a dit depuis, quand on vit la secte des jansénistes s'établir, que tandis qu'on parleroit de théologie et de guerre, on se souviendroit de messieurs Arnauld. Cela est rapporté par M.d'Andilly (^rrjoî(/(/) dans un volume de lettres qu'il a fait imprimer. Voyez la cervelle de l'homme : en s'en plaignant, il l'apprit à bien des gens qui ne l'avoient jamais ouï dire(l). Arnauld, dans ce temps-là, fut mis dans k Bastille . La famille fit imprimer une petite apologie, car à mal exploiter bien écrire, où ils chargeoient M. de La Force de n'avoir pas voulu, par envie, envoyer les choses nécessaires dans la place ; mais ils ne persuadèrent personne. On remarqua qu'à la vignette de cette feuille imprimée, il y avoit des oisons bridés, et on disoit plaisamment que la Providence avoit permis cela pour avertir le monde qu'il n'y avoit que des oisons bridés qui pussent croire ce qu'ils disoienl. Il y a eu toujours quelque chose qui s'est opposé à l'élévation de cette famille, témoin Thionville, où leur ressource, M. de Feuquières, fut défait. Le cardinal de Richelieu lui avoit donné une armée à commander pour le faire maréchal de France; on l'avoitcru capable de tout, car il commandoit fort bien sous un autre. Pour revenir à Arnauld, ce pouvoit être faute d'ex-

lipsbourg. {Mémoires d'Aniauld d'Andillij, 2^ série. Collection Petitot, XXXIII et xxxiv, 320.)

(1) Voyez la lettre d'ArnaulJ d'.^ndilly à M. de Montrave, premier président du parlement de Toulouse, dans le Recueil de ses Lettres. Paris, Etienne Loyson, 1676, in-12, p. 407. Il y prend la défense de plusieurs membres de sa famille attaqués par le président Gramond, dans l'ouvrage \nùlu\é l'Historiaram Galliœ, ab excessu Hcnrici IV, liliri xviii. Tolos;c, 1643, in-folio.