LB CARDINAI. DH RETZ

arcades ; il n'y a pas une ligne droite, et ce n'est que du griffonis. J'ai vu qu'il ne savoit pas se boutonner. Une fois, à la chasse, il fallut que M. de Mercœur lui remît son éperon ; il n'en put jamais venir à bout. Il ne connoissoit autrefois de tDules les monnoies qu'une pislole et un (juart d'écu. H fut destiné à être chevalier de Malle, et, étant né durant un chapitre, il fut chevalier dés ce jour-là ; de sorte qu'il auroit été grand'croix de bonne heure. 11 avoit deux frères, tous deux ses aînés, le duc d'aujourd'hui, et un qu'on appeloit le marquis des Isles-d'fïiéres : celui-là étoit blond. M. do Bassompierre disoit : «Pour celui-là, on ne peut pas dire » qu'il ne soit de ma façon.» J'ai dit ailleurs que la mère étoit une grande prude. Ce garçon disoit qu'il vouloit être cardinal, afin de passer devant son frère : il avoit de l'ambition ; mais il mourut misérablement à la chasse. Étant tombé de cheval, la jambe engagée dans l'étrier, il fut tué d'un coup do pied que le cheval lui donna par la tête. Ce garçon mort, on changea de pensée, et on destina le chevalier à l'Eglise. Le voilà donc l'abbé de Buzay ; c'étoit une abbaye en Bretagne (î) . La soutane lui venoit mieux que l'épée, sinon pour son humeur, au moins pour son corps. Tel que je l'ai représenté, il n'avoit pas pourtant la mine d'un niais; il y avoit quelque chose de fier dans son visage.

Dès le collège, l'abbé fit voir son humeur altière : Il ne pouvoit guère souffrir d'égaux, et avoit souvent querelle; il montra aussi dès ce temps son humeur libérale; car ayant appris qu'un gentilhomme qu'il ne connoissoit point étoit arrêté au Châtelet pour

(1) Près (le la Lotre» ei oon loin de Nantes.

•20 MK\10lttliS va TALLKilANT.

ciaquaoto pisloles» il trouva moyea de les arolr et les loi envoya. Au sortir de là» ce nom deBuzay approchant un peu trop de bme^ il se fit appeler Tabbè de Reiz. Ce n'étoit pas encore trop la mode en ce

temps-là de ne porter pas le nom de son bénélice ; à celle heure il n'y a si petit ecclésiastique qui ne s'appelle Tabbé, et ceux qui le sont effectivement prennent le nom de leur famille aussi bien qu'eux. Il m'a dit que le gros comte de La Rocheguyon lui vottloit donner tout son bien, i condition qu^il prendroit le nom et les armes de Silly (1) ; mais qu'à sa mort les parents empêchèrent qu'on ne lui fit venir un notaire. £n me contant cela, il me disoit que, s'il eût été d'épée, il eût fort aimé à être brave, et qu'il auroit fait grande dépense en habits; je sourioisy car, feit comme il est, il n'en eût été que plus mal, et je pense que ç'auroil été un terrible danseur, et un terrible homme de cheval : d'ailleurs, il est malpropre naturellement, et surtout à manger : il est aussi rêveur ; de sorte qu'à table, par malice, on lui mettoit une téte de perdrix sur son assiette; il la portoit à* la bouche sans y regarder, et mettoit les dents dedans ; la plume lui sortoit de tous les côtés. Il ne mange jamais que du plat qui est devant lui ; il n'y a guère d'homme plus sobre.

11 est enclin à l'amour, a la galanterie en tète, et veut faire du bruit ; mais sa passion dominante, c'est l'ambition ; son humeur est étrangement inquiète, et la bile le tourmente presque toujours. Dans sa petite jeunesse, il voyoit fort sa parenté, et principalement madame de Lesdiguières. Je crois qu'il en a été amoureux, aussi bien que de madame de Gue-

(I) La mèra da cardinal de Reti étott FrançoÎM-Mtrgaerito do Silljr, dame de Gomcoercj.

LB CAaDlA'AL DB RBTZ. 21

mené. Il royoit fort aussi M. d'Ecquevilly» son parent, dont noQS avons parlé ailleurs. Ce M. d'Ec-

quevilly n'avoit guère de meilleurs yeux que lui, oi on dit qu'un jour ils se cherchèrent un gros quai t d'heure dans une grande cour sans se pouvoir rc* trouver» et qu'il fallut à la fin que deux gentils-lioaiÉiiBè lés prissent chacun par la main pour les Aiib^ joindre. Dans la société de la famille (madame deGuémené en étoit], on se divertissoit, entre autres chosesi à s'écrire des questions sur VAstréc, et qui ne répondoit pas bien, payoit pour chaque faute une paire de gants de frangipane. On envoyoii sur «aipapier. deux ou trois questions à une personne, «iMMO/ipar «xemple, à quelle main étoit Bonlieu, snpsof^'^u pont de La Bouteresse, et autres choses aïBlRWvbtoiv soit pour rhistoire, soit pour la géographie; c'étoit le moyen de savoir bien son Astrée. Il y eut tant de paires de gants perdues de part et d'autre, que, quand on vint à compter, car on marquoit soigneusement, il se trouva qu'on ne se devoit l|illMÉ«îen. D'£cquevilly prit un autre parti, il alla Vai$ùfiàitr4e chez M. d'Urfé môme, et, à mesure qu'H^avoit lu, il se fofsoit mener dans les lieux où chaque aventure étoit arrivée.

Notre abbé étoit fort mal avec sa cousine de Schomberg, car il y avoit deux partis, celai de la maréchale et celui de madame de Lesdiguières ; le ëvfifier éloit le plus fort. Dans une assemblée do la fÉrènté, madame de Lesdiguières obligea l'abbé à'^^Mèr prendre à danser madame de Schomberg, qui étoit toute contrefaite, et qui avoit les pieds tout tortus, et ne pouvoit quasi marcher; cela la pensa faire enrager; on la haïssoit; elle étoit laide et méchante.

22 MÉMOIRES D8 TALLËMANT.

Eq ce temps-là, un homme proposa à Tabbé d*époaser je ne sais quelle grande héritière d'AUema* gnc, catholique, dont je n'ai pu saroir le nom ; que ses parents luthériens la yiolentoient, et qu'on la

vouloit donner à un Weimar, qui étoit à l'Académie, à Paris. Il y entend, et promet à cet homme une de ses deux abbayes (il en avoit deux) ; Tautre se nommoit Quimperlay ; elles valent dix-huit mille livres de rente, on environ, le n'ai pu savoir tout ceci qn'imparfiiitement. Il fit un voyage où il parla à cette fille; même il se battit contre ce Weimar, et eut l'avantage, non par adresse, mais par bravoure, car il n'est pas moins vaillant que M. le Prince. Ce n'est pas le seul combat qu'il ait fait; il s'est battu une autre fois, je pense que c'étoit contre le comte d'Harcourt (t). Je lui ai oui dire à lui-même que cet homme lui disoit : « Je tous aurai bientôt culbuté, » ce n'est pas là votre métier. — Cependant il laissa, » je ne crois pas que ce fut exprès, un grand bau- » drier de buffle, sans lequel je l'eusse bien blessé, » car je donnai droit dedans, o 11 me contoit tout cela sans nommer personne, et je n'ai jamais su d'où venoit leur querelle.

li m'a dit aussi, et j'ai appris depuis que c'étoit lui-même, qu'un homme de la cour étant une fois enfermé dans une chambre avec une femme de qualité dont il étoit possesseur, ayant ouï du bruit, fut obligé d'ouvrir de peur d'être surpris; c'étoient des gens armés qui l'attaquèrent. 11 les repoussa de la porte, la referma, et retourna caresser ia belle, comme s'ils eussent été dans la plus grande sûreté

(1) Le eardioal le dit potiiivemeot dans tes Mimoireê. Col* leciion Petilot, S* série, XLiv. H7.)

LE CARDINAL DH UKTZ. î'j

da monde. «Il faut, me dîsoit-il, n'avoir guère peur >,p^cela« Ce m^me homme, ajoutoU-il, quoiqu'on ».|ui eût donné avis que le mari le vouloit faire as-

» sassiner, ne laissa pas d'aller partout à son ordi- » naire, et sans être autrement accompagné. » Si celte aventure est vraisemblable, je m'en rapporte; mais, par liàp on jugera de Thumeur du personnage.

,^.fit encore un combat contre l'abbé de Prasiin aiij^imllhui le marquis de Prasiin, qui a épousé madepvîiMHe d'Escars, cadette de madame d'Hautefort : il eut Tavantage ; mais le comte d'Harcourt, qui servoit Prasiin, battit le second de l'abbé de Retz (1).

Il a toujours été d'humeur remuante; il s'est vanté de savoir bien des choses des desseins de II^^Q^ke {de Soissons), et qu'un jour il rendit un pn^qMA imx Tuileries à M. de Thon, qui lui dit npÀr^i'«llé foi t monsieur l'abbé, il faut que vous » me croyiez bien homme d'honneur, pour m'avoir » rendu ce paquet ; car cela est bien gaillard (2),»

*La violence que le cardinal de Hichelieu fit au Père de Gondy pour la charge des galères qu'il lui fit fondre en dépit de lui, avoit outré l'abbé : sans celâi sur ma parole, notre homme n'eût pas laissé d'èire ton ennemi. Il étoit trop ambitieux; il se vantoit que son père, son frère et lui avoient été les seules personnes de condition qui n'eussent point plié.

^.Quand il fut question de prendre eu Sorbonne le

(1) Le cardinal parle de ce duel dans ses Mémoires. Le second de Prasiin ctoit le chevalier du Plessis, et non le comie d'Harcourt. (Ibid., p. 93.)

(5) Le cardinal de Relz parle des menées qu'il fil A Paris pour le comte de Soissons, niais sans nommer M. de Ihou. {lùid,, p. 109 et suiv.)

2i MÉMOIRES DB TALLKMANT.

bonnet de docteur, ii dédia ses thèses à des saînts pour n'être point obligé de les dédier aax paissances. Il ronlnt remporter de haute latte sor Tabbé '

de Souillac (de La Mothe-Hoadanconrt), parent de M. de Noyers; c'est aujourd'hui M. de llennes(l). On fit intervenir l'autorité du cardinal ; on proposa assez de choses à Tabbé de Retz ; jamais il ne voolut démordre» et il harangua fort fièren>ent. 11 est vrai que la Sorbonne» en considération da cardinal de Gondy, soutint ses intérêts, et représenta, je pense, au cardinal, qu'ils ne pouvoient pas abandonner le neveu d'un prélat à qui ils avoient tant d'obligation. Il l'emporta donc sur l'autre, et le cardinal depuis cela Tappela toujours ce petit au^: daeieux, et il disoit qu'il avoit une mine patiba^ laire. Cette contestation fat caase que ses parent»' trouvèrent à propos qu'il fît un voya(îe en Italie (2). Deux de mes frères et moi ayant dessein d'y aller, le priâmes de trouver bon que nous lui tinssions compagnie. Je Teirtretins presque toujours, durant dix mois; et, comme il a autant de mémoire que peiw: sonne, car il savoit par cœur tout ce quUl avoil ja^ mais appris (3), il me conta et me dit bien des choses» '

(1) Dis[)Uiant un jour conlre r;il)l)C de Souillac en Sdi bonne, il ciia un passage île saint Augustin, que l'autre dit être faux. Il envoya quérir un Saint-Augustin, et le convainquit. Souillac, qui, quoiqu^il ne soit pas ignorant, parle pourtant fort mal latin, dit yiour excuse : IVon legeram isla loma. Le docteur qui présidoil lui dit plaisamment : Ergo quia vidisti Tlioma, credidisli. (T.)

(2) Voyez les Mémoires du cardinal de Retz, ibid., p. 100.

(3) L'abbé de Marolles dit que la mémoire du cardinal de Retz éloit si heureuse, que, sans avoir rien écrit, il a composé plusieurs livres en latin et en françois qu'il sait tous par cœur. {Mémoires de Michel de Marolles. Acnsterdam , 1765 , iû-t2 , m, 345.)