I. IG

Roi, à bien examiner tous les traits, étoient plus belles que madame la Princesse, mais que madame la Princesse avoit tout une autre grâce.

Quand M. le Prince fut arrêté, il fallut par bienséance demander à entrer en prison avec lui ; sans cela peut-être n'eussent-ils point eu d'enfants, car madame deLonguevilleetM.le Prince (1) y sont nés, et avant cela le mari et la femme n'étoient pas trop bien ensemble. Au sortir de là, elle fit galanterie avec le cardinal de La Valette, qui y dépensoit si bien son argent, que quand il est mort il avoit mangé son revenu jusqu'en l'an 1650. Il mourut, je pense, en 16i0 (2). Une fois il lui en coûta deux mille écus pour une poupée, la chambre, le lit, tout le meuble, le déshabillé, la toilette et bien des habits échanger, pour mademoiselle de Bourbon, depuis duchesse de Longueville, encore enfant.

Le cardinal de La Valette étoit un galant homme, mais fort laid. Pompeo Frangipani(3), seigneur romain qui étoit à la cour, disoit que c'étoit justement un viso di Cazzo (i). M. d'Aumont disoit qu'il croyoit qu'en relevant la moustache du cardinal La Valette,

Dame pour n'élre pas fils d'un particulier : mais il n'a que cela de royal. (T.)

(1) Le grand Condc.

(2) Il mourut le 28 septembre 1639.

(3) Il dit, voyant qu'on faisoit le marquis de Thémines maréchal de France et gouverneur de Bretagne pour avoir arrêté M. le Prince : « JVoti ho mai vislo sbirro cosi ben pagato. » Comme on lui demandoit s'il ne trouvoit pas que madame la Princesse et madame de Guémenée étoient des personnes admirables: Soiw bellissime, disoit-il , ma quel PonUjibault è un bel cavalière. On parlera ailleurs de Pontgibault. (T.)

(4) C'est une injure en Italie, comme ^£««^(6 de bois floué ici. (T.) « On dit par injure à une personne que c'est un plaisant visage,

on lui relevoit aussi les lèvres , tant il les avoit grosses. Ce cardinal étoit galant, libéral, et avoit beaucoup d'esprit. Il étoit enjoué, jusqu'à se mettre sous un lit en badinant avec des enfants ; cela lui est arrivé bien des fois à l'hôtel de Rambouillet. Mais il étoit quelquefois un peu emporté , et une fois il alla dire le diable, en présence de madame la Princesse, des femmes qui faisoient l'amour. Il disoit, car il avoit l'esprit délicat et n'étoit pas ignorant, que le cardinal de Richelieu avoit des galanteries de pédant; et sa plus grande joie étoit de venir en rire avec madame de Rambouillet, en qui il avoit une confiance entière. Le cardinal de Richelieu vivoit avec lui tout autrement qu'avec les autres, car il lui avoit, comme nous dirons ensuite, la plus grande obligation qu'on puisse avoir à un homme. II le traitoit civilement et respectueusement ; et comme M. de La Valette n'avoit rien dans la tête que la guerre, il le satisfaisoit en cela.

* M. d'Espernon appeloit le cardinal de La Valette, Je bos valet, à cause qu'il faisoit la cour au cardinal de Richelieu. Il avoit voulu être général d'armée à toute force, à cause de la toute-puissance qu'a un général sur ses troupes. Il étoit brave, mais il ne savoit point la guerre.

M. de Montmorency f'onnoit aussi beaucoup à madame la Princesse, et le cardinal lui ayant manqué après ce frère , elle se trouva bien mal à son aise. Le cardinal fut le seul qui ne l'abandonna pas à la disgrâce de M. de Montmorency . Madame de La Trimouille dit qu'elle étoit de leurs divertissements ;

» un rns(Hjc de bois (lotit', un visage i!c cuir tiouilli, un vis;igc à » T'IhI, fjnarxl il est noir, rndo, ((luiierosô. " {Dicl. de Ircvonx.)

iSk MÉMOIRES UE TALLEMANT.

que madame la Princesse et M. le cardinal, quand ils vouloient parler seuls, étoient dans un cabinet la porte ouverte ; que tout le monde les voyoit : les autres dansoient et jouoient.

Madame la Princesse étoit une des plus lâches personnes qui fut jamais. Elle disoit à madame d'Aiguillon : « Jésus ! madame, que je serai aise de » vous céder , si vous épousez Monsieur ! « Elle donna la serviette à feu Madame, qui la prit en tournant la tète d'un autre côté. En revanche, quand elle menoit quelqu'un, elle étoit la plus civile du monde. Un jour qu'elle mena madame de La Trimouille à je ne sais quelle fête au Louvre, la Reine l'appela dans sa garde-robe, oii personne n'entre que les princesses. Elle s'excusa en disant : a J'ai )) amené madame de La Trimouille ; je n'irai nulle » part où elle ne puisse pas entrer. » On fit sur elle un vaudeville que voici :

La Corabalet et la Princesse

Ne pensent point faire de mal,

Et n'en iront point à confesse,

D'avoir chacune un cardinal (1) ;

Car laisser lever leur chemise

Et mettre ainsi leur corps à l'abandon,

N'est que se soumettre à l'Église,

Qui, en tout cas, leur peut donner pardon.

Je sais qu'on a voulu dire que M. de Chavigny, qui en sa jeunesse avoit eu entrée chez madame la Princesse, avoit eu aussi quelque part à ses bonnes grâces du temps du cardinal de La Valette ; mais il n'en est rien. On a cru cela à cause que qui a un galant en

(1) Voyez ci-après les arlicles <Iu canlinal de riicliolieu et de inudaine de Comhalct, depuis ducliessc d'Aiguillon, sa nièce.

peut bien avoir deux ; mais, outre que le cardinal ne l'eût pas souffert, ou du moins que cela eût mis du divorce entre elle et lui, c'est que madame la Princesse n'eût pas enduré volontiers les galanteries d'un homme de la ville.

Cependant madame de LaTrimouille ditqu'un jour elle vit sortir madame la Princesse fort en désordre d'une ruelle de lit oîi elle étoitavec Chavigny, et que jusque alors elle n'avoit eu aucune mauvaise opinion d'elle.

Le cardinal de La Valette avoit quelquefois de plaisantes visions : un jour il disoit qu'il voudroit être montagne. « Et moi, je voudrois être soleil, dit ma- » dame de Rambouillet. — Soleil, soleil, reprit-il, ne » l'est pas qui veut » Comme s'il étoit plus aisé d'être montagne que soleil.

Il croyoit une fois avoir fait des vers, et voici ce qu'il avoit fait ; c'étoit sur l'air d'un vaudeville. Ce cardinal étoit meilleur dans le sérieux que dans la raillerie.

M'en allant en Touraine, J'achèterai à Tours Des pruneaux de Touraine, De bons pruneaux de Tours; Puis, revenant en Beauce, J'irai à Chartres en Beauce, • Et puis à Orléans, Voir monsieur d'Orléans.

J'ai appris depuis pou de madame de La Trimouille une chose que madame de Rambouillet ne m'a jamais voulu avouer que quand je l'ai sue d'ailleurs ; c'est qu'un jour le cardinal de La Valette demanda la dernière faveur à madame la Princesse, qui l'en refusa. De désespoir, il alla se mettre incognito dans Saint-

Louis, où il y avoit des pestiférés. Il mena avec lui un confident, à qui il donna un billet pour la belle, qu'il avoit apporté tout fait. Le confident n'entra point. Elle a dit à madame de La Trimouille que de sa vie elle ne fut si embarrassée. Il en sortit par son ordre. Le reste est aisé à deviner. Il aima depuis mademoiselle de Bourbon (1) aussi fortement qu'il avoit aimé sa mère.