LE CARDINAL DB RETZ

Je remarquai que le premier ouvrage qu'il fit, hors quelques sermoDS, ce fut la Canjuraiùm de FfMifiie car cela conTenoit assez à son humeur. Il 'atvii Mt répitaphe du comte de Soissons en

prose, où il Tappeloit le (ternicr des héros.

Il ne pouvoit pardon iut à don Thadée, neveu du pape Urbain, alors régnant, de ne s'être pas emparé de l'État d'Urbin, qui retourna alors à l'Église, fiivte de mâles. Nous ne passions pas devant une pl%c^4|ii^îl ne la prit ou par assaut ou autrement. Il parleîl'Sftns cesse de sa naissance. Il fat fort caressé tt Florence par le grand-duc; il logea chez le chevalier de Gondi, qui faisoit la charge de secrétaire d'État, et qui avoit été résident en France. Le chevalier avoit les portraits des Gondis de France dans sa aaUeyiCir ils ne sont pas si grands seigneurs en Itafie^'ici; ils sont pourtant gentilshommes : j'en aifvaaseat de marques dans Florence; mais la question est de savoir si cela n'est point depuis la faveur d'Albert, et si ceux-ci en sont. QuiHc^t dit que ce chevalier de Gondi se mit à rire un jour qu'il lui deoiaiida si les Gondis de France étoient effectivemeal des vrais Gondis. Le cardinal de Retz dit qu'il n'y a que lui en France qui puisse fournir ses trente quartiers (2).

Albert, qui a fait la fortune de la maison ici, étoit fils d'un banquier florentin qui dcmeuroit à

(1) Cest pende eliose, et ee qa*n fait est estez roédioere. Il a pourtant Men de l'esprit ; mais il ne pente point attes aux choses, et ne te net pas même en peine de les apprendre. Il avoit beaucoup pris dn Mascardi. (T.)

r?) Villani et Machiavel ne parlent point des GunUis; M. do Thou les dii fils d'un banquier. (T.)

vil. S

âO MÉM01BË8 DB TALLEMANT.

LyoD, nommé Gondy, seigaear Da PerroOf dont la femme, aassi Italienne, ayoit trouvé moyen d'entrer

âu service de la reine Catherine de Médicis, et avoit eu charge de la nourriture des Enfants de France, au maillot. On disoit qu'elle avoit donné une recette à la Reine pour avoir des enfans ; car la Reine fat dix ans sans en avoir; et cela fit que la Heine Taima tant, qu'étant parvenue à la régence» en moins de quinze ans, elle avança si fort les enfans de cette femme qui, au jour que le Roi mourut, n*avoient pas tous ensemble deux mille livres de rente, qu'Albert, à la mort do Charles IX, étoit premier gentilhomme de la chambre et maréchal de France avec des gouvernements, avoit cent mille livres de rente pour le moins en fonds de terre, et, en argent et en meubles, plus de dix-huit cent mille livres ; son frère, Pierre de Gondy, étoit évôquo do Paris, et avoit encore trente ou quarante mille livres de rente en bénéfices, et, en meubles, la valeur de plus de deux cent mille écus; et M. de La Tour, le cadet des trois, étoit, quand il mourut, capitaine de cin^ qnante hommes d'armes, chevalier de l'brdre comme son atné, et maître de la garde-robe, et tous trois du conseil privé. Voilà ce que j'ai appris d'un homme de ce temps-là, et qui le savoit bien.

J'ai ouï conter une chose assez judicieuseuin ce maréchal de Retz. Charles IX avoit une levrette ad-* mirable, qu'il aimoit fort; il sut qu'un gentîihànme de Normandie en avoit une fort bonne; il la fiiit venir, et le gentilhomme aussi. On court un nevre avec ces deux chiennes : la levrette du gentilhomme faisoit mieux que la sienne. Le Roi, déjà fâché de cela, voyant que ce gentilhomme, qui étoit sans doute assez mauvais courtisan, dans l'ardeur de la

LB CABDllTAL DB RETZ. 127

chasse Tavoit devancé, il lui donne brusquement un coup de houssine. Le lendemain le maréchal vint au lever du Koi, fort triste . u Qu'avez-vous? — C'est, n sire, que tous avez perdu le cœur de toute votre » noblesse. — Je vous entends, dit le Roi, j'ai tort ; 1» je ne suis que (gentilhomme ; je le veux satisfaire.» En effet, le Roi le pria de Texcuser devant tout lo monde (1). En cet instant on eut avis qu'un petit gouverflement vaquoit; le maréchal dit au Uoi : Il Sire, il le lui faut donner.» Le Roi le lui donna. Il en usoit bien, ce fovori ; car il vouloit toujours qu'il parût que le Roi donnoit de son propre mouvement.

Le cardinal sut qu'il y avoit chez messieurs du Puy un manuscrit de M. de Brantôme, de la maison de Bourdeilles, contenant plusieurs volumea, dans un desquels étoient les amours de la ducbesse de Retz, femme d'Albert, oà il y avoit maintes belles choses à l'honneur de la dame. Il n'eut jamais do repos que messieurs du Puy ne lui eussent permis d'effacer tout ce qui étoit contre sa grand'mère, et le manuscrit est eSàcé de façon qu'on ne sauroit déchiffrer un mot (3).

Il y avoit ici un Gondy dans les partis : ce ftit celui qui bâtit l'hôtel de Condé, et qui fit lo jardin

(1> Louis XIV jeta sa canne par la fenélre dao» la craiole dç iuccoinlier à la tentation d'en frapper Lauzun.

(2) II seroit impossible de vériller ce point, quoiijuc l>rauroup de manuscrits originaux de BrantAine existent à lu liililiotluijua ro\.iK', ainsi que les copies que MM. Du Vuy en ont fait faire. Les passages indiqués dévoient se trouver dans les Dames (jalanics, et le manusc rit oti^nnal de ce volume pareil avoir élé tlélriiit. (Voyez notre I\'oUce sur Branlôvic^ l. p. 96. Paris, 1?:î2, édition Foucault.)

«le fiondy, à Saint-Cloiid. C'étoit un ht)ninie fort voluptueux ; on dit quo dînant chez un de ses amis, à cinq lieaesde Saint-Cloud, où il n'y avoît point <Je ^rerres de crista], il dit à un de ses gens : « Va m'en quérir un à Saint-Cloud, et ne te soucie pas de » crever mon cheval. » Il y va. Le cheval crève en arrivant, et le valet en descendant cassa le verre. Cet homme méritoit bien de mourir gueux comme il est mort.

Pour revenir où nous en étions : à Florence, un Jeune gentilhomme qui étoit à lui, car il en avoit

quatre, et le reste à l'avenant, s'avisa de faire faire un pourpoint de taffetas à bandes sans les ourler. Un jour au Cours la grande-duchesse mère et mademoiselle de Guise vinrent à passer , qui se crevoient de rire de voir cette extravagance, car cet homme étoit à la portière, et sembloit être vêtu de toiles d'araignées, tant il avoit de filets aux bras et au corps.

La grandc-duehesse étoit une des plus belles personnes d'Italie, mais elle avoit affaire à un pauvre mari : il avoit cinq ou six calottes l'une sur l'autre, et en ôtoit et en mettoit selon que son thermomètre l'ordonnoit. Quand il couchoit avec elle, tout rÉtat de Toscane étoit en prière : cela n'arrivoit pas souvent. Je pense qu'enfin elle a eu un héritier.

A Venise, où nous allâmes ensuite , l'ambassadeur de France (1) (c'étoit le président Maillier , un vrai chevalmaillêr] le logea seul avec un valet de chambre.

(1) î/amliassadrice étoit si solle qu'elle disoit : « Ma ( hargo,» en parlant <lc ranil)assa<l<'. (T.) — CvX ambassadeur e£l a|>|iulô de MaiUé clans les Mémoires Uu cardinal.