XIV. LES HOMMES ET LES CHOSES

MARTOREY-LE- POETE . — "Vous avez rencontré quelquefois , de par la ville , un pelit homme , à la tournure héléroclyle , à la démarche grave et compassée comme un quaker, à l'habit rapé comme un poète classique , une longue canne sous le bras gauche, un chapeau jadis noir et sur lequel on pouvait à peine soupçonner l'existence de quelques poils, el pardessus tout une longue pipe , le plus souvent veuve de tabac ; car ce petit homme , k la tournure hétéroclyte , à la démarche "grave et compassée , à l'habit rapé, était moins -on compte-courant avec le marchand de tabac qu'avec le propriétaire du cabaret du coin ! Si vous l'avez reucontré quelquefois , et si vous avez été assez heureux pouréchapper à son éloquence poétique, remerciez Dieu, faites un voyage à Notre-Dame de Bonsccours; car il vous eût fallu entendre un ramassis de quelques centaines de versde plus eu plus bizarres , de plus en plus ridicules j car ce petithomme à l'habit rapé, était un poète , et un poète d'une rude trempe. Et cependant on prenait parfois plaisir à l'entendre : il récitnitses vers avec une telle emphase , il se croyait remarquable avec tant de bonne foi , que c'était pitié de l'ouïr , que c'était curiosité de le voir. J'ai souvent surpris quelques larmes dans ses yeux, quelques larmes de bonheur , lorsqu'il me voyait attentif à l'écouter :

aussi , de si loin qu'il me voyait , accourait-il pour me faire part de

ses nouvelles productions, et le petit homme était content , car il avait trouvé un auditeur complaisant ; tel était Martobby-le-poeïe I

Qu'importe de savoir ce que fit Martorcy /pendant la révolution de 93 , ce qu'il avait fait avant , ce qu'il fit depuis 5 qu'importe de connaître son père , ses ayeux :

c'est l'hommeet non l'arbre généalogique que nous avons connu , c'est le poète que nous avons vu :

ne parlons que de l'homme-poéte.

Un goût tout particulier pour la solitude , la manie de réciter des vers , quelques plaisanteries sur sa burlesque tournure, telles furent probablement les causes primitives du dérangement progressif de son cerveau. La folie de Martorey n'avait rien de méchant : c'était un mélange de sérieux et de comique qui laisait mal à voir : ce pauvre fou était si content lorsqu'il trouvait un auditeur bénévole , un auditeur qui parût satisfait de ses vers! Use croyait un Racine! lui misérable avorton !

lui , Pygmée , à côté du géant de la poésie ! II ne laissait passer aucune fête , aucun saint révéré , au* cune solennité sans que sa muse n'accouchât de quelque pièce de vers , aussi grotesque que son auteur ! Un personnage éminent arrivait-il 4 Valencienncs? vite, MartoreyenfourchaitsonPégaseétique, écrivassait, rimaillait, rimaillait encore , et présentait bientôt une ode , voire même un poème , au

personnage éminent, ci toujours avec une gravité vraiment comique. Quelque pitoyables que soient ses vers , je ne puis résister à la tentation d'eu citer quelquesuns. Le lecteur pourra juger jusqu'où peut aller la fureur de versifier:

Bouquet offert avec respect à la gloire céleste du grand Saint-Martin :

Vc'ncranl Saint-Martin, musc à ni.i voix

[propice

A cet élu du ciel offre Ion sacrifice ; 11 fui de son vivant preux et franc cavalier A qui i'audacieui n'osait trop se fier. Ainsi dans les combats , en sa tranche carrière

Ne cessa de briller son ardeur guerrière ! Et son air martial primant à son aspect, Saisissant l'ennemi, le tenait en respect. Son cœur sensible aussi ; dans le cours de

[sa vie ,

De soulager le pauvre il eut toujours l'eti-

[vie :

En ce , l'histoire dit qu'un jour, de son

[manleau , Séparant la moitié , de l'autre il fit cadeau; Mais à qui s'appliqua ce fait si charitable, Si rare dans ce tems? ce fut dit-on le diable Qui d'un moderne Job prit l'air humble

[et contrit,] Le suppliant langage et le minable habit.

Le suprême bonheur de Martorey eût été de faire imprimer ses productions poétiques ; c'était sa marotte : mais on ne poussa point la complaisance jusqu'à ce point.

Ajoutez maintenant à cette manie de rimailler, un amour propre d'auteur fort susceptible, une conviction étonnante de son talent , et vous ne serez pas surpris d'apprendre que Martorey se croyait supérieur à Voltaire. Les vers de ce dernier , gravés anciennement sur la pyramide de Denain , étaient surtout l'objet d'une critique con-

linuclle de la part de notre poète ; il fit vingt inscriptions pour remplacer celle de Vol taire , vingt fois par jour il les récitait , et chaque fois il en était plus satisfait ; il s'arrêtait, s'extasiait sur chaque mot , chaque pensée , puis , revenant à son idée fixe , il les comparaît à l'inscription de Voltaire. . .

Il fit plus, il en présenta une au préfet , qui se trouvait alors dans nos murs , c'était en i8j3 , au moment où l'on allait restaurer la pyramide. . . Gomme ou peut bien le penser , l'inscription de Martorey n'y figura pas; mais il dut se consoler eu voyant qu'on avait aussi supprimé les deux vers de Voltaire:

en revanche le nom de M. de Murat y figurait en grosses lettres ! Le nom de M. de Murât sur l'obélisque de Denain ! ! ! . . . .

Martorey conserva dans ses derniers moniens la fureur de faire des vers : je le vois encore dans un misérable grenier , sur un mauvais grabat; la mort était épandue sur tous ses traits , et cependant il composait. ... le malheureux !

il mettait la deruière main au septième acte d'une tragédie î ! ! à côté était une ode qu'il m'avait adressée et que je conserve bien précieusement ; c'est un souvenir de Martorey -le- poète !

Sa vue me rappela le proverbe :

« Gueux comme un poète . »

Ern. B.

LA PUCELLE DE LA RUE DES ANGES. — C'était en 1 5 1 5 :

une peste cruelle ravageait Valenciennes ; jeunesse , rang , beauté , rien ne pouvait préserver de ce

fléau destructeur; la mort marquait du doigt sa victime , et son aveugle rigueur, aussi prompte que le désir , aussi affreuse que sa pensée , portait les coups les plus funestes et les plus inattendus. Si terrible fut ce fléau, qu'au rapport de l'historien d'Oùlrcman , qui donne quelques détails sur cette peste , le nombre des jeunes filles qui moururent , sur la seule paroisse de Saint-Nicolas , s'éleva à quatre cents l

Mais , chose étounanle , cette peste si cruelle , si affreuse que chacun , dans ces tems de supers titiou, ne manquait pas d'à ttribuer à la colère divine , et de regarder comme une punition d'en haut , cette peste dit à'Outreman, avait cela de particulier , qu'elle s'attachait principalement aux jeunes personnes du sexe ! ce qui ne donnerait pas une idée bien favorable de la sainteté de la jeunesse du seizième siècle. Cependant selon la tradition , au milieu de ce spectacle de désolation , au milieu de cette foule de victimes qu'enlevait cette terrible maladie , une jeune fille de la rue des Anges , qui avait passé ses premières années dans le recueillement et la piété , et voué un culte sincère à la Sainte - Vierge, fut seule préservée de ce fléau destructeur. Un miracle tel que celui-là (car dans ce bon tems là on voyait encore des miracles) , ne pouvait passer inaperçu , aussi fi t-on dès lors des fêtes , processions et remercîmems auTrès-Hau t, etpour conserver la mémoire de ce lait remarquable, le magistrat or-

donna que tous les ans , à pareille époque , une procession en rappellerait le souvenir, ce qui donna naissance à une fétedans laquelle la plus jeune personne, la plus ver tueuse de la rue représentait cette vierge.

Le dimanche qui précédait la fête de l'Assomption était consacré à cette cérémonie* Celle qui avait été choisie par les confrères de Noire-Dame de Miracles , surnommés les Damoiseaux , se revêtis»

sait d'un habillement blanc , garni de rnbans bleus , couleur adoptée parla confrérie. On formait à chaque extrémité de la rue des Anges des portiques de verdure , ainsi qu'à la porte de la jeune fille.

Ce jour là , à neuf heures du malin , une députa tion de confrères arrivait , avec la croix et les drapeaux déployés à la demeure de la vierge choisie ; on la conduisait à l'église , où , au milieu d'une foule nombreuse , on chantait un office en actions de grâces et en mémoire du miracle de i5i5 i La jeune fille, tenant à la main un grand cierge , marchait à la procession au milieu des confrères qui formaient son escorte. Après cette cérémonie , la même députation la reconduisait chez elle avec les mêmes honneurs ; elle recevait en cadeau une corbeille ornée de fleurs et remplie des fruits les plus beaux et les meilleurs de la saison.

La fête se terminait par des danses.

Cette pieuse et touchante cérémonie , dans laquelle on rendait un hommage si éclatant à la piété

vt à la vertu , avait cessé plusieurs a nuées avaut la révolution. La fille d'un tapissier nommé Juberl fut la dernière que Ton choisit , et quoiqu'elle lût aussi vertueuse qu'elle était bulle, elle nVn devint pas inoins l'objet do quelques plaisanteries qui empéchèrf nt d'autres jeunes personnes de s'exposer encore à f «ire la vierge.

Les notables de l'endroit appelaient cette cérémonie la fête de la pu celle de la ru e des Anges , et le peuple, dans son grossier langage l'appelait Vfiète del' vierge dei rue d 'tanches , pareeque la jeune personne en mémoire de laquelle elle avait été instituée , demeurait dans cette rue, et que celle que l'on choisissait pour la représenter devait aussi l'habiter. Les mères élevaient leurs filles de manière à mériter ce choix ; on formait une espèce de concours, comme pour la Rosière ; cependant aucun prix n'y était attaché ; la corbeille de fruits était plutôt un hommage à la vertu qu'un présent.

Ehn. B.

SAINT LA VIOLETTE. — Le nommé Claude Jdèret , dit la Violette , soldat français du régiment Dauphin , ayant été blessé à la bataille de Steinkerque en 1692 , fut ramené dans un pitoyable état à Tkôpilal Marvis , à Tournay. L'inflammation se mit à sa jambe qui était cassée , et il mourut peu de jours après , le 1 1 novembre de la même année , après avoir reçu tous les secours de la religion. Les infirmiers portèrent son corps dans une coût de l'hôpital et le jetlèrent

sur lu paille ; lorsqu'ils vinrent lfc lendemain pour l'ensevelir , ils furent surpris de liuuver au cadavre un teint vermeil cl l'air d'un homme qui sommeille. Les sœurs hospitalières étonnées elles-mêmes , ordonnèrent délaisser ce corps jusqu'à nouvel ordre. M. Brisseau , médecin de l'hôpital, voulut voir quel changement le tems a mènerait sur le cadavre : on attendit seize jours entiers , et aucune altération ne se fit remarquer : voici ce qu'en écrivait M. le docteur Biisseau à un de ses amis :

« Nous lut trouvâmes le teint « fort beau , les joues et le front « rouges , comme on les a par la « pudeur, les lèvres très vermeil- « les; enfin la miue d'un homme qui « dort tranquillement après avoir « bien soupé ; ce qui me parut « d'autant plus surprenant que « pendant sa maladie , il avait eu « le visage d'uu mort , et qu'après «sa mort , il avait celui d'un vi-

« vant Je remarquai que ses

« oreilles étaient extrêmement rou- « ges tirant sur le cramoisi, et qu'il « avait aux épaules des taches de la « même couleur , de la grandeur « d'une main : il ne me parut rien « que d'ordinaire dans le reste du « corps, sinon qu'il avait les art i- « cula lions des membres très soute pies, et sans nulle mauvaise odeur « .... Tout le reste du corps, ni la «bouche même, ni la plaie n'ont « aucune infection, ni odeur, quoi- « que ce soit aujourd'hui le seizième « jour de sa mort , qu'il ait été plus « de dix jours à terre sur de la paille te et à l'air sous le hangard , son vi-

«sage no change point encoï e h pleurant sur le ctdavre saint > « elc- » poussèrent des gémissemens en se- Quand le peuple ne peut expli- f,aPPanl ,a poitrine et en lui dequer un événement , il crie au mi- manda»t pardou de leur brutalité, racle l c'est ce qui arriva a Tour- L'archevêque de Cambrai , M . naî, où lesgens simples abondaient deBrias , fit foire une enquête suralors : parce que le pauvre la vio- fait de ce miracle; on dressaktte était devenu rouge après sa procès-verbal du tout , et , après mort , il s'ensuivit que le doigt de quc vingt-Uois jours se fussent pas- Dieu avait passé par là. Bientôt sés sans que le corps changeât le tous les paysans des environs vou- moins du monde , on enterra soiluvent voir le corps saint ? les gneusement et solennellement le étrangers affluèrent de France pauvre soldat du régiment Dauet des Pays-Bas ; on arrivait à phin dans une riche tombe , près Tournai à pied , à cheval , en voi- de l'autel de l'hôpital. Une table ture ; on s'étouffait dans la rue de de marbre le recouvrit et l'on y l'hôpital, et une garde de six grava cette épitaphe. mousquetaires qu'on avait mis au- , . . „. *~

, j1 , A ■ • i . . >» Ici Rit Claude Merrt .

près du cadavre eut bien de la pei- ttàii ,a violette ,

ne à résister à la foule. C'était à « Duquel le corps fui s) jours exposé

qui ferait toucher des linges , des Aup«up,c sj"" "««pilon

! ■ i i ° * « Son procès dana son tombeau en fini men-

, des chapelets au corps du nioa t

Saint la Violette, et ceux qui étaient « v** »

assez, heureux pour y parvenir les ^ ans ès ^ d Dau

emportaient comme de précieuses pnin $ fJs de Louis xiy $ CQm

reliques. mandant en chef l'armée de Flan-

Ce n'est pas tout encore, la nou- dres , passant à Tournai , voulut

velle de cet événement étant parve- voir le tombeau du soldatZ,af7o-

nue jusqu'au régiment Dauphin les le/te ; il était fort pressé, cela ne

officiers et soldats, surtout ceux de l'empêcha pas de s'arrêter sur cette

la compagnie de la Violette , vou- pierre , d'y faire sa prière et d'à-

lurent aussi voir leur ancien cama- dresser aux religieuses des compli-

rad'e. Deux de ses officiers qui mens sur leur bonheur de possé-

avaient à se reprocher quelques der les marques précieuses d'un

mauvais traitemens et despunitions miracle signalé , dont il se glori-

infligés légèrement au pauvre la fiait lui-même , puisque le soldat

Violette , commencèrent à se les la Violette, devenu l'objet d'une vé-

reprocher vivement et à craindre ncralion méritée, avait élé grena-

les suites de leur sévérité, envers diei dans son propre régiment,

un soldat devenu Bienheureux ; la A.. D. peur et les remords les talonnèrent

si vivement , qu'arrivés dansl'égli- ANEEN. — Depuis le 8septem-

se de l'hôpital , ils se jeltèrent eu bre de l'an 1008 que la ville de Var

lenciennes fut délivrée de la peste par un cordon miraculeux dont la vierge entoura ses murs , on promena tous les ans , à l'extérieur de la ville , ce précieux ruban dans une richft châsse d'argent couverte de pierreries , en suivant les mêmes sinuosités que forma le saint Cordon lorsqu'il ceignit la cité.

Telle fut la mystique origine de la Procession de Valenciennes. Or , il advint qu'en une année de malheur la banlieue de cette ville fut empestée d'une autre manière : c'était le flamand Van Een , brigand déhonlé qui saccageait les fermes, violait les filles et dévalisait les marchands: il fut assez abandonné de Dieu pour convoiter Notre" Darne du Saint- Cordon ; il aimait beaucoup les vierges, surtout celles chargées d'or et d'argent: Il guetta donc la nôtre au sortir delà ville , tomba dessus , et l'enleva de vive force au milieu d'un clergé nombreux et de fidèles désarmés qui passèrent de leurs cantiques saints à des imprécations méritées.

Les habitans des faubourgs , instruits les premiers de ce vol impie , montèrent à cbeval , s'armèrent 4 la hâte et coururent sus au brigand.

Ils eurent le bonheur de l'atteindre et de ramener saine et sauve la Jierte du Saint-Cordon, au grand contentement de la population Va- Icncicnnoise.

De ce jour date la formation d'une compagnie à cheval, dite des Puchots , composée des norretiers , ou habitans des faubourgs ; ils eurent le privilège d'escorter tous les ans Notre-Dame du Saint-Cordon

à la procession du 8 septembre , et de battre la campagne autour de la ville pour éviter tout accident semblable à celui de Van Een. On ne s'en tint pas là, le magistrat de Valenciennes, pour reconnaître le courage des cavaliers du faubourg, institua en leur honneur , une espèce de carrousel , ou de course de bague qui avait lieu tous les ans le 9 septembre. Les Puchots seul»

avaient le droit d'y courir en grande tenue; c'est-à-dire en habit écarlate , espèce d'uni (orme de cbevau-légers. Le mannequin qui tenait les bagues fut appellé Van- Een t et par corruption Anèen ; il était représenté en guerrier colossal, tournant sur un pivot; sa main droite tenait un écusson d'où sortaient les auneaux , sa main gauche était armée d'un fouet qui frappait vivement le coureur mal-habile dont la lance avait touché trop haut et fait pivoter le géant.

Ce jeu chevaleresque tirait son* origine d'Orient et avait été plusieurs fois imité dans les fêles don nées par les souverains du moyeu âge; François 1er s'en amusa dans ses carrousels et les chroniques du tems nous rappellent qu'en novembre 1601 , le bon roi Henri IV célébra la naissance de son fils par un Jeu de V homme armé , ou les jouteurs combattaient un mannequin, habi lié en More et placé sur un pivot, de sorte que les coups portés ailleurs que dans le tronc et au visage, faisaient tourner le négrillon, qui rendait alors aux maladioils de rudes coups de lance ou d'eslraroar.on.

Ces burlesques carrousels se propension qu'avail pour !a galattroaintinrcnl loogtcms à Valencieu- terie la belle Marguerite de Valois, nés où la constance des ha bilans première femme du Roi Henri IV. changeait peu de chose dans les Quelques historiens ont même été jeux et les habitudes publics : on fort généreux dans le nombre des les suspendit un moment mais on amans qu'ils lui ont donnés : ou les renouvcla«en 1669 $ un sculp- assure qu'un des premiers en ligne teur assez célèbre dans le pays fut le fameux duc de Guise, dit G Mis , avait su tiier de son ciseau le Balafré , chef de la ligue et riune statue d' Anéen qui eut quel- val de Henri IV à plus d'un titre, que réputation comme ouvrage 11 paraît que la haine de Guise pour d'art; elle fut malheureusement les Valois ne s'étendait pas jusdétruite à la résolution , sous le qu'aux femmes de cette famille. Si prétexte que l'effigie du brigand d'une part la. cour plus que galan- Van Eent avait un caractère de te de Catherine de Médicis ofliait féodalité, et de feit il portait un à ces aman» mille moyens de se téêcusson ! ce crime de lèze-égalité moignec leur amour , d'un autre le fit condamner à être brûlé en côté, la ligne politique qui les sécompagnie avec une foule de bla- parait ne leur permettait pas celle sons , armes , sceaux , cachets et douce intimité , objet de tous leurs effigies royales fort scandalisées de vœux. Il fallut avoir recours à îa se trouver compromises avec un ruse : voici ce que cb»s traditions voleur de grand chemin. et des mémoires secrets nous ont

Nouveau phénix , A née a sortit lians,ms* de ses cendres en l'an IX de la ré- nans pété de 1 577, la reine Mar-

publique , lorsqu'un nouveau be- gUei ite , sous prétexte de guérir un

soin de fêtes et de plaisirs se fit érésipèle au bras, se fit ordonner

sentir après le triste et ridicule rè- ]es eaux de Spa ; le véritable motif

gne du directoire ; sa seconde vie de S011 VOyage était le désir qu'elle

fut courte et aujourd'hui Anéen avajt de préparer les voies à son

est détrôné» tout jamais par une fv^rQ je duc d'Anjou , pour s'em-

froide statue de Minerve qui sert parer des Pays- Bas dont les peuples

aux courses de bague ordinaires et se fatiguaient de plus en plus de la

publiques. Cependant les plus domination Espagnole. Margueri-

vieuxhabitaus de Valenciennes ont te partit de Pans avec un équipage

conservé {un doux souvenir de auss^ galant que pompeux : elle

l'ancien jeu et on les entend fré- èisx'ïl accompagnéo de la princesse

quemineut se servir de l'exprès- de la Iloche-sur-You , de mesda-

sion tirer à l' Anéen pour courir à la roes dc Touruon , de M uy , la châbague. lelainc de Millon , dc inesdemoi-

A. D. scnes d'Atrie , dc Tournon et de

LE RENDEZ -VOUS AD CA- buit autres. Sa suite en hommes se TELET. — Personne n'ignore la composait de Philippe de Lenon-

court , depuis cardinal , qu'on n'appelait à Rome cyue.le beau chevalier fra/içois , de Charles d'Escars , évèque de Langres , de M. de Mouy , et d'une foule d'éeu yers jeunes et fringans. « Cette compagnie » pleut tant aux estrangers qui la » veirent , dit Marguerite elle-mè- » me dans ses Mémoires, et la trou- » vèrentsi leste, qu'ils en eurent » h France en beaucoup plus d'ad- » miration.» — « J'allois, dit-elle » en une littière feiteà piliers dou- » blée de velours incaruadin d'Es- » pagne en broderie d'or et de soye » nuée à devise. Cette litlière es- » toit toute vitrée, et les vitres » toutes faites à devise ; y ayant à » la doubleure , ou aux vitres , » quarante devises toutes diftereii- » tes , avec les mots en espagnol et m Italien sur le soleil et ses cflects ; » laquelle estoit suivie de la littiè- » re de madame de la Roche- su r- » Yon , et de celle de madame de » Tournon , et de dix filles à chej» vat avec leurs gouvernantes, et » de six carrosses ou charriots , où » alloit le reste des dames et fera- » mes d'elle et de moy . »

La reine de Navarre traversa la Picardie dans ce brillant équipage et y reçut les plus grands honneurs suivant Tordre donné par le Roi son frçre. Arrivée au milieu du jour au Câtelet, petite ville située à la frontière de France et du Cambrcsis , Marguerite s'arrêta pour diner et recevoir les députés du grave archevêque de Cambrai , Louis de Berlaymont , qui l'envoyait complimenter et lui demander l'heure de son arrivée dans sa ville

afin qu'il puise porter à sa rencontre : tout était d'ailleurs disposé pour une réception solennelle par le baron d'Inc/iy , gouverneur de Cambrai. Mais il était écrit que les Cambrésiens devaient ce jour là se morfondre h attendre vainement la jeune reine : l'amour , qui méprise les plaisirs où il n'a point de part, en avait disposé autrement.

Quand il fallut partir pour aller coucher à Cambrai, il survint tant ffaccidens aux équipages' que la nuit vint avant qu'on les put rétablit : on voit que la belle Marguerite avait des écuyers adroits et qui comprenaient à demi-mot. Sous prétexte des fatigues du voyage, elle annonça la résolution de coucher où elle se trouvait el fit partir un de ses officiers pour l'excuser auprès do l'archevêque et du gouverneur de Cambrai qui attendaient toujours. Mlle, de Thorigny , confidente de La. reine r porta l'ordre au maître d'hôtel de foire souper de bonne heure les personnes de la suite, puis Marguerite se relira avec elle dans le modeste appartement qui lui avait été préparé.

Il faut dire ici que deux heures avant l'arrivée de la Reine au Câtelet , on avait vu aborder dans la même hôtellerie où elle s'était arrêtée , une litière, de laquelle était sorti un malade faible et languissant qu'on disait venir des mêmes eaux que Marguerite allait visiter.

Ce moribond s'était fait porter dans une chambre retenue à l'avance,, et nul n'avait pu voir les

traits de son visagp, couvert d'un épais mouchoir, à cause d'uu vaste érésipèle qu'il feignait d'y avoir.

Cet homme, inanimé et si malade en appareuce , était le duc de Guise en pleine saule et brûlant d'amour pour Margueiile. Sa chambre communiquait à celle de la Heine par une porte dont l'écnyer du balafré avait eu soin de faire faire une clé. Nous passons sous silence les détails de l'entrevue qui eut lieu entre le duc et la belle Marguerite de Valois ; on pourra les lire dans V histoire et les amours du duc de Guise , Paris , V# Mabre Cramoisi, i6g4,in-i3 , page i45 et suivantes; nous nous contenterons de dire que le lendemain, avant le jour , le malade à l'érésypèle partit pour Nancy et que les personnes de l'auberge remarquèrent qu'il était plus dispos et plus leste que la veille. De son côté la Reine , un peu plus tard , prit la route de Cambrai , où elle retrou va l'inévitable archevêque et sa suite a qui avoit , dit-elle dans ses >» Mémoires , les habits et l'appa- » rence de vrais Flamands , com- » me ils sont fort grossiers en ce » quartier-là » ; phrase qu'on ne doit pas prendre en mauvaise part ajoutent les commentateurs du tems , le mot grossier n'exprimant alois que la hauteur et l'épaisseur du corps.

ENTRÉE D'UN GOUVERNEUR DE FLANDRE. (*6 février i 65 i ).

— C'était autrefois une cérémonie imposante et significative, que la réception d'un gouverneur de la *

province de Lille, Douai et Orchies. Aujourd'hui , qu'on a joint à cette province la Flandre maritime , le Hainaut français et le Cambrésis, pour en faire le département du Nord , on attache beaucoup moins d'importance au cérémonial et les préfets , les généraux dn division , arrivent tout bonnement par la diligence (quand ils n'ont pas de voiture à eux) , prennent possession de leur hôtel , où ils reçoivent le lendemain les visites de corps, entendent et répondent des lieux communs administratifs ; le tout sert à remplir une demi-colonne du journal officiel , et puis l'on n'y pense plus.

Nos bons ayeux entendaient autrement les rapports des administrateurs et des administrés. Ils rendaient plus d'honneurs aux premiers ; mais en revanche ils exigeaient d'eux des garanties pour leurs libertés; car ils étaient chatouilleux sur cet article, nos bourgeois des communes de Flandre, et rien n'égalait leur vigilancepour tout ce qui touchait à leurs droits ou aux intérêts delà communauté.

Or, le 26 février 16S1 , on attendait à Lille Messire Alexandre de Bournonville , comte de Hénin , chevalier de la Toison-d'Or , nouvellement nommé par le roi d'Espagne gouverneur de la province de Lille, Douai et Oi chies (à cette époque, le gouverneur réunissait en sa personne l'autorité civile et militaire). Huit pièces de canon, avaient été placées sur le rempart , aux deux côtés de la porte de la Magdeleiue.Une compagnie bour-

geoise gardait ladite porte , et les quatre compagnies du serment , à savoir : les archers , les arbalétriers, les canonniers et les escrimeurs , étaient allées au devant du seigneur comte , jusqu'à la Croix des Poissonniers , qui formait alors la limite de la banlieue

Vers onze heures, le gouverneur parut avec une suite nombreuse de seigneurs et gentilshommes. Les archers et arbalétriers se mirent aussitôt en mouvement pour le précéder vers la ville , tandis que ics compagnies deSte-Barbe et de St.

Mirhel demeurèrent pour fermer la marche.

Dès que le cortège fut à la porte, l'artillerie et la mousqueterie donnèrent joyeusement ; car , ce jour là le magistrat avait délivré de la poudre à la compagnie bourgeoise ainsi qu'aux canonniers.

Arrivé devant la maison échevinale ( située sur la petite place à côté des Halles), le seigneur comte mit pied à terre ; dans le même moment, sortaient de ladite maison les députés du magistral , précédés du hérault revêtu de sa cotte d'armes écarlale , à la belle fleur de lys en argent , devant et derrière

Ces députés étaient Paul de la Grange , écuyer , seigneur de Médonchel , Rewart ; messire Pierre de Croix , chevalier , seigneur d'Oyembourg , Mayeur; Bauduin du Bois , écuyer , seigneur d'Ueiir

(i) Celle pelile croix de pierre exisîp cn~ rore dans le faubourg de Gand , eulre la campagne de M Liberl de Ucaumont cl U maison du maréchal.

gnies , et Jean Dubéron , éc lie vins. Avec eux marchaient M« Piat- Mouton , premier conseiller pensionnaire chargé de la harangue d'usage , et Allard Cuvillon , écuyer, procureur de la ville.

Après la harangue et le baise— ment de mains , on lit entrer le seigneur Comte dans la chambre des Etats, où il fut requis par le Reward de produire sa patente de gouverneur , laquelle ayant été trouvée bien en règle , le sieur de Nédonchel conduisit le comte dans la salle du conclave où tout le corps du magistrat était assemblé. 11 alla d'abord se reposer, en une chayère enrichie de velours cramoisi qui était au-devant du bureau , et au milieu y avait sur un coussin de velours rouge le missel ouvert. Là , toutes les portes étant ouvertes, AH ard Cuvillon donna publiquement lecture de la patente du gouverneur et requit celui-ci de faire serment à la ville , ce qui fut fait en celte façon : Le gouverneur , debout , chef nud , la main sur l'Evangile; les magistrats assis, également découverts, a Vous fiancez et jurez , dit Allard-Cuviilon , comme gouverneur et bailli souverain de Lille , que par vous ni par au nui , ne irez , ni aller ferez , ne souffrirez à faire aucune chose qui soit contre la loy , les coutumes , libertés et franchises de la ville de Lille , et que icelles fenerez, garderez , tenir et garder ferez loyalement et à la bonne foi sans enfreindre ou venir encontre en aucune manière. » — « Je le jure , répondit le gouverneur; et aussitôt il alla s'as-

seoir au banc des échevins à la première place , où lui fut fait prêtent de deux pièces de pin en nature.

Après cette cérémonie, usitée de tems immémorial , le gouverneur, duement installé, descendit dans la grande salette. Cinq tables servies avec profusion, attendaient l'illustre compagnie , à laquelle vinrent s'adjoindre les prélats de Loos et de Cysoing, le doyen du chapitre saint Pierre, les baillis des quatre seigneurs hauts-justiciers ; les commissaires au renouvellement de la loi, le bailli de Lille, les deux lieutenans de la gouvernance, les gentils-hommes qui avaient accompagné le gouverneur, les capitaines et connétables des compagnies bourgeoises les capitaines réformés j et les lieutenans et alfiers de la compagnie de garde ce jour-là.

Y eut-il de la bonne et franche gaité dans une pareille réunion?

c'est ce dont on ne pourrait douter. Les mœurs du temps permettaient à la gravité échevinale <le s'oublier parfois dans la joie des festins , sans rien ôtor de la haute considération qui environnait cette magistrature bourgeoise, gardienne fidèle des droits du peuple, dont elle savait toutefois réprimer les écarts quand il voulait abuser de ses libertés.

{Gazette de Flandre et d'Artois).

ORCHIES. — Orchies {vases de terre) de orçium et orca , vases de terre, propres à mettre lesliqui-

des, et que l'on employait avant qu'on fit usage de tonneaux.

Quelques historiens ont prétendu qu'Orchies était un château de l'exripereur Louis-le-Débonnaire , et que le tour de ses murailles était plus grand que ne le sont aujourd'hui ceux des villes de Lille et Douai ; mais ils n'ont donné aucune preuve à l'appui de cette assertion ; ils n'ont point indiqué le»

causes de la décadence , et n'ont pas expliqué le silence que les anciens écrivains ont gardé sur ce point.

Orchies ne fut d'abord qu'un village, donné à l'abbaye de Marchiennes , par Sainte -Rictrud.% sa fondatrice. Gualbert, moine de cette abbaye , qui écrivait en 1 io3, est le premier qui ait parlé de cette ville. Il rapporte que Marchiennes avait perdu Urchies, par la donation qu'une abbesse en avait faite cent ans auparavant , à un seigneur. C'est à Bauduin à la belle barbe, que ce don avait été fait , parceqifil avait été le restaurateur de l'abbaye de Marchiennes. Ce prince fit bâtir à Orchies un château , qu'il habita quelquefois, ainsi que d'autres comtes ou comtesses de Flandre.

Orchies, placé au centre entre les villes de Tournai , Douai et Valenciennes , qui se peuplaient et s'agrandissaient , trouva un grand débit des poteries, tuiles, pannes déterre, qu'il fabriquait. Grand nombre d'ouvriers vinrent s'y établir , et son accroissemeut devint, considérable. Sa position qui le

rendait, pour ainsi dire, l'entrepôt d«s villes que nous venons de nommer, dont le commerce consistait en draperies et élotfes de laine , lui procura bientôt des manufactures de ce genre , qui lui donnèrent une grande aisance. Philippe d'Alsace, comte de Flandre , comptant sur les revenus certains qu'il lui produisait , le donna à Mathilde , son épouse , pour partie de son douaire. Les habitans d'Orchies profitèrent de cette circonstance , pour demander à Philippe une commune ( 1 ) et autres privilèges. Ce prince les leur accorda, par diplôme du mois de mai 1188. Dans cet acte , il déclare qu'il vent que la commune d'Orchies soit absolument la même que celle existante alors à Douai ; que les habitans d'Orchies , ne puissent être traduits en justice dans le pays de Pévèle , ailleurs que dans leur ville , que celui qui aura demeuré à Orchies un an et un jour, sans réclamation, soit reconnu libre; et, il permet aux mêmes habitans, d'établir des fours , brasseries et des moulins à chevaux. Philippe - Auguste , en iao7, Guillaume de Dam pierre et

(1) La commune formait nne confédération entre les citoyens; elle leur accordait un échevinage, un s<-el particulier, différent de celui dont se servirent, dans la suite, les écbevins des villes. Celui de Douai s'appelait Mariitnt, parecqu'il représentait un Si -Martin , velu d'une coite de mailles, courant à cheval, l'epée en l'air, avec cette inscrip'.ion : Sigilldm Duacens* Communie. Les communes avaient, en outre, une bancloijue ou cloche de ban , pour assembler les citoyens ; un beffroi ou clocher, pour la placer et faire le guet ; et une juridiction sur les habitans et le territoire de la commune.

Marguerite de Flandre , &on épouse , au mois de juillet iaaâ, confirmèrent ces privilèges. Au moment où Philippe accorda une commune à Orchies , il y établit aussi un mayeur et un châtelain ; mais comme le produit de leurs offices ne les eût point indemnisés de leurs charges , il y joignit différens droits que l'un et l'autre tinrent de lui en fief. Le châtelain obtint en outre un fief, qui passa ensuite aux Templiers de Douai. La châtelenie fut possédée par les seigneurs de Singhin , de Pont-à-Vendin et de Raches.

Orchies eut même quelqu'éclat , par les fondations el le séjour qu'y firent Guillaume de Dampieire et sa femme Marguerite , à qui- cette ville avait été donnée en dot avec l'Ostrevent , Crèvecœur et Arîeux.

Cette princesse , comme comtesse de Flandre , confirma les privilèges de la draperie d'Orchies , et établit des réglemens à ce sujet.

Ils furent exécutés jusqu'en iôg3 , que Charles VI , roi de France, défendit que toute manufacture de draps existât en cette ville ; permettant , néanmoins , aux habitans de fabriquer des sayes et autres étoffes légères. L'empereur Charles V, les autorisa , en i5a9, à faire des lapis et des étoffes à fleurs , dans le genre des damas ; mais Orchies , déjà appauvri par les incendies, les pillages el les émigrations ne put soutenir la concurrence avec Lille et Tournai , et même avec Boubaix el Tourcoing. Sou commerce se perdit peu à peu , et il n'en restait plus au moment de

fe révolution française pour mémoire , que la nomination annuelle des égards de draps , de damas , de hautelisse.

Celte ville fut prise après un rude assaut , par Phi lippe- le-Bel , à la fin dejuillet i3o4, dans la guerre qu'il fit aux enfans de Gui de Dam pierre $ elle fut cédée à la France, comme Taisant partie des châtelenies de Lille et Douai , par le traité d'Orchies du mois de juin i3o5. Elle ne fut reprise nominativement , dans les actes relatifs au transport de Flandre, qu'en i35i , lorsque Béthune , qui faisait la troisième ville de ce transport , en eut été distraite. Elle rentra au pouvoir des comtes de Flandre, en 1370 , par le mariage de Fhilippe , duc de Bourgogne , avec Marguerite , fille du comte Louis Lemâle , conclu l'année précédente. Philippe et Margueiite, par traité du a3 janvier i586, ayant consenti au rachat futur de Lille, Douai et Orchies, il fut stipulé , entre autres conditions , que si le comté de Ponthieu ne suffisait pas pour procurer à leurs héritiers dix mille livres de rente, la ville et chatelenie d'Orchies , pourraient leur être rendues. Ce fut ce traité que Louis XIV fit valoir dans sa première guerre de Flandre contre l'Espagne, quoique Louis XI eut renoncé au rachat , par celui qu'il fit avec Maximilien , archiduc d'Autriche , et ses enfans , le a3 décembre 1483; comme avait aussi lait François Ier, par l'article 9 du traité de Madrid , du 1 4 janvier 1526 î par l'article 8 de celui de

Cambrai , du 3 août 1629 ; *l pl"« particulièrement encore, par celui de Crespi , du 1 8 septembre 1 544 .

Le ie' août i34o, pendant le siège de Tournai , par le roi d'Angleterre, le comte de Hainaut , son allié, prit Orchies, qu'il pilla et brûla en entier , sous le prétexte que cette ville n'était point encore fermée, toute résistance , pour la défendre , en cas de nouvelle attaque , eut été vaine.

Un incendie, qui se manifesta le 3o avril 1 4 ■ 4 (avant Pasques ) , brûla encore toute la ville , sauf dix-neuf maisons. Ce nouveau désastre ne découragea pas les habita n. s d'Orchies , non-seulement ils rebâtirent leur ville , mais ils l'entourèrent de murailles, dont ils défendirent l'approche, en creusant de profonds fossés , qui existent encore en partie ; et ils formèrent des compagnies d'archers et d'arbalétriers , pour sa défense. Ces compagnies furent d'un grand secours en 1 556 et i558 ; elles préservèrent Orchies du pillage , dont le menaçait la présence des Huguenots dans le pays.

En i4s3, un vent violent renversa un grand nombre de bâtimens , et la (lèche du clocher de l'église paroissiale , qui était trèshaute, avec la galerie qui lui servait de base.

Successivement divers malheurs firent décheoir Orchies de la prospérité qu'elle avait atteinte. En i4?4> Louis XI ayant attaqué les possessions de Marie de Bourgogne , les Flamands le brûlèrent en

partie ; et peu après , le 2 1 juillet , vinces-unies , et fut rendue à la la garnison française de Tournai , France par l'article i5 , de la paix vint achever le reste. En 1 544 , un signée à Utrecht , le 1 1 avril 1713. incendie consuma l'un de ses fa u- Les Autrichiens s'emparèrent de bourgs. Le 2 août 1 556 , un autre cette ville en 1794, et la fortifiéincendie ravagea toute la ville ; il rent; mais ils furent obligés de ne resta debout qu'une maison, l'abandonner, après la reddition dite le Lion d'Or, l'hôtellerie de de Yalenciennes. Sainte- Catherine, l'hô tel-de- vil le,

la halle et l'église. Le 5 juin 1 5,4, Marguerite de Dampierre établit

le feu prit par un cierge à l'église , un ^P''"1 * 0rc1hifJs ' en ' EU

et en consuma toutes les boiseries. '« ava" foD<lé précédemment, pro-

Vingt-quatre ans après, k pareil "le de cette ville, dès lan 1*54,

jour, 5 juin .598 , «ne semblable "ne abbay« ^ filles , de l'ordre de

négligence occasionna la perte du ?,teaux > 1" el t tnm^n 4 FlineS

grand-autel , des linges et orne- dans la 11 ? avait> an °utre

mens de 1» même église. de ^ ètabl.ssemens è Orchies ,

avant la révolution de 1789, un

En 1 638 , la ville d'Orchies s'é- couvent de sœurs grises , un de ca-

tait un peu relevée , car elle fit une pucins , une maison pour les filles

magnifique réception le i*rnovem- orphelines, et un collège avant

bre , à don Ferdinand d'Autriche, trois chaires,

frère du roi d'Espagne, qui y pas- ~ . . . . . , , .

sa avec toute sa suite; l'archiduc . 0rch,es )oa'fa.,t de P1"516""

Léopold , gouverneur-général des fo,re5 et francs' eUf

Pays-Bas , j eutaussi une très-belle W f déPutél au/ ela? de U1"

réception , le 9 novembre .655. '°- Ils é,a,ent F» dans1leJ corP» r des magistrats , compose de sept

Les Français , campés entre échevins, d'un procureur syndic

Mons-en-Pevèle et le Ponl-à«Ven- et d'un greffier. Les appels de ses

din , se portèrent le 16 octobre sentences se portaient autrefois au

j645, sur Orchies, au nombre de juge royal de Bauquesne, près

3,ooo hommes de cavalerie, et Amiens ; puis à Lille, après l'éla-

d'égal nombre d'infanterie , pour blisseraent de la gouvernance , en

surprendre et piller la ville; mais i5i3 j enfin en i38o , à celle éta—

elle eu fut préservée , en payant blieà Douai.

une forte contribution. T .„ , .

La ville d Orchies est assise au

Orchies tomba au pouvoir des milieu d'une plaine , riche et bien

Français, en 1667, par la prise de cultivée. Dans son voisinage, se

Douai et Lille , et leur fut eddée trouvait le grand marais des Six-

avec elles , par l'article 3 du traité Villes , aujourd'hui rendu à la cul-

couclu à Aix-la-Chapelle, le 2 ture. Ses marchés aux grains sont

mai 1668. Elle passa , en 1708, sous des mieux approvisionnés du pays;

celui des états- généraux des pro- elle fait encore un grand coinmer-

ce de pannes , de tuiles , poteries , et de fil de lin. C'est la patrie de Jean du Rosier, auteur de plusieurs poèmes latins, imprimés à Douai en 1611 et 1612.

LE DIAMANT D'APPELS. — Vers la fin du 17e siècle, un laboureur du village d'Appels , à une demi-lieue de Termonde et à une lieue de Mespelaere , trouva dans son champ une chaîne et plusieurs pierres luisantes. La chaîne lui servit de crémaillère pour ses menues marmites , et les pierres de jouets à ses enfans. Un jour que ceux-ci s'en amusaient , il passa un juif qui demanda à acheter ces objets j mais, attachés à ces pierres , dont l'une , fort grosse , les charmait particulièrement par son éclat , ils réfusèrent de les vendre. L'inconnu s'adresse aux parens, qui cédèrent la plus grande , et prirent en échange de la crémaillère une autre chaîne en fer, et une quantité de draps qui suffit puur les habiller eux et leurs eufans. Celte aventure fil certain bruit dans le pays: le liboureur disait qu'il avait déterré ce dépôt dans telle partie de son champ , mais rien ne pouvait en faire soupçonner la valeur.

Deux ou trois ansaprès , on apprit parles journaux que le Grand Seigneur avait fait l'acquisition d'un diamant incomparable et d'une valeur au-dessus de toute estimation j le vendeur était un juif hollandais qui assurait l'avoir acheté dans la Flandre. Le souverneinent général des Pays-Bas, en apprenant cette nouvelle , se rappe-

la ce que le bruit public en avait répandu dans le tems , et ordonna à l'oflice-Fiscal de prendre des informations juridiques à ce sujet, sur les lieux. Le premier vendeur de ces objets et les voisins , furent appelés , et déposèrent le fait tel que nous le racontons , en ajoutant qu'ils avaient toujours cru que la chaîne était de cuivre , tandis qu'en eflet elle était réellement en or. Ensuite on sut avec certitude , par les ambassadeurs à Constantinople , que cette pierre , acquise par le sultan pour plusieurs cent milliers de piastres , venait de la Flandre , et on jugea que c'était celle-là même que le cultivateur d'Appels avait découvert; mais on ne put rien savoir des autres pierres , ni de la chaîne. Le procésverbal de ces dispositions existe en original dans les archives du cidevant conseil de Flandre.

LE BOURREAU PAR RÉCOM- PENSE.—Le comte de Charolois, étant en guerre avec les français , les villes riches du Pays-Bas lui , fournirent de puissans secours en hommes et en argent. Celle de Valencîcnnes lui envoya bon nombre de gens de cheval et de pied j parmi eux se trouvait unlorlgrand gaillard, tailléen Hercule, auquel on confia la garde d'un chariot de .

munitions , chargé de maillets de plomb dont on se servait dans les zuerres de ce tems. Le Valenciennois défendit si bien le dépôt à lui confié, qu'il tua de sa main plus de trente français , venus pour le surprendre. Le duc de Charolois ,

victorieux dans cette journée , entendit parler de ce fait d'armes , et voulut en voir le héros. Il admira sa force musculaire et ses proportions athlétiques , et lui fit compliment sur son courage et son adresse, a — Demande-moi ce que tu veux a pour récompense , dit le duc , je «te l'accorderai sans retard. — « Monseigneur , reprit le brave , a l'office de bourreau de Valen- « tiennes, étant vacant, je re- « quiers votre altesse de me iaire la « g race de me l'octroyer , je lui en «aurai une reconnaissance éter- «nelle. »

A ces mots le duc entra dans une colèie épouvantable et'voulait faire bastonner le requérant pour lui apprendre à avoir des idées plus relevées; mais ayant appris que cet homme , simple et naïf, mettait sa plus grande gloire à arriver au poste de bourreau qu'il prisait à l'égal d'un bâton de connétable , il finit par en rire et par lui accorder cette singulière requête.

On a vu le Valencieonois Va~toM demander comme récompense d'un service rendu à Charles-ie-Téméraire, le simple droit de pêcher à la ligne dans l'Escaut; celui-ci n'élevé ses prétentions qu'à la hauteur de l'emploi de bourreau ; décidément les Valenciennois du moyen âge n'avaient pas d'ambition.

NAISSANCE DE GODEFROI DE BOUILLON. — Godefroi de Bouillon ,fils d'Eustache aux Grenons, comte de Boulogne, descendait de Charlemagne par sa mère.

Ce héros des croisades , ce compagnon des Renaud et des Tancrède, est mentionué dans les biographies comme ayant reçu le jour en divers lieux. Les écrivains de l'histoire de Brabant le fixent à Bayly , village au Sud-Est de Nivelles , et près Fleurus ; . les biographies et l'estimable auteur de l'histoire des croisades ont reproduit cette assertion , et l'ont re gardée comme certaine. Une autre opinion , soutenue par Locres dans sa chronique et par le père Malbrancq , tend 4 établir qu'il reçut le jour à Wasta ou Waslénée , près Saint-Oraer , ces auteurs ayant confondu le château du Wast, dans le Boulonnais, oii les comtes faisaient souvent leur résidence avec Wasta ou Waslénée en Artois : enfin les annalistes ont prétendu que Godefroi était né dans le château de Longuevilliers , qui n'a jamais appartenu en propre aux comtes de Boulogne. M. P.

Hédouin de Boulogne a réfuté toutes ces opinions , et prouvé d'après une histoire manuscrite de la ville capitale des comtes Boulonnais , due au prêtre Luto qui l'avait puisée dans les archives de Boulogne , dont la collection remontait à des dates très anciennes mais qui a été détruite pendant la tourmente révolutionnaire , ainsi que d'api ès un manuscrit de i65o, dont l'auteur est inconnu, que Godefroi était né à Boulogne , dans l'emplacement où est aujourd'hui la mairie , où , antérieurement à ia3i , existait le palais des comtes Boulonnais. D'ailleurs , une preuve plus concluante est le témoignage de Guillaume de ïyr , le

prince des historiens des croisades, qui écrivait en 1 169 , et , qui dans son histoire Des faits et gestes des régions d'outre-mer , livre IX, s'exprime ainsi : « Godeftidus , oriundus vcro fuit de regno Franciœ de Rfiemensis provincid , civitate Boloniensi , quœ est secus mare angUcumsita, » passage que M. Guizot a traduit ainsi : « Godefroi est originaire du Royaume de France^ de la provtoce de Rheims et de la ville de Boulogne, située sur le rivage de la mer d'Angleterre. » Ainsi rien de plus précis et de plus authentiquejqu'une semblable autonté.

France liltér. %I li*.

DEUX MARIS EN DEUX NUITS. — Napoléon, juge habile et protecteur de tous les genres de mérite, affectionnait par-dessus tout les militaires , soutiens de sa puissance. Des épaule ttes , des rubans , de l'argent, des dotations, des femmes même , étaient la récompense de grands services rendus le sabre a la main . De son plein pouvoir, il euvoya fréquemment devant l'officier de l'état-civil, pour y prêter le serment conjugal , des gens qui, quelques jours plutôt, ne se connaissaient pas. Il disait à une belle et riche héritière : * Je vous donne mon colonel , mon général, mon maréchal un tel pour mari , vous l'aimerez ; c'est un brave couvert de vingt blessures. » Et la jeune vierge, dont quelque tendre affection occupait sans doute déjà la pensée , recevait en soupirant , de l'impériale majesté , un époux souvent estropié , parfois mutilé.

Cet odieux abus du pouvoir étaitil neuf? L'usage d'outrager les faibles est de trop vieille date pour que le despotisme puisse prétendre encore à l'honneur de quelque découverte. Voici ce qu'on lit dans ua passage des mémoires de J. Du Clercq, (L. 3, ch. 27) rapporté par M. A.Buchon , en tète de la Chronique 4e J« De Lalain, par G. Cbastellain.

« En icelui temps ( 1457 ), pelletier nommé Jean Pinte étant mort, le lendemain matin, ainsi que Jean Pinte fut mis en terre , sa femme, laquelle était jeune femme de trente-quatre ans ou environ, fiança et-épousa ce propre jour un nommé Willemet de Nœuvilie , pelletier aussi , de l'âge de vingt ans ou environ , et la nuit en suivant coucha avec son dit second mari. Je mets ce par écrit , pour tant que comme je crois , on a vu peu de femmes soi plustot remarier ; combien que en aucunes manières on la pourrait excuser , car en ce temps, par tout le pays du duc de Bourgogne , sitôt qu'il adr venoit que aucuns marchands , labour iers, et aucune fois bourgeois d'une bonne ville , qu officier tré-r passoitde ce siècle , qui fût riche , et il délaissât sa femme riche , ,tan->tôt ledit duc , son fds , ou autres de ses pays , vouloient marier ces dites veuves à leurs archers ou autres leurs serviteurs ; et falloit que lesdites veuves, si elles se vouloient marier , qu'elles épousassent ceux aue leurs seigneurs leur vouloient bailler , ou fissent tant par argent, au moins tant à ceux qui

les vouloient avoir comme à ceux dants , et le premier enfant des se-

,qui gouvernoient les seigneurs , et condes noces sait un peu mieux

-aucunes fois aux seigneurs mêmes, comment il doit nommer son père,

que ils souffrissent que elles se ma- ^ L# •riassent à leur gré; et encore

é.oient elles les plus heureuses qui ^ORT DU P. RICHARD. - Le

par force damisetd argentenpou-p . . .

• . » . jm. i î. „i„„ dominicain Charles-Louis Richard , voient être délivrées , car le plus

souvent , voulussent

les se vouloient marier

.qu'elles prissent ceux que les sei . , , , .

leurs leur vouloient bailler. Et cons.derée dans Je pays. Enregi

pareillement , quand un homme mentea 1 â*c de ««• ans parmi ,c étoil riche et il a voit une fille à ma-

ii aominicain i^nancs-i^ouis menai u

>, car le plus , . . .

•r i savant et rude thiiolouien , était né

ou non, si el- . h '

•ier il fallait en »7i i> à Blainville-sur-l'Eau , en

' i • Lorraine, d'une famille noble et

xier , s'il ne la marioit bien jeune , il étoit travaillé comme est dit cidessus. »

Le duc de Bourgogne qui ré-r

gc de seize ans parmi les religieux de St. -Dominique, il alla terminer ses études à Paris où i fut reçu Docteur en Sorbonne. Il s'essaya sans succès dans l'art de prêcher ; n'ayant pas le don de U parole , il voulut voir s'il ferait plus

gnait à cette époque était le tro,- ^ u ^ ^ b ^

sième de la maison de Valois Phi- a ^ ^ sa lume . k

lippe , qu on a surnommé h bon ! ^ ^

Le fait rapporté par du Clercq pl,is exaltés. Il chercha à, rcpous-

* de quoi nous surprendre. Divers 8er de toutes ses forces les progrès

ses lois régissaient les vastes pays des philosophes et, dans maintes

des ducs de Bourgogne; mais nous brochures, il s'aventura jusqu'à

doutons qu'aucune d'elles autori-, jutler corps à corps avec Voltaire,

sât une femme 4 recevoir en deux D'Alembert , Condorcet, Robinet,

nuits deux maris dans sa couche. Rouillé d'Orfeuil , Cervol , Chi-

Dans tous les cas , si oette avcntu- niac f et les abbés Riballier et Gui-,

je est vraie , c'était le cas ou ja- di ; les prodigieux efforts que le P.

mais pour Jean Pinte , de sortir 4e Richard fesait ,dans de bonnes in-*

sa tombe pouraller tirer la fripon- tentions , demeurèrent sans succès

ne par les pieds. et la réunion des titres de ses pu-

Aujourd'hui , une veuve incon- blications reste comme un petit solable ne peut contracter un nou- monument de son impuissance. Il veau mariage qu'après dix mois obtint cependant les suffrages des révolus depuis la dissolution du érudits par ses productions théolo-t mariage précédent : article aa8 4e giques; son Dictionnaire universel ce code civil , si peu poli pour les des Sciences Ûiéologiyues , Paris , dames ! Dix mois, c'est bien long! 1760, 6 vol. in-f" et l'Analyse des niais on a plus de temps et la vue Conciles sont de tous ses ouvrages, moins troublée par les larmes pour ceux qui paraissent devoir lui surfaire son choix entre les prétcn- vivre,

Arrivons aux tribulations du P.

Richard, qui en Tirent un habitant du Nord. Ce dominicain qui joutait avec Voltaire et consors , ne manquait pas , comme on l'a vu , d'une certaine hardiesse ; en 1779, il fit paraître à Deux-ponts un Recueil de pièces intéressâmes sur les deux questions célèbres , savoir : si un juif converti au christianisme , peut épouser une Jille chrétienne , lorsque son épouse juive refuse de le suivre ; et si un juif endurci , devenu baron , peut nommer aux canoni.

cats d'une collégiale, in-8°. Cette publication, écrite avec peu de mesure, et dans laquelle le virulent auteur censurait amèrement un arrêt du parlement, attira sur lui des menaces de poursuites qui l'engagèrent à se réfugier à Lille dans la maison de son ordre. Il y resta assez paisible pendant quelques années ej profita de sou repos pour publier les Histoires du couvent des dominicains de Lille en Ilatidre, et de celui des dames dominicaines de la même ville , dite de sainte Marie de l'abbiefte. Liège (178a), petit in-8°, livre assez curieux à consulter , pour l'histoire ecclésiastique du pays. La Révolution française éclata , et l'on doit bien penser comment le P. Richard en accueillit les conséquences. Il se prononça fortement contre le serment exigé des prêtres, et fit paraître à Lille, sur ce sujet, diverses brochures anonymes. Elles sont aujourd'hui de la plus grande rareté et ne se trouvent que dans le cabinet de quelques curieux, les imprimeurs les ayant presque toutes brûlées à cette époque , dans la

crainte d'être compromis. Le P,

Richard fut obligé d'émigrer à Mons; et là encore il fit gémir la presse pour exhaler ses plaintes contre la révolution française: divers opuscules parurent; dans la foule, on doit distinguer ceux intitulés :

i° Des droits de la maison d'Autriche sur la Belgique (Mons, Monjot) 1794, in-8°. Et 2° Parallèle des Juifs , qui ont crucifié Jésus- Christ , leur messie t et des Français qui ont guillotiné Louis XVI , leur Jloi.

Mons , Monjot , «794» in-8°. Ils attirèrent l'attention des français lors de leur rentrée à Mons dans les premiers jours du mois d'août , 1794. Le grand âge du pére Richard l'avait empêché de se retirer à l'approche des vainqueurs ; il fut découvert dans son couvent , et trainé en prison. Une commission révolutionnaire, prise parmi les habitans du pays , fut appelée à juger du mérite des deux pièces ci-dessus ; le jugement ne se fit pas attendre : Char les- Louis Richaad, noble, prêtre et folliculaire, fut condamné à la peine capitale.

Il fut militairement fusillé à Mons le i4 août 1794- C'est ainsi qu'à cette époque on entendait la libérale de la presse. A. Dt

INHUMATION D'ED WIN, prince anglais- — L'abbaye de St. -Berlin ne datait pas encore d'un siècle dans le grand livre de l'histoire , et déjà sa réputation était européenne. A l'étranger, c'était parmi les Anglais surtout, qu'elle jouissait de la plus haute considération , et cette distinction flatteuse n'est pas encore affaiblie chez nos judicieux voisins. Dans

Us premiers tems qui suivirent sa ques rois de celle contrée , et l'un

ibndation , ies noms d'Alcuin , de d'eux , grâce à la charité qui anU

Fridogis, d'Alfred, de Canut, de mait constamment ces ouvriers

St.-Dunstan, signalent d'une uia- évangéliques , devait y rencontrer

jaière assez remarquable les rap- une sépulture digne de son rang,

ports glorieux de ce monastère, aL'an 93a, Adolphe, comte de

avec les eufans d'Albion pour qu'il Boulogne, ayant entendu qu'Ed-

nous suffise de les rappeler aux son onciC} gis d'Edouard,

amateurs instruits de notre histoi- roi d'Angleterre, avait été péri en

.re. Ces rapports prirent même un mer ^ et Jeté f auI ÇQtes> ie fit

accroissement avantageux dans les chercber , et l'ayant trouvé , le fit

siècles suivans , et les règnes de p0rter et enterrer honorablement

Guillaurae-le-Conquérant et de dans l'église du monastère de St.-

Henri II pourraient nous en re- Bertjn f ce qui fut un grand con-

tracer des souvenirs intéressans. tentemcnt audit roi Anglais qui

de notre narration mais nous n a- CeUe citalion émane de la chro^

vons point l'intention d extraire .q de JeQn Hendricq f le plu3

actuellement les nombreux détails ancien des manuscrits autographes

qui concernent ces insulaires , des de St 0mer> légendes de St.-BerUn , des récits Audoir.arois et des traditions de leur fameux collège. Nous voulons

seulement exposer aujourd'hui que, indépendamment de l'estime litté-

Le grand Cartulaire fait mention de l'inhumation d'Edwin sous la rubrique de 933. Selon cette au-î torité, le naufrage qui l'apporta

inaepenuammem ue i esiiiue une- , , .- i* 1

. r . . sur nos bords , aurait eu heu près,

raire et du renom vertueux qui s ér ^. ^ r

taient insensiblement formés dans /

Y Angleterre à l'égard des disciples 11 cerlain ?ue *e corP* d EtU

de Berlin , d'importantes relations ^in fut trouvé a cette époque sur

sur des intérêts matériels s'étaient le nvage de la Fendre, *ans la

successivement établis entre les Morinie i el <lue U comte de Bou~

Anglais et les moines habiles qui loSne > ave»*li de cetle tnste nou'

possédaient alors une partie des *elle, se rendit lui-même sur la

côtes de l'Océan. Aussi passaient Plagc » e* ramena avec som les res~

ils fréquemment des contrats de tes de son Parent dans son monas'

vente ou d'échange avec plusieurs oî> il lui f,t ren^re de maSm-

princes des îles Britanniques , qui fi<lues Honneurs funèbres , par

leur faisaient de riches donations Etienne , évèque de Thérouanne.

et dont ils avaient prudemment Les annalistes de cette contrée

soin au reste de se ménager l'utile ont fixé la mort de ce descendant

protection. Leur communauté des premiers rois Anglo-Saxous au

avait déjà servi de séjour à quel- a8 février gSa ou 933,

La destinée du jeune Edwin est

extrêmement altendrissanteet peut fournir aux Dramaturges les situations les plus pathétiques. La Bibliothèque des romans n'offre point dans ses nouvelles historiques, de sujet plus propice à do grandes pensées, à d'énergiques tableaux.

Edouard l'Ancien avait laissé des enfans de plusieurs femmes.

Adelslan fut élevé sur le trône du consentement du clergé et de la noblesse, au préjudice d'Edwin , l'ainé des successeurs légitimes.

Les mécontens ne tardèrent pas à ourdir une conspiration et à s'élayer du nom de l'héritier déchu.

Adelslan , après avoir triomphé de ses ennemis extérieurs , tourmenté par les inquiétudes que lui causaient les partisans et les droits du véritable maître de l'Angleterre, prêta trop complaisamment l'oreille aux lâches calomnies d'un Vil courtisan : « Quaud l'homme a commis une faute qu'il suppose irréparable, l'orgueil lui fait chercher un abri dans celle faute même. » Adelslan , convaincu de sa propre illégitimité , ordonna la perte d'Edwin. Vainement, selon les ballades de Malmsbufy, le candide proscrit affirma son innocence par serment et s'en remit à l'attachement fraternel. L'usurpateur commuant avec hypocrisie la sentence de mort en bannissement , abandonna sa victime à la merci des vagues , dans un bateau ouvert et fracassé. Les chroniques saxonnes, dit Lingard , attestent qu'Edwin périt à la mer. Cet événement se passa pendant l'administration d'Adolphe, comte de

Boulogne et abbé de St. -Berlin >

dont la mère était fille de l'illuslie" Alfred et sœur d'Edouard. Arnould-le-Grand était alors comte de Flandre.

On prétend qu' Adelslan se repentit tardivement de sa cruauté ; on ne guérit pas des remords : la multiplicité de ses pieuses donations ne put ramener le calme dans son âme troublée. Ayant eu connaissance de la piété qu'Adolphe avait exercée envers son frère, il combla de bienfaits l'abbaye qui avait recueilli si généreusement sa dépouille mortelle.

L'accusateur de l'infortuné Edwin ne profita pas long-lems du succès de son infâme machination.

Une plaisanterie déplacée dans la cour de son Souverain et qui lui rappelait d'ailleurs trop sensiblement le forfait dont sans cesse il gémissait, mit fin à sa coupable vie. « Dieu patient et vengeur suspend quelquefois son bras , mais ne détourne jamais les yeux. »

Divers auteurs anglais traitent de fabuleuse la tragique aventure d'Edwin ; cependant nos chroniques et nos manuscrits corroborent l'opinion des autres écrivains de cette nation qui attribuent au crime d'Adelslan la fin prématurée de son frère. Il paraîtrait certain , d'après nos documens locaux , que la mort d'Edwin fut violente , qu'il reçut avec éclat la sépulture à St.-Berlin, et que par reconnaissancele monarque anglais augmenta considérablement dans son royaume les possessions des religieux de ce monastère.

LE PEINTRE PONTHUS. — Ponthus , peintre , né à Cambrai , vivait dans cette ville vers la fin du XVIe siècle ; il peignait diffërens genres , mais surtout le portrait ; la renommée publiait au loin qu'il saisissait la ressemblance avec un talent remarquable. Il rendit plusieurs fois sur la toile la sournoise figure du maréchal de Balagny , qui alors gouvernait la ville de Cambrai , et les traits plus agréables de Renée d'Amboise , son épouse. Ces différens travaux pensèrent lui devenir funestes : Ponthus avait une fille charmante , Balagny la vit, et comme sa tyrannie ne respectait rien , il résolut d'en être possesseur de gré ou de force. Un soir , vers Tannée 1590, le gouverneur de Cambrai, suivi d'un ou de deux estaffiers , se présente chez Ponthus absent, sous prétexte d'examiner les tableaux de l'artiste, mais avec l'intention de ne pas borner son attention à des peintures inanimées j il attaqua violemment la jeune fille isolée et il l'eut infailliblement désbonorée, sans l'arrivée inattendue du père qui mit fin aux iufârnes tentatives de Balagny , et sauva l'honneur de sa fille au risque de se voir accablé de la haine implacable de ce tyran. Ce fut cette scène et plusieurs autres répétées toutes les nuits dans les rues de Cambrai, qui donnèrent naissance 4 cette épigramme conservée dans les chroniques manuscrites de l'historien Doudelet, clerc de l'église Notre-Dame de la Chaussée , de Yalenciennes :

Aalagnv, Duc de la bnganderie, Coin le vilain de toute puler.e,

Prince n Seigneur de* larron» cl voleurs, Marquis des fous et des blasphémateurs, Rarun connu de toute bâtardise , Parjure à Dieu, au Roi et à l'Eglise ; Grand gouverneur des espaulrés cornus Comme à sa femme en sont le» faits coguus. Bref, prolecteur H est d'hypocrisie, Et «ehiteur d'infecle hérésie ; Conservateur de toute iniquité , Persécuteur des hommes d'équité.

Grand amiral des écUmeurs de filles Et destructeur des pauvres et pupilles.

Ponthus se vengea de Balagny a sa manière et avec les armes que lui fournissait son talent. Le 16 mars 1697, on fit à Cambrai de grandes réjouissances à l'occasion de la prise d'Amiens sur les français. Comme Balagny vivait encore et avait continué à suivre le parti de Henri IV, on résolut de le brûler en effigie sur le marché, au son des cloches et au bruit de la mousqueterie. La haîne fit germer dans Je cerveau de Ponthus l'idée de la caricature populaire alors encore inconnue : Il fh l'image de Balagny d'une ressemblance frappante , lui donna deux visages pour faire allusion aux divers partis qu'il avait embrassés.

On habilla ce mannequin à la française, , avec un chapeau rabattu sur le front; on lui mit une écharpe blanche au cou, et deux chats, emblème de sa traîtrise, furent attachés entre ses jambes. L'ex-tyran de Cambrai ainsi affublé fut planté sur un bûcher et brûlé à petit feu ,à la grande satisfaction de toute la population cambrésienne, qui était presque aussi joyeuse que si elle eut vu figurer en personne celui qui lui avait fait tant de mal.

Outre sa jolie fille qui courut un si pressant danger dans l'hiver

de 1590 , le peintre Pouthus laissa veuve Adrien Quinque, i663, iu-8V

un fils nommé Jacques , né aussi à page 32o). Cambrai, qui se rendit à Rolter- A. D.

dam, au commencement du XVII* + „ T^„

siècle , pour se perfectionner dans ™ V0SJ ~

ï'ar t de la peinture qu'on cultivait rtD} de 7°s > d on&** fl»«»"de ,

alors avec tant de succès en Flan- f dont le n1°lm si&nifie lt X***'d »

dre et en Hollande. Dans un mou- ét*lt un ecclésiastique attaché à l'c-

vement de colère , il eut le mal- &,lse métropolitaine de Cambrai ,

heur de tuer son maître ; fuyant la en <ïaal,ié de 1maflre des enfans de

justice et vivant dans le désordre , chœur> ott de la Satiette '> ,es chr°-

il parvint à Tournai où il se rendit n,clues du te,ns lui accordent une

coupable d'un second meurtre : ^ute réputation comme musicien,

cette fois ce fut un ecclésiastique , ma Jre de cl*ant et compositeur. Il

confesseur des respectables reli- estl auteurdecWo/i*etde,//0/e*

gieuses de l'hôpital de Marvis , qui 3ulJ"renl ^P™** vers le milieu

tomba sousses coups. Arrêté et in- du X VI' Slè,cle cl 1ue La Croi* du

cafcéré à Douai , en mai 1619, l'at- A*aine cite dans sa curieuse Bibii°-

tente du dernier supplice qui l'at- ^eque. M Fetis , qui a eu l'ingé-

tendait ne fit qu'augmenter la vio, meuse ldée de faire revivre dans des lence de son caractère : sa prison ^tetonquee les productions

retentit de ses cris et de ses fureurs; des compositeurs du XVI» siècle ,

il tenta d'assommer ses gardiens et nous iera F"**™ entendre qucl-

Voulut étrangler les prêtres qui que jour une portion des œuvres de

cherchaient â le réconcilier avec le son *»»P"noUi Laurent de Vos. ciel. Enfin il s'endormit, et à son Ce célèbre maître de chapelle

réveil on ne le trouva plus le mê- mourut malheureusement : le ba-

me : il était doux et repentant ; on ron d'Iuchy s'élant emparé de

le vit marcher au supplice avec ré- Cambrai et gouvernant cette cité

signation et en regrettant haute- despotiquement , il y eut une étni-

ment les désordres de sa Vie passée, gration considérable parmi le cler-

Ce changement subit donna occa- gé de la ville ; l'archevêque Louis

sion de crier au miracle ! on le mit de Berlaymont se retira à Mons

sur le compte de daine Jeanne avec plusieurs prélats et bourgeois

eie Cambry , dont la réputation de notables de Cambrai. A la suite de

sainteté était alors dans toute sa cette retraite , D'Inchy ne rêvait

force à Douai et qui s'était beirreu- plus que complots; il crut que

sèment avisée d'employer ses prié- Laureut de Vos, attaché par état

res et son intercession en faveur de et par goût à l'archevêque , avait

ce grand criminel. ( Voyez Abrégé trempé dans quelque conspiration

de ta vie de dame Jeune de Cambry, tramée contre lui , il le fit arrêter

premièrement religieuse en l'abbaye et juger comme traître par une es-

des Pretz , à Tournay , etc. Anvers, pèce de tribunal révolutionnaire ,

*659, in-4° et Je édition, Tournay, composé de ses adhéreus, dont un*

Vieille chronique nous a conservé l'archevêque assista en personne & les noms (i). Geux-ci le condam- cette cérémonie , ainsi qu'au sernèrent à être pendu et étranglé pu- vice qui eut lieu le lendemain à la bliquement , sans lui avoir permis même église et les bonnes gens de de dire un seul root pour sa dé feu- Cambrai puisèrent dans cette cirse. Vers le 3o janvier i58o, le mal- constance de précieux motifs de heureux de Vos , subit sa peine in- consolation de la perte du savant juste, sans qu'on eut égard à- son musicien. « Au moins, disaienttalent , si remarquable pour le ils , il est enterré en terre sainte ! » tems ou il vivait , ni à sa qualité A, 0. de prêtre qui imposait cependant

alors à la multitude. 11 fut exécu- LES MARSEILLAIS A ARRA& té sur le marché de Cambrai en — Joseph Lebon était procureur présence d'un concours immense de la commune d'Arras, à l'époque et de tous ses enfans de chœur qui ou les terribles bandes dites Marfondaient en larmes. Au moment de seillaises parcouraient la France, l'exécution, de Vos voulait baran- afin, disaient ces monstres, de guer le peuple et dire qu'il inour V insurger , ds lanterner lus aristorait innocent, lorsque les suppôts crates, et de faire le bonheur du du baron d'Inchy firent battre les peuple. Les troubles que ces bantambours pour étouffer sa voix, dits avaient occasionnés à Paris y Cette manœuvre, opérée en 1793 effrayaient la province : quoique sur un plus illustre condamné, très-jeune alors , je me rappelle ht obtint le même succès ; il est donc terreur qui s'empara des habita ns Vrai qu'il n'y a rien de nouveau de la ville, lorsqu'on sut que 0,000 sous le soleil f Marseillais, ayant deux pièces de Jean Doudelet, chroniqueur de canon, étaient aux portes et me- Valenciennes , qui fut témoin ocu- ^çaient de mettre la ville à feu et laire de la mort de de Vos , cite à sang » si on ne les laissait enlreF une longue épitaphe , en vers fran- ^e honne volonté, çais , composée sur ce malheureux Les autorités avaient refusé de musicien, lorsqu'une cérémonie les recevoir , parce qu'ils n'avaient expiatoire eut lieu à son occasion, aucun droit au logement , et qu'ils Ce futle 10 octobre i5q5 , jour de ne formaient pas un corps militaila rentrée de Louis de Berlaimout re avoué par le gouvernement ; dans son siège archiépiscopal ; les mais des préparatifs hostiles forcérestes de Laurent de Vos et de tous ;^nl do céder d'après le conseil de ses co-martyrs , furent pieusement JbSOph Lebon. recueillis dans un riche cercueil,

ét honorablement inhumés dans Ces ^pe-iétes , dont je vois en^

l'église des cordeliers de Cambrai : corc les hideuses flSures ' contractées par la boisson et par les norri-

*~~ '• 'blés imprécations qu'ils proféraient

(<) fjckti , Duboh , etc. défilèrent par la porte Ronville , lar

rue £t.-Géry , et se mirent en ba- réfléchir , posèrent par terre leur taille sur la Petite Place. Dans ces fusils, haches, piques, entîn touentrefaites , Lebon avait réuni sept tes leurs armes , et s'avancèrent de à huit cents hommes de gardes quinze pieds. Deux ou trois coranationaux,un escadron de cuiras- pagnies de gardes nationaux allésiers alors en garnison à Arras, rent au pas de charge, réunir les ( 1,000 ou 1 ,200 hommes au plus ). armes abaudonnées, tandis qocLe- La Petite Place a , comme on le bon haranguait ces hommes éton- Sait, des débouchés à tous les an- nés d'une résistance à laquelle ils gles j ces rues tortueuses se com- n'étaient pas accoutumés. (5n leur muniquent derrière l'hôtel -de-vil- promit, pour récompense de leur le , ce qui expliquera une manœu- docilité , de les loger en ville , sôus tre qu'on ne put trop admirer et l'expresse condition que le lendequi fut exécutée par les ordres de main de très-bonne heure, ils nous Joseph Lebon. La garde nationale, débarrasseraient de leur odieuse tambour battant , défilant pendant présence. C'est ainsi que , par son plus d'une demi-heure , en tour- adresse, Joseph Lebon sauva lar nant toujours les angles de la Pla- ville d' Arras d'un pillage et proce , de manière à effrayer k leur bablement d'un massacre ; car les tour les Marseillais, qui crurent Marseillais étaient exaspérés et les qu'il y avait au moins dix mille Artésiens livrés à une profonde teihommes sous les armes. Lorsqu'on reur. C'est ce même Joseph Lebon jugea à propos de terminer cette qui , un ou deux ans après , décipromenade , une compagnie s'éta- ma la ville qu'il avait sauvée , non blit à chaque issue des rues delà pas seulement comme ledit Madaplace , chacune avec trois canons me la duchesse d'Abrantès , dans chargés à mitraille qu'on avait pris ses intéressans mémoires, pour dans l'arsenal. Les cuirassiers se plaire à Robespierre, mais par formèrent en bataille dans l'espa- vengeance , pour satisfaire ses pasce qui communique de la Petite à sions et par amour pour le mal. la Grande Place. Lebon sortit alors Robespierre lui-même a été effrayé de l'hôtel-de-ville avec les officiels des atrocités qu'il commettait, et municipaux , et s'avançant hardi- dès le mois de mai 1794, lui ordonnant Vers les 3 ,ooo Marseillais stu- na de ne pas aller si \ îte. Lebon pé faits , leur dit : « Si à l'instant , s'habitua peu-à-peu au crime, il Vous ne déposez vos armes, dans en vint au point de ne boire que du Un quart-d'heure , aucun de vous vin rouge , parce qu'il lui semblait n'existera, » Au même instant un voir le sanrg des aristocrates; j'aroulementde tambour convenu fit jouterai que sa femme contribua démasquer les quinze pièces de ca- puissamment à le rendre sangui-N non cachées par un rang de grena- naire. Envieuse, ambitieuse , elle* diers ; les canonniers , la mèche al- convoitait tout. Quantité d'indivw lumée f pointèrent leurs pièces sur dus fui ent guillotinés pour un bi-* les bandits qui f sans parler, sans jou que voulait cette créature avir*

de ei criielle. Je rectifierai à son lit tirer l'ouvrage , le mystère qu'il

sujet, une erreur commise par mit à son impression , la ciicons-

madamed'Abrantès : tome 7 , page tance qu'elle se fit, non sur le ma-

a» 2. Aille. Robespierre n'a jamms nuscrit envoyé à Vienne , c'est-à-

eu de relations avec la furie qui dire celui corrigé par le colonel

vait épousé l'ex-curé Joseph Le- De Bon, mais sur le manuscrit

bon# la première détestait les ex- même que Vander Vyncfc avait

ces de son frère ainé : plusieurs entièrement écrit de sa main : j'af

fois cl le lui eu fit de vifs reproches; dit qu'il se pouvait que X'Histoire

il est positif que ce frère dénaturé dès troubles n'eut pfcsété imprimée

avait donné l'ordre à Le bon d'ar- par les ordres du cabinet Autri-

rèler sa sœur, dans un voyage chien; que le* comte de Gobenzl

qu'elle devait faire à Arrâs , pour faisait assez souvent de son chef de

se débarrasser de ses couseils; Ro- Ces sortes de dépenses, pour les-

bespierre cadet la prévint du projet quels il fut blâmé plus d'une fois

delà tenir enfermée au Vivier; elle parla cour. Deux pièces que j'ai

ne fit point le voyage d'Arras , et trouvées depuis que j'ai écrit cet

attribua à Lebon le dessein conçu article semblent changer en certi-*

par son frète, ce qui écarte tout tude ce qui n'avait pu avoir qu'uu

désir de rapprochement entre la caractère de probabilité à mes

victime et le bourreau. D'ailleurs yeux. La première est un billet

Mlle. Robespierre avait reçu. de écrit, le 7 mai 1774 > par le secré-

l'éducation , c'était une fille pieuse, taire d'Etat et de guerre , au com-

Vertueuse , sensible ; madame Le- tedeNény, chef et président du

bon était née dans une classe obs- conseil privé ; il est ainsi conçu :

cure, était ignorante, impie, clé- « C'est en exécution des ordres de

pravée et cruelle ; rien de plus an- S. A. le ministre (a) $ que je me

tipathique que ces deux êtres, et donne l'honneur de remettre à V.

jamais Mlle. Robespierre n'habita £. la note ci-jointe , sur le projet

avec madame Lebou. dont on s'occuperait en Allemagne

Mme. Clément , née Hemery. de traduire et imprimer en

allemand Y Histoire dès troubles des

VANDER VYNCKT.— J'ai pu- Pays-Bas faite par M. le conseiller

blié, dans les Jnalecles Belgiques Vander Vynckt, et dont l'exem*

(1), des particularités relatives au Plaire qu« feu s- E- ,e comte de

conseiller Vander Vyuckt et à la Cobenzl avaitdonué à feu M. Scho-

com position de son Histoire des ëpflin , se trouve dans la bibliothè-

i roubles. A cette occasion, j'ai que de Strasbourg. S. A. me char-

émis une conjecture que m'avait ge de Prier V. E. de vouloir b*ei*

suggérée le petit nombre d'exem-

plaires auquel le comte de Cobenzl

(*) Lé prince de Sturhembcrg , ministre

mat < s. plénipotentiaire de l'impératrice auprès du

duc Charles de Lorraine , gouverneur g««

(1) I» .g. s 3*6 ncial des Pays Bus.

l'informer de ce qu'elle pense sur cet objet. S. A. présume que V.E.

a eu dans le temps connaissance de l'ouvrage dont il s'agit. » — Voici la réponse de M. de Nény , en date du 8 mai : « Je n'ai aucune sorte deconnoissance d'une Histoire dès troubles des Pays - Bas, rédigée par M. Vander Vynckt , conseiller du conseil de Flandre, sur des actes qui doivent lui avoir été remis par feu S. E. M. le comte de Cobenzl. Je sais néanmoins que ce ministre a communiqué à quelques personnes le travail du comte de

Wynants (3) sur nos archives

M. Vander Vynckt n'était pas fort propre à mettre en œuvre les excellens matériau! que nous avons , car, outre qu'il n'a pas des idées bien lumineuses de l'histoire des Pays-Bas, U écrit mal. Du reste je ne vois pas possibilité d'empêcher qu'on ne fasse usage en Allemagne d'un des six exemplaires qu'on doit avoir imprimés ici au folo (a) , et dont ou dit que fou M. le comte dé Cobeftzl a fait présent à feu M.

Scboépflinv Après une révolution de deux siècles , il n'y a plus de secret , et il est de l'intérêt de l'humanité qu'il n'y en ait point : mais avant que de publier un ouvrage qui nous intéresse de (ri près, et qu'on annoncera comme imprimé «BrusscHes par les ordres du mi-

(3) M. de Wynants était directeur général des Archives de l'Etal , il avait formé plusieurs recueils de pièces curieuses pour l'fa.stoiré,

(4> M. do tVény veut parler de l'impri* merie que le gouvernement avait élaMie pour le service de la loleric génoise, que l'on appelait en et tenu le Lotot

nistre plénipotentiaire rie S. M. , il serait du moins à désirer qu'il ne parût pas dans une forme capable de donner une idée désavantageuse soit de la nation ou du ministre.» — Si Y Histoire des troubles n'eut pas été imprimée en quelque sorte clandestinement, et seulement pour le comte de Cobenzl et ses amis, comment M. de Nény, l'un des premiers ministres du gouvernement des Pays-Bas et qui jouissait à Vienne d'un crédit fondé sur d'importans services, n'en aurait-il pas eu connaissance ?

RELIQUES DE SAIiNT-QUEN-