II. G. (Emanapateur

WAZIEKS.— « Or , oyez comme quoi un grand miracle advint en celui villaige deWaziers, en l'an du grâce de Nostres Seigneur , mil quaranle-ueuf. L'église que les nostres avoient iaict édifier à Waziers, dont ayiesincs la dîme,n'é-

toit bâtie que de terre et de bois et recouverle en chaume; mais Saiute Riclrude, la fondatrice de l'abbaye de Marchienne, estoit sa patrone. Comme toutes les moissons estoienl plus en sûreté aux alentours de l'église qu'ailleurs, on les y avoit rangées en pile et tas, de sorte qu'elle en estoit serrées de tous côtés. Le feu s'en vint à prendre à tous ces gerbes et moissons , qui s'alluma avec une fureur de ravage, comme on n'avoit vu de mémoire d'homme ;'mais les flammes passoient sur l'église, tournoyoient sur le clocher sans qu'oncy print le feu. Pendant que l'on n'apercevoit plus que les flammes, advint que Saiute Rictrude fut vue tout au travers, avec un visage rayonnant de gloire et de béatitude. Par ainsi l'église fut préservée par sa sainte intervention , dont grand los lui est dult. »

Ainsi parle un moine de Marchiennes, de l'incendie qui eut lieu à Wazicrs , en 1049. Les moines de celte abbaye, avaient la dîme de cette église ; ils voulaient la mettre eu réputation , et ils y parvinrent au moyen de ce prétendu miracle. Une église couverte de paille , bâtie en bois, qui ne se consume pas , entourée de flammes , était un fait merveilleux; et, les moines de Marchiennes, rosés mâlois, comme nous les montre leur histoire, n'eurent pas de peine à en faire alors un miracle. C'était le bon tems, pour conduire les peuples! les gouvernails doivent bien le regretter, car après tout, ne valait-il pas autant pour

eux régner sur des brutes que sur elles occupaient Waziers Un che-

des hommes? valier de la Sonabe , jeune et vaillant, avait, avec les lances qui

La dîme de ce village, passa l'accompagnaient, reçu l'hospitadans le quatorzième siècle, de l'ab- Hté dans le château de Michel de baye de Marchiennes au chapitre Waziers. Il s'éprit éperduement de Saint-Pierre a Douai. Depuis d'amour pour Jolende , et cherrétablissement de la féodalité, les cha par ses gestes , ses regards et habitans de Waziers étaient restés ses attentions , à lui faire connaîhéîeSy c'est-à-dire serfs de leurs tre son amour , ne pouvant le lui seigneurs; dans ce même siècle , faire comprendre dans son tudes- NicôlasChevalier, seigneur de Wa-, que langage. Jolende n'avait pas ziers, leur donna une loi et un été insensible à la passion du beau échevinagc. chevalier ; mais, Michel de Waziers , qui s'en était apperçu , en

Au voisinage de Waziers, était éuil forl COIMToucé. Ne pouvant

un fief nommé la Rosière , appar- meUre le .ne auemand hors de

tenant à Michel de Waziers, au- chez luij u avait pris Jepaitide

quel Marguerite , comtesse de surveiiler avec attention les deux

Flandres et de Hainaut, avait ac- amans et a cherchait tous les

cordé par des lettres, de Tan 1966, Qs d'fimpêcher qu'ils ne se

le sang, le wan et le laiion (i) , lrouvassent ensemble : leur

retenant à elle la haute justice. sion sVm elaitaccrue. Cependant,

»*• u i u k-» •» ««,.#«1 Robert de Jérusalem avait suga-

Michel habitait un petit cas tel, AXU , ^ .,

„ . c r j i r» •» ener l'amitié des Uouaisiens ; us

élevé sur son fief de la Rosière ? 6ner »",UI""

pour toute famille, il avait une

défendirent la place vaillamment,

fille de dix-huit ans, nommée Jo- et soutinrent trois as auts succès-

lende, fort belle, fortagréable , sifs , après lesquels 1 empereur se

fort recherchée par la noblesse du vit contraint de lever le siège,

pays. C'était à l'époque , où l'em- * de reprendre avec son

peLr Henri V vint, sur la de- U route de ses états. Le jeune almande du comte Bauduin , assié- dût quitter le castel de

armée,

ger dans Douai Robert de Jéru-

Michel de Waziers ; mais avant de

salem , comte de Flandres, pour P"«'; >l M "sra .he.u™ '

le contraindre à remettre cette pour faire comprendre a Jolende, place à Bauduin, qui , par fai- b'™l°t ; rev.cndra.t • qu

fi i» î- » » • tenterait de 1 enlever, et que su

b esse, l'avait livrée a sou cousin, lemerau ue i » ^

Les triupes de l'empereur étaient réussissait, i emmeneraU en

logées dans les environs de Douai; «ouabe, ou ill épouserait.

■ — Au moyen de l'or qu'il avait

[i] Moyenne justice : droit de publier largement distribué, le chevalier

let bancs et «e recueillir 1«» amende* ; et ge présenta huit jours plus tard ,

justice entiè.e .ur le lairon flagrant [vo- fc ^ ^ de ^ Ro

sière : elle lui fut ouverte. 11 pénétra sans crainte dans le castel; mais , son secret avait été trahi.

Comme il cherchait à gagner l'aîle du bâtiment qu'occupait Jolende avec ses femmes , il fut saisi, garroté et entraîné dans la salle , ou Michel rendait justice. Là , le bailli du justicier l'accusa d'avoir pénétré , cornmelairon et malfaiteur, dans le castel de la Rosière , à mauvais dessein. Michel, avide de vengeance , le condamna de ce fait à la pendaison; et le lendemain, comme Jolende, inquiète de ne plus entendre parler de lui, allait à Douai , pour s'enquérir de la direction qu'avaient prises les troupes de l'empereur, elle aperçut son corps pendant au Gibet (a).

Cet horrible spectacle la frappa à ce point, qu'elle en perdit la raison , et qu'elle ne la recouvra jamais.

La terre de Waziers appartint à la maison de Wavrin dans la suite, et passa après à celle de la Tramerie. 1).

PHILIPPE GAULTIER. — Philippus Gaulleius de Insu lis , né à Lille en Flandre, dans le iae siècle, passa une partie de sa jeunesse à Châtillon ; ce qui l'a fait nommer aussi Gualierus de CasteUione , ou CasleU'ionensis , pour le distinguer d'autres Gaultier ses contemporains , et surtout d'un Gualierus de Jnsulis , évêque de Maguelone , qui le précéda de près

[s] Le Gibet elait élevé sur la route de Don. h à Lille , au cabaret encore nomme aujourd'hui U Gibet.

d'un siècle : cela n'a pas empêché que dans la suite on ne les ait souvent confondus. Quelques auteurs parlent d'un voyage à Rome , par notre Philippe Gaulthier , qui , de retour en Flandre, fut fait chanoine , et ensuite prévôt de la cathédrale de Tournai.

On croit qu'il mourut en cette ville en 1201. Ce qui a transmis son nom à la postérité , est un poëme héroïque latin en dix livres , en vers hexamètres , intitulé Alexandreis, swe G esta Alex an dri magniy qui parut vers 1180.

Cette Alexandte'ide eut tant de vogue que dans le siècle suivant, lorsque Henri de Gand écrivait son traité des hommes illustres , on la substituait aux poèmes des anciens dans les écoles de la Belgique. On voit en effet, dans plusieurs manuscrits de cet ouvrage , des indices qui confirment cette remarque de Henri de Gand.

Il n'en faudrait pas conclure que l'Alexandréide eut quelque droit d'entrer en parallèle avec l'Enéide. Gaultier n'a rien de comparable à Virgile. OnÉfcurrait, sous quelques rapports, l'assimiler à Lucain. Il marche comme lui sur les pas de l'histoire, et Quinte-Curce est son fidèle guide. On trouve chez l'un et chez l'autre poète , de grands sentimens , des peintures énergiques et de l'enflure. Gaultier n'est point dépourvu d'imagination ni de verve. Il a quelquefois de beaux détails, des expressions heureuses , et même des veis qui sont devenus proverbes, tels que ceux-ci par exemple :

Geste ducis Maccdûm lotum digesta pcror-

lin idis in soyllam cupions \ it.ire Chnryhdin. onS SUT leurs trétailX ambulanS.

1 , V* • ' , * ; ,V Malgré tous ces défauts on peut

lotUbile est regnum quod non clcmentta © i t»/-j-

Grroot. regarder ce poème et la P/uuppide de Guillaume, le Breton , qui On lui a reproché , de son tems, ^rat enviroa 60 ans après , corad'avoir mal observé les règles de me deux phénomènes assez brilla quantité dans plusieurs noms jaQS au mijieu des épaisses ténèpropres grecs ou asiatiques, ce qui bres qui couvrirent l'Europe den'est pas très important : mais ce puis ,a décadence de l'Empire Ro~ qui nuit plus à son poème , c'est main jusqu>a |a renaissance des un vice dominant dans ces siè- leUres en Itaue.On a de Philippe cles barbares, c'est la recherche Gaultier :i Alexandre! dos lib. X. des pointes, des contrastes de La première édition , dont le titre mots et autres puérilités alors à est Gesta ALexandri magni, est dela mode, dont ou voit un exem- mî Gothique, in-4° sans indicaple dès le premier vers: lion de jieu ni d'année. Les au-

tres sont de Strasbourg, i5i5, in-4° ; Ingolstadt, 1 54< , in-8° ; Wusarefcr . e/c. Rob. Granjon , i55S, in-4° î Ulm ,

Et ailleurs: 155g, in-ia; St.-Gall , 1659 et

lnclitusilieCLtu*,ctr.,ctc. i6g3 , in-12: ces dernières sont

les meilleures. II. Libelli 1res con- Telle est encore l'affectation de jra Judœos , in dialogi formant mettre à la tète du premier mot conscriptit Leyde, 1693, in-12 ; de chaque livre une des lettres dans ie recueil intitulé : Veterum qui forment le nom de GuUler- auQUOt Galliœ et Belgii scriptomus, à qui l'Alexandreïde est dé- rutn opuscula sacra. III. De SS. diée. Ce Guillaume avait été évê- Trinitate iractaius, publié en 1721 que de Tournai et ensuite arche- par Bernard Pez, loin. 2 , Jnecvèque (WSeus et de Reims. Par- dot #> part 2 Quant au recueil mi ces Pûts bizarres du tems, de poésies latines qu'on voit en maon distingue encore celui d'intro- nuscrit a i„ bibliothèque du roi duire partout la religion. Aussi a paris j uo 3345, so us le nom de Je chanoine Gaultier n'a-t-ilpas Guaueri de JnSuid, contenant des manqué d'amalgamer , et quel- pièces saliriques sur les déréglequefois assez adroitement, des mens du clergé, il parait constant idées théologiques et des his- que ces poesies ne SODt pas de toires de la Bible avec l'histoire Gaultier de Lille , mais d'un auld'Alexandre. On est fort étonné lre Gaultier , surnommé Mapes ou aujourd'hui de rencontrer là dos j^apœus % archidiacre d'Oxford, et mystères; mais cela est moins é- chapelain de Henri II, roi d'Antrauge que de les voir, vers le gleterre, vers l'an 1210. même tems , représentés avec une

vogue étonnante par des histri- ECRorx.

CROQUrS SUR JEAN BART.

— Jean Bart ' Le nom le plus populairecntre tous ceux des marins français, el , il faut le dire, celui auquel s'est attachée la popularité tout à la fois la plus honorable et la plus grotesque! De grands exploits firent la moitiée de cette renommée éclatante ; quelques plaide courtisans firent le

Si Ton rencontre un marin brusque , jureur , buvant beaucoup , chiquant toujours, et fumant au tant qu'il chique; un matin qui crie et larde sa conversation de termes particuliers à la navigation ; un marin qui n'a aucune habitude de la vie des salons, y est embarrassé et peu poli , on dit : « C'est un Jean Bart ! » On se figure que tous les marins ont les trails de ce demi-sauvage traditionnel , et par là on fait également tort aux marins d'aujourd'hui et à Jean Bart.

Les officiers de la marine , à présent, ressemblent à tous les gens bien élevés; ils ont de bonnes manières et méritent l'accueil qu'on leur fait partout où on les reçoit et où l'ou sait les estimer.

Quant à Jean Bart , il n'était point ce qu'on s'est amusé à le faire.

Assurément, ce n'était point un homme du monde, un homme de cour, un de ces élégans qui montraient à Versailles au petit lever de Louis XIV , leurs riches broderies, leurs dentelles précieuses, leurs longues plumes et comme a dit Molière :

L* mérite fcl«Uat de letsrperruqu* bloude.

11 n'avait pas eu à perdre tout le tems qu'il fallait aux gentilshommes pour apprendre les grands riens de l'étiquette , l'important vocabulaire de la courlisannerie ; dès son enfauce il avait couru la mer, et ce n'était ni dans la barque de pécheur où son père l'avait amanné de bonne heure, ni à bord des navires du commerce hollandais, qui furent sa première école d'application, qu'il avait pu se familiariser aux belles manières et au beau langage. Certes.il devait mal parler Vaugelas ; il n'aurait rien entendu à Ninon coquetant; il aurait peu apprécié M. de Benserade; mais tout ce qui était vraiment grand et noble, il le comprenait à merveille.

En veut-on une preuve? La voici , entre mille autres que je pourrais choisir.

Jean Bart était capitaine de vaisseau et s'était déjà couvert de gloire dans vingt occasions, dont uneseuleaurait suffi pour l'illustration d'un officier de marine ; il alla à Versailles, ou le roi le reçut avec une grande distinction, mais lut parla de son embarquement de 1695, qui n'avait pas eu tous les résultats qu'on en espérait. Ce n'était pas un reproche que Louis XIV prétendait adresser au commandant de la division de 1694 qui avait sauvé lecouvoi des grains en battant l'amiral Hidde : une telle pensée n'était pas venue au roi ! Jean Bart n'entendit pas froidement celte apprécialiop juste d'un fait sur lequel il n'avait pu avoir aucune influence; il n'en té-

inoigna rien au souverain , mais il partit pour Dunkerque, et quand il y fut arrivé, il demanda à aller troubler la pèche des Hollandais, quoiqu'il sût bien qu'une forte escadre anglaisebloquait son port , et que les anglais avaient armé aussi contre lui. 11 sortit , fit une croisière, et quand il renliaen octobre 1696 , il écrivit une simple note au comte de Toulouse , amiral de France. J'ai l'écrit autographe sous les yeux, et je le transcris fidèlement. (Il n'a jamais été imprimé ).

« Le Roy ayant dit au chevalier Bail, lorsqu'il a eu l'honneur de saluer Sa Majesté , qu'il • n'avait pas esté aussy heureux cette campagne que les précédentes , il vous supplie très-humblement , Monseigneur, de vouloir bien informer Sa Majesté :

» Qu'estant sorty de la rade de Dunkerque le 17* mai, la nuit, il fut obligé de traverser ,1e boutefeu à la main, vingt-deux vaisseaux de guerre anglois qui estaient mouillez hors des bancs pour lui boucher le passage.

» Ensuite, après un mois de croisière , fit rencontre d'une flotte hollandoisc , escortée par cinq vaisseaux de guerre , qu'il attaqua , et s'en rendit maistre ; brusla trente vaisseaux marchands , dont le moindre était de cinq ou six cents tonneaux, nonobstant une escadre hollandoise de treize gros vaisseaux de guerre , et deux bruslols qui estoient à trois lieues au Yent de luy, quant il com-

mença le combat , et qui se trouvèrent à deux portées de canon quand il fut finy, ce qui l'obligea à mettre le feu à quatre desdits vaisseaux de guerre, après avoir mis onze ou doaze cents Hollandois dans une frégate de vingt-six pièces de canon qu'il renvoya. Il a de plus , avec une si petite escadre, empesché , cette campagne, la pesche du hareng, de quatre ou cinq cents baslimens.

que les Hollandois ont coutume de faire, n'en ayant envoyé cette année que trente ou quarante.

» Après quoy leur flotte destinée pour Moscovie a relasché à Norvège, quoyqu'escortée de huit vaisseaux de guerre, parce qu'ils avoient appris que le chevalier Bart croisoit si fort au nord , qu'ils n'en sont sortis que pour retourner en Hollande, sans avoir achevé leur voyage , après qu'ils l'ont sceu arrivé à Dunkerque. Et leur grande flotte qui avait coutume tous les ans de faire trois ou quatre voyages dans la mer Baltique, en Norvège, n'en a fait qu'un celle-cy, et cela avec une très-grande escorte.

» En sorte que la petite escadre de Sa Majesté, qu'il avait l'honneur de commander, a obligé les ennemis pendant cinq mois d'entretenir cinquante-deux vaisseaux, divisés en trois escadres , Tune commandée parle contre-admiral bleu d'Angleterre, nommé fiemboo , l'autre par Mingder, et la troisième par Wanzel.

» Enfiu obligé de relascher à la

fin de ses livres , il fut aussi obligé de traverser lesdiles escadres de Bemboo et de Wanzei, de trentetrois vaisseaux de guerre qui l'attendoieut dans son passage. »

Eh bien ! cela est-il assez beau et fier ! Y a-t-il là un assez haut sentiment de dignité , blessée d'abord, et ensuite satisfaite ! Et sous la simplicité énergique de ce rappoit, court, sans emphase , y at-il assez de finesse ! Comme le nom du chevalier Bart est bien placé dans cette phrase où l'auteur de la note oppose la crainte qu'il inspire, aux forces des Hollandais qui relâchent en Norwégc!

Qui aurait eu plus d'esprit parmi les courtisans , et qui l'aurait déguisé avec plus d'adresse?

Et c'est cet homme qu'on s'est plu à représenter comme une espèce de paysan grossier , n'ayant d'autre intelligence que celle du métier de la mer ! Louis XIV fut sensible à l'action et au récit de Jean Bart; il n'analysa pas grammaticalement , comme auraient fait les sa vans de l'hôtel de Rambouillet, l'écrit que lui adressait le capitaine de vaisseau , et ou l'on aurait pu reprendre tant de fautes de français ; il en saisit le sens élevé, il jugea le cœur de Jean Bart par son propre cœur , qui était noble, et il récompensa le commandant de son escadre de Dunkerque en lui accordant deux faveurs: une pension annuelle de deux mille livres, et pour son fils le grade de lieutenant de vaisseau; puis le 27 avril 1697, il l'éleva au rang de chef d'escadre.

On a raconté qu'à celte occasion, Louis XIV, ayant annonçé lui- même cette grande nouvelle à Jean Bart , dans la galerie de Versailles, celui-ci répondit au loi :

n Vous avez bien fait , sire ! » On a dit que cette réponse avait fait sourire les courtisans et inspiré à Louis XIV une bonne répartie :

« La réponse de M. Bart est excellente : ce n'est point du sot orgueil, mais la juste conscience de ce qu'il vaut. » Je ne sais si cela s'est passé ainsi ; mais je suis trèsdisposé à le croire. Jean Bart avait vu les courtisans dédaigneux avec lui, comme ils l'étaient avec Molière; il avait compris Louis XIV, et s'était redonné devant tout le .

monde la place honorable que des railleries avaient essayé peut-être de lui fàire perdre daus l'estime du roi.

Maintenant, qu'il se soit présenté à la cour dans un habit d'or, doublé de drap d'argent, j'en doute, mais qu'importe? C'était le chevalier de Forbin qui le présentait ; Forbin était un homme de cour , plaisant de son naturel, et d'ailleurs rival de Jean Bart ; pour ces trois raisons, il n'était pas fâché , sans doute , de faire faire une gaucherie au marin dunkerquois; et celui-ci , qui ne connaissait la cour que par sa renommée de luxe et d'éclat, avait cédé aux insinuations de Forbin , qui avait été montrer l'ours paré de rubans aux petits marquis et aux Célimènes de l'œil-de-bœuf.

Un des grands hommes du siècle avait deviné Jean Bart ; ce fut Vau-

\nkti qui, à la pair de 1678 , le fit comme j'espère l'avoir démontré, faire lieutenant de vaisseau. Lors- assez fin: peu brillant dans les qu'en 1694, Bart, qui était cUeva- conversations, mais solide. Il n'élier de Saint-Louis, eut repris sur crivait pas mal , car il disait toul 'amiral Hidde le convoi de blé jours très-bien ce qu'il voulait venant en France du Danemarck dire. Quant à son écriture , elle et de la Pologne, Louis XIV lui était lourde, mal conformée, tremdonna des lettres de noblesse. Eu blée ; sa signature ressemble beau- 169^, il avait combattu sous l'a- coup à celle que font les gens du mirai de Tourville à Lagos , et , peuple avec des plumes mal tailavec le vaisseau le Glorieux qu'il lées ou des allumettes noircies, commandait , avait lorcé ?ix bâti mens de s'écbouer et de se brû- 11 savait l'orthographe comme 1er. La carrière de Jean Bart , qui lous ,es matelots et les gentilspouvait être longue encore parce hommes de son lems. Il était soque la force et l'énergie étaient bre» actif, intrépide , audacieux, en lui les mêmes à cinquante ans P^mpt à prendre uu parti dans qu'à trente, se termina bien mal- le danSer et ca,me au ,nilieu des heureusement. Il donnait des soins combats. La présence d'esprit et a un armement considérable que le sang-froid ne l'abandonnèrent nécessitaient les contestations pour j»™"» dans les circonstances difla succession d'Espagne, quand ficiles du commandement. Il maune pleut ésie le tua en peu de jours, nœuvrait fort bien un vaisseau et Il mourut le 17 avril 1702, cinq une division. Il se montra tonans, jour pour jour, après qu'il jours désintéressé ? aussi ne laissaeût été fait chef d'escadre. Il était aucune fortune. Son fils est

né d'un marin de Dunkerque , en morl *ice-ara:ral ; c'était un bi a- .,65, # ve et bon officier. Jean Bart a fait

souche de bons hommes de mer.

Jean Bart était grand , bien fait, Beaucoup de gens qui s'appelaient supportant sans peine toutes les fa- Bart, et qui n'étaient point les patigues de la mer. Ses traits étaient ™n$ de Jean avant son illustreréguliers , ses yeux bleus, ses che- tion, se sont dits de sa fa mi le, veux blonds; il avait le teint frais A. Jal.

et animé ; l'expression de sa figure

était grave , ce qui ne l'empêchait La notice que nous venons de point d'avoir une physionomie transcrire doit donner l'idée la tout-à-fait revenante , selon l'ex- p|us avantageuse de la fronce Mapression d'un homme qui l'avait ritime t d'où elle est extraite. On beaucoup connu, son concitoyen y trouve avec des faits nouveaux Faulcounier , le Grand Bailli et des apeiçus ingénieux , pleins de l'historien de Dunkerque. Jean tact el d'exactitude. On pourrait Bart était un homme de beaucoup ajouter que si Jean Bai l , homme de bon sens, d'un esprit net, et de mer pratique dès son enfance.

ft»3

manquait à Vaugelas en parlant ou en écrivant , ses fautes de français sont au moins aussi excusables que celles de l'illustre Lapeyrouse, natif d'Alhy, qui n'en éprouva aucune atteinte dans sa renommée d'habile et d'intrépide navigateur. C'est pitié de voir uu mérite aussi positif que celui d'un homme de cœur et d'exécution , pesé dans la balance d'un éplucheur de syllabes ou d'un a itrle dans l'art de mettre sa cravate.

£îotre teins, et c'est une vérité à reconnaître, a fait justice de cette tyrannie de salon, qui disgraciait pour une salutation gauche on une violation des règles de l'étiquette, le héros admiré même des ennemis qu'il venait de battre , et maintenant l'inhabileté de Turenne dans les cours n'effacerait pas l'éclat de ses victoires. Honneur, sous ce rapport, à Bonaparte ! Il avait remis les hommes à leur place, sachant bien qu'il ne devait pas ses conquêtes au jargon conventionnel des courtisans, mais aux talents de ses officiers et au courage de ses soldais.

*** (J. de Dunkerque.)

CAVEAU DES DUCS DE BRA- ISANT. — Le caveau où l'on a déposé le jeune prince, fils du roi LêopoldeX de la reine Marie d'Orléans , né le s4 juillet i833 , mort le 16 mai iS54, se trouve dans le chœur de l'église de Sainte-Gudule i il a été ouvert samedi soir, 17 mai, il contient les dépouilles mortelles i° de Jean II , duc de firabant et de sa femme Marguerite , fille d'Edouard I", roi d'Angleter-

re et d'Êléonore de Castille; *• d'Antoine , fils de Philippe-le-Bon; SM'Ernesle, archiduc d'Autriche, et gouverneur delà Belgique.

Les inscriptions ci -jointes se trouvaient autrefois toutes dans le chœur , visibles aux yeux de tout le monde; mais un nouveau pavement de marbre les a malheureusement fait disparaître. On a néanmoins pris la précaution de les reproduire en partie , en caractères gothiques , sur les murs intérieurs du caveau d'où nous les avons transcrites. La tombe en marbre noir , surmontée d'un lion qui se trouve aujourd'hui au côlé gauche du chœur , t'biit anciennement pUcée sur ce même caveau et fut entièrement érigée aux frai* de l'archiduc Albert.

Sur le mur intérieur à gauche.se trouve en caractères gothique* , ■ l'inscription suivante ;

In hac Tumhâ jacei Johann es secvndus Dux holkaringiœ , Brabantiœ et Li/nburgiœ , qui obii.t an/ta- DominiMCCCXir.

A côlé sur la même muraille on lit:

flic suhtus Jacei Margareta Edu~* ardi primi régis angliai filia quœ eral conthoralis Johannis secundi ducis Brabantias,

La troisième inscription- se trouve sur le mur à droite :

In hâc Tumbâ jacet nohilh An* thonius filius primogenïtus iltustrissimi et strenuissimi principis Domine Philippi Burgundia , hotharin^.

giœ , Brabantiœ et Limburgiœ Ducis modérai nec non Flandnœ Arthesiœ Burguudiœ et Namutcenais comitis. Qui quidem Anthomus obiil anno MCCCCXXXI ; quin/d die menais februarii.

A côté d'un coffre en plomb , on a trouvé une épée sur laquelle sont teprésentés plusieurs lions , ayant tous un pal en travers, qui est dans le blason le signe de la bâtardise. On suppose que cette épée aurait appartenu à un fds naturel de Philippe-le-Bon. Elle est longue de 5 pieds , a ou 5 pouces y le fourreau eu. argent doré est d'un travail curieux , et les armes papales y sont figurées plusieurs fois avec le lion barré; la lame n'a pu êtreôtée du fourreau à cause de la rouille. On a trouvé aussi une petite boite en bois de chêne , renfermant une urne en argent doré de la plus belle forme , contenant le cœur du prince Erneste, avec cette inscription : (\)

Ser. Pri.

Eruoti, Art-lad. Aust. Belgii <iub«M-n. Brussellis. A. C M. D. XCV.

D XX. Fcb. Piiss. Deluncti Cor. Hoc in Vasculo conditur.

C'est le même prince Erneste qui se trouve tout armé dans le chœur, vis-à-vis du lion. On lisait autrelois au-dessus de sa tête l'inscription suivante :

(i) Une chose fort remarquable , c'est que la boite en rbene e*l parla, tentent conservée » tandis que les chevilles en fer qui en liaient les joints, n'ont pu résister à l'action du temps.

Mémorise Ser.1"' Principi»

Ernesti Archidncis Au»triae Maxiiniliani Secundi Imp.

Ex Maria Caroli V. Imp. F.

Ferdinandi I Nep. Matm Abn.

Hudolpbi II fr.it ris.

Qui cum Regnum Uungari ie et finitima Loca pcr annos XVII Fortiler feliciterque administrasse!

Ad Belgii gubernacula A Pbilippo II Kege avunculo vocalus Easdcm provincias , etsi brevi XIII Mensium Spatio Cum reternà suâ laude et jratiâ rexit.

In avili Religionc . in pace , in imperio Rcduccndo , intentus , la iisque curis inorluus anno MDLXXXXV.

X Kal. Mart.

Cum viiisset annos XLI.Menses VIIJ.Dies V Posuit Albertus Archidux Àostriae Belgii Principes Singuluri in Fratret» alîcctu ; Ejusque Corpus Ex adver.su in tumulo Ducum Brabantiae Beliquit :

Monumentum bic Voluit exstare.

On lisait encore autrefois dans le même caveau , sur une planche de cuivre attachée à la muraille , mais qui n'a point été retrouvée jusqu'ici, l'inscription suivante:

Ernestus Dei gratiâ Archidux jtustriœ , Dux Burgundiœ , Sùriœ ; Carinlhiœ , Camiolœ , Wirtembergiœ , Cornes Habsburgi et Tirolis ,

Maximitiani II Impeiatoris 7*ïlius Relgicarum Provmciarum Gubernator , morilur Brussellis anno TdDXCVdie ** Februari.

JBtatis suce anno XLI. mense VIII,.

Sur un des tombeaux on a encore trouvé une barrette de cardinal , en velours, ornée de broderies d'or et de perles fines. Ce bonnet est en lambeaux, mais assez bien conservé pour en deviner la forme. (Indépendant).

COMBAT DES QUATRE RÉ- GIMENS , A LILLE. T avril 1790].

— Mous trouvons dans la dixième livraison de l'Histoire parlementaire de la Révolution Française ( 1 ) , de MM. Bûchez et Rouy, les détails suivans, extraits d'un journal de l'époque , sur le combat des quatre régimens , à Lille , en avril 1790, et sur les causes qui l'ont amené.

« Un événement imprévu ,

mais vivement désiré par la population , une imprudence royaliste, vint soustraire la ville de Lille à la domination militaire de la cour.

» Plusieurs lettres de Paris avertissaient les Lillois de se teuir sur leurs gardes , qu'il y aurait chez eux uue crise meurtrière.... Livarot, Noyelle, fugitifs de l'assemblée nationale , Lusson et cette Mme. de Clerraont-Tonncrrc, souvent couchée sur le livre rouge , n'avaient trouvé rien de mieux à faire que de distribuer une vingtaine de mille franc» dans les cabarets, et d'affranchir la boisson des régimens de cavalerie de l'exprince de Condé , la colonelle-générale , et celui des chasseurs de Normandie , tous deux prévenus d'aristocratie. On voulait commencer la guerre civile à Lille on

(l) h'IIitioire parlementaire de ta lù'volflioH française , destinée à tenir lieu de toutes les collections de journaux de lu révolution et autres documens, aura de i5 à ao vol. in 8°.

11 en parait le 10 et le a5 de chaque mois un demi-volume , au prix de 9 Ir.

On souscrit à Paris, chez Paulin , libraire, place de la Bourse.

les faisant battre contre royal-vaisseau et la couronne , deux régimens (infauterie) fidèles à U nation , et tous deux jacobins.

« La querelle commença par des propos insullans de la pari des deux régimens aristocrates attroupés par petits pelotons dans les rues contre les soldats des deux régimens patriotes ; maintes réparations en duel furent demandées à l'instant, et l'affaire devint bientôt animée, et si générale , qu'un piquet à cheval des chasseurs, commandé par un capitaine et un lieutenant , chargea , le sabre à la main et au galop , l'infanterie démocrate....

a Ceci se passait le 7.

a Les deux régimens adverses n'étaient pas tellement aristocrates qu'il n'y eut parmi eux nombre de soldats de bon sens , très-peu jaloux de se faire fusiller pour conserver à J.-F. Maury ses 60,000 livres de rente, et àMme.dcClerinont-Tonnerre ses places sur le livre rouge. Le 8 au matin, ils parviennent à obtenir qu'on nommera vingt députes de chaque régiment et un capitaine pour entrer en négociations; mais les députés des chasseurs de Normandie reçoivent de l'argent de leurs chefs pour boire avec les autres députés ; — nouvelle rupture. Un chasseur de Normandie lire un coup de pistolet à un sergent-major de la couronne; en le manquant il tue la sentinelle du maire de la ville. Un autre chasseur du même corps attaque un grenadier le sabre d'une main , et de l'autre lui tire un coup de

pistolet , ce qui fait crier aux ar- ils arrêtent l'indigne commandant mes. Les soldats de la colonelle- Livarot, et le retiennent prisongénérale veulent s'emparer de l'ar- nier. — Chers Lillois , chers casenal , ils sont repoussés deux lois, marades de royal- vaisseau et de la Quelques soldats des régimens pa- couronne , recevez les embrassetriotes se rassemblent d'abord en mens patriotiques des Parisiens , désordre sur la place d'armes ; les des Marseillais , des Bretons, des officiers des deux corps s'y rendent Dauphinois et de tous les bons ciavec leurs troupes , et les mettent toyens des 83 départeraens. » en bataille. Les chasseurs à cheval,

par diflerentes reprises , ayant a DUFRESSE. — Chaque épo-

leurtête des officiers, et une co- que a SOD caracière parliculieri

lonne de la colonelle-générale se cnaque époque aussi présente une

présentent pour s'emparer de la idée qui domine toutes les autres ,

place, et se retirent en voyant la a des raols qui jui sont pr0prcs,

contenance des deux régimens que toutes les bouches répètent,

(d autres rapports disent que ceux- qui s>inlroduisent dans toutes les

ci firent feu). Alors les chasseurs phrases % qui farcissentf pour aiosi

et la colonelle-générale se reti an- dire> les conversations, et leur

chent à la citadelle avec Livarot. tiennem wuvtni iieu d'idées. Le

Dans les différentes escarmouches mol aujourd'hui, c'est la Répît-

trente hommes des deux régimens blique. Quelques-uns la désirent,

aristocrates ont été tués A onze beaucoup d'autres la craignent.

heures du soir , Livarot envoie or- 0n en |)arle parlouU 0n Qe ,e

dre aux deux rég.mens patriotes de guère que de cela, partir le lendemain ; maisdix mille

bourgeois sont aussitôt sous les a r- Il y a tant de divergence dans mes... La garde nationale deman- les vues des républicains actuels , de des ordres à d'Orgères, son qu'on ne saurait prédire avec cercommandant- général. II répond titude ce que serait la république comme d'Estaing , à Versailles, future; mais, quant à la répuhlile 5 octobre , qu'il n'en a point à que passée , elle est vivaule encore donner. On le traite comme il le dans bien des souvenirs. Cepenmérite, comme un aristocrate fieffé, dant 'ces souveuirs s'éteignent de On ietire les clefs de la ville des jour en jour ; les témoins s'en vont mains de Montrosier , autre aris- l'un après l'autre, et bientôt il ne tocrate , et on va les déposer chez se trouvera plus personne qui le maire. Filz-James , Lusson avec puisse dire, en racontant un des le lieutenant-colonel et le major événemens de ce grand drame : des deux régimens séduits, pren- je fat pu, La presse en a repronentla fuite. Les patriotes des deux duitde mille manières, il est vrai, régimensenfermés dans la citadelle les faits principaux , et a décrit prennent le dessus ; ils envoient minutieusement les moindres cirait maire leur serment civique ; constances de ce qui se passait

sur le lieu principal de la scène; deui hommes marchèrent quel* mais là seulement n'était pas la ré* que tems de concert, et , par le publique. Les départemens étaient moyen d'un scrutin épuratoire, aussi , que dis-je, ils étaient bien firent exclure de la société popuplus que la capitale, sous le joug laire, tous les membres en qui de plomb du monstre aux raille il restait assez de probité pour bras qu'on appelait alors gouver- leur porter ombrage ; mais , avant ne ment révolutionnaire. Le peuple qu'ils eussent pu commencer leur de Paris avait du moins la res- oeuvre d'iniquité , Lavalette , comsource de l'émeute , et ses tyrans promis dans je ne sais quel comtremhlaient devant lui. En pro- plot, fut arrêté et conduit à Paris, vince, l'émeute c'était la mort. Oufresse, demeuré le seul chef de Celle différence déposition et celle l'entreprise, ne la poussa qu'ave que présente encore la physionomie plus d'ardeur. Maître de toutes les particulière à chaque population , volontés dans une société compeuvent jeter de l'intérêt sur une posée de militaires à sa dévotion , foule de faits presqu'inconnus au- et d'un ramas d'individus sans cajourd'hui et qui concernent plus ractère ou disposés à s'associer à ses spécialement nos deux provinces projets; maître de la municipalité de Flandre et d'Artois. Nous en qui tremblait au seul nom de la avons recueilli un bon nombre que société populaire, où la dénonnous offrirons successivement à ciation était comme un glaive susnos lecteurs. pendu sur toutes les tètes, Du fi esse

fit adopter un plan d'organisation Vers la fin de 179S, deux hom- d'armée révolutionnaire, dont ta mes se faisaient remarquer dans la mission était de faire régnei la tersociété populaire de Lille par une reur dans tout le département, soif de domination qu'ils dégui- en exterminant partout les arasaient tous deux sous les couleuts tocrates, les fanatiques , les accadu plus ardent patriotisme ; mais pareurs, et les égoïstes. Celte arl'un, le général Lavalette , poli- mée devait être composée de vingt tique habile , travaillait dans l'om- compagnies de 100 hommes chabre , ne laissant pénétrer de ses cune. Elle devait avoir à sa disprojets que ce qui pouvait con- position de l'artillerie , une guiltribuer k leur réussite; l'autre, îotine ambulante et un jury comle- commandant Dufresse , fou- posé des plus ch uds terroristes, gueux jacobin , pérorait en éner- Nous avons sous les yeux une cai le gumène, injuriait , menaçait , dé- d'admission comme membre de voilait avec audace ses plans de l'armée révolutionnaire , sur lameurtre et de pillage, en désignant quelle est gravé l'instrument de à la tribune les citoyens jouis- supplice , monté sur quatre roues, sant de quelqu'aisance , comme et IVxécuteur montrant au peuple ceux sur qui le peuple devait une tête sanglante. Cette carte , laire tomber ses coups. Ces destinée à contenir les noms, pré-

noms et signalement de l'individu à qui elle eût appartenu, retrace de plus les droits et les devoirs des soldats de cette armée. Nous transcrivons textuellement sans corriger les fautes d'orthographe:

DROITS, DEVOIBS.

« Tout sans-culotte <t II doit avoir une a droit à une jolde conduite pure, frande4osoIs.it un babil- chc, ferme et répulen.ent et équipe- blicaiue.

ment , a l'élappe ou » L'y ivrognerie tout subsistance bors de acte de violence touses foyers. Il a droit te action qui tend'arréter tout homme drait à avilir la disuspect , de surveil- gnitc dn peuple, fêler tous les ennemis ront expulser .sur le de la république de champs t-t noter comdetruire tous le% abus, me suspect le sans- II a droit de nommer culotte qui aur iit ses chefs , de leur mr^ris lu religion de retirer sa confiance , ses frères. En conde défendre enlin cequence le scrutin par tous les moyens épuratoire sera tuupossiblc les droits du jours à l'ordre du peuple, la liberté et jours sur chacun. » l'égalité. »)

Dès que le règlement fut approuvé , Dulresse prit le litre de général de l 'armée révolutionnaire) et signa des ordres de réquisition auxquels était apposé son cachet en cire rouge , représentant la guillotine ambulante, et portant pour légende : Scélérats , la guillotine est là.

Cependant cette armée ne s'organisait pas. Quelques misérables en guenilles (véritables sans-culottes) se présentaient seuls, attirés qu'ils étaient par l'espoir du pillage. C'était bien là les hommes qu'il fallait ; mais leur nombre était trop faible pour entreprendre de travailler en grand. Toutefois leur général , ne voulant pas laisser perdre une si bonne volonté, essaya d'exploiter le district

de Dunkerque. Il reste de lui une lettre que nous allons également transcrire avec fidélité:

a Dunkerque, le 1 3 frimaire de tan a de la république une in— divisible,

«Citoyens, mes frères et mes a mis,

» Me voilà au commencement de mon voyage révolutionnaire , je vais entreprendre une correspondance qui vous prouvra que je suis toujours de votre famille, et que ne pouvant être à votre tribune pour combattre les ennemis du peuple, je saurai me dédomager en poursuivant les conspirateurs jusque dans leur repair, en les livrant avec sévérité à la vengeance nalionalle pour expier toute l'horreur de leurs projets.

» La partie du département du Nord où me voilà est plus froide à la révolution que tous les lieux que j'ai déjà parcourrus je crains bien que tous ces hommes nés dans la bierre et dans la fumée de tabac ne veulent être sourds au langage simple et pur de la liberté, n'importe plus il nait de difficultés plus mon courage redouble , ou me dit que le peuple n'entend pas le français; eh bien , nous vairons si le républicain n'est pas entendus quand il fait parler les loix de la nature (i), j'essayerai tous mes moyens conduits par mon desir de dessiller les yeux égarés , et

(1) Certes , la guillotine avait un langage facile à comprendre ; mais appeler çe[»Jam parier Us lois de la nature , était-ce dénsioU ou démence.

je remplirai les vœusde mon cœur toujours aniramé du plaisir de faire le bonheur de mes frères trompés.

» Déjà dans cette ville le supplice des méchants commence, les portes delà ville sont fermées, les arrestations sont en activité, tous ceux qui ont voulu entraver la marche duchardela liberté vont recevoir le prix de leurs intentions criminelles , et les autres qui ont regardés les bienfaits de notre révolution avec une insouciance coupable vout subir la peinne due à tous les hommes .trop égoïstes pour s'occuper du bonheur de leurs concitoyens, tous ces riches insolents pour qui la misère du peuple est une jouissance, qui connaissent bien tous les avantages de notre constitution , mais qui ne veullcnl les approprier qu'à l'amellioralion de leur coffre fort , enfin tous ces êtres vils qui ont vendu leurs conscience à l'influence criminelle des prêtres, qui sont assez lâches pour se rendre les deffenscurs de ces monstres qui ont fait tous nos malheurs, les mannes de nos frères de la Vendée nous impose le devoir de frapper avec sévérité saus regarder derrière nous.

» Les commissaires de la société révolutionnaire de Lille se conduisent ici d'une manière à faire chérir les principes que vous professés avec énergie ; tous voudraient vous imiter et marcher de front avec vous dans le sentier révolutionnaire où vous serés toujours irréprochables en dépit des ennemis du peuple qui voudraient

attaquer la sévérité de vos mesures.

» Allons mes bons amis du courage, souvenés vous que l'aristocratie et l'intrigue veillent, que aussitôt un projet déjoué il en nait un autre et que jamais les amis du peuple ne doivent dormir auprès de la malveillance. Comptés toujours sur la vérité de mes sentimens qui seront toujours liés au votre pour combattre avec succès ceux qui veullent la destruction de l'indivisibilité de la république.

» Vive la république ! salut et fraternité de la part de votre frère le sans culotte Dufresse. »

On ne peut s'empêcher , en lisant cette lettre, de remarquer un grand progrès dans les partisans de la république: c'est qu'ils écrivent aujourd'hui plus correctement.

Nous regrettons de ne pouvoir donner plus de détails sur la suite des hauts faits du général de l'armée- révolutionnaire ; mais malgré toutes nos recherches à sou sujet, nous savons seulement qu'après la chûte de Robespierre , la municipalité de Lille dénonça Dufresse au comité de salut public en le qualifiant de conlre-rèvolutionnaire. On se rappelle du reste que ce démagogue affichait un luxe scandaleux èt ne se montrait en public qu'entouré d'une escorte de scélérats dont l'aspect seul portait l'effroi dans toutes les familles. Il n'est pas douteux que s'il eut pu ériger à Lille son tribunal de sang, il se fût montré

le digne émule du féroce Lebon d'innombrables bienfaits, est de

et que notre tranquille cité eût rechef saisi et garrotté , traîné de-

éprouvé le sort de celle d'Àrras. vant ses juges, je veux dire ses

[Gazette de Flandre et d' Artois.) bourreaux . . . , et cette fois le proconsul fut satisfait... Le comte

UN PERROQUET EN 93. — de Béthune fut condamné à mort,

Une affaire importante et qui ne et une demi-heure après sa tète

pouvait se différer m'appelait à Ar- avait roulé Sl,r l'écbaufaud.

ras. Longtems mes paréos s'op- Voilà ce qUe me disaient mes

posèrent à mon départ, et me fi- parens, pour me déterminer à ne

rent de solennelles représentations, point les quitter; et ce trait n'é-

On savait que la terreur régnait tait pas le seul q u'ils citassent (il

dans celle malheureuse cité , que y en avait tant d'autres) , dans l'es-

Joseph Lebon el le tribunal révo- poir de meffrayer et de vaincre

lutiannaireenvoyaient chaque jour ma résolution. Ce fut en vain. Je

à l'échafaud de nombreuses vicli- n'écoulai rien. Je partis, mes ; qu'un rien vous désignait à

leurs soupcons,et qu'une fois soup- 11 elait nu,t q««d j arriTtî à

çonné, vo'tre arrêt ne se faisait Arras , et je remis au lendemain

point attendre. On avait ouï par- * m "ccul*r des affaircs 3ui né'

ler de l'exécution aux (lambeaux cessaient ma présence en cette

du vertueux comte de Bélhune , v",e*

qui, deux fois absous par le tri- Je descendis à l'hôtel du Griffon.

bunal, n'échappa point pour cela r.j.u^j

, , j V . .1 t Mon hôte me (il d abord exhiber

a la vengeance de Lebon; il avait ., .

• jt j u j 1 j mes papiers, et comme il vit que

iure de se baigner dans le saug du ... / 1 , , 7

. 11 a - 1 étais parfaitement en règle, m ac-

juste. Il appretidsonacquittemeut: J , ', ... . .