‹ Les Hospitaliers en Terre Sainte et à Chypre, 1100-1310Chapitre 112 sur 329 · ARRIVEE DE FREDERIC II EN TERRE SAINTE · texte numérisé non relu

ARRIVEE DE FREDERIC II EN TERRE SAINTE

premier à signaler; le second est que, trompés (1) ou embarrassés par la similitude de noms des deux grands-maîtres Garin de Montaigu et Guérin, ils avaient vainement cherché à établir des concordances chronologiques que les faits démentent aujourd'hui; en sorte que, pour la période qui s'étend entre 1228 et 1240 environ, aucune de leurs hypothèses ne concorde avec la réalité.

Il va sans dire que nous ne savons absolument rien des anté- ^ cédents de Thessy avant son élévation au magistère. A peine / pouvons-nous conjecturer des diverses formes sous lesquelles son nom s'est conservé en France (Taissy, Taizy, Tessy, Thésy, Thézey, etc.) et en Italie (Tiesi, Tezzi, etc.) qu'il pouvait être originaire de l'un ou de l'autre de ces deux pays, plus vraisemblablement du premier, la désinence Thessy étant plus voisine des formes françaises que des formes italiennes.

L'élection de Thessy coïncide avec l'arrivée de l'empereur Frédéric II en Terre Sainte. Celui-ci partit de Brindisi le 28 juin 1228, et, après un séjour de six semaines (21 juillet- 3 septembre) à Chypre, débarqua à Acre le 7 septembre. Il avait quitté l'Italie malgré l'excommunication dont Grégoire IX l'avait frappé (29 septembre 1228), et arrivait en Orient avec la double intention de faire reconnaître sa suzeraineté sur l'île de Chypre, — c'est à ce premier résultat qu'il avait employé son séjour dans l'île, — et de prendre la couronne de Jérusalem, grâce aux intelligences qu'il entretenait avec le sultan d'Egypte Malek el Kamel. S'il avait espéré venir en quelque sorte chercher son pardon à Jérusalem même, il avait compté sans l'opiniâtre indignation du souverain pontife, qui avait envoyé outremer l'injonction formelle aux trois maisons militaires de lui refuser obéissance, chargé le patriarche de promulguer la sentence d'excommunication, et frappé par avance d'interdit tout lieu où l'empereur poserait le pied. A son débarquement il fut honorablement reçu par le clergé et les barons, mais l'excommunication encourue avait mis les Chrétiens en défiance, et successivement les éléments sur lesquels il comptait s'appuyer s'éloignèrent de lui. Obéissant aux ordres du pape,

(1) Pauli cependant {Cod. dipl., \, distincte des deux grands-maîtres Garin 341) avait nettement établi l'existence de Montaigu jet Guérin.

Page 1