C'est-à-dire un peu' plus, un peu moins
9. C'était l'aumônier qui remplissait auprès du roi cette fonction ; les heures sont diverses parties du bréviaire qu'on récite à heures fixes.
10. Empaletocqué. affublé d'une sorte de petit manteau derrière lequel pendait un capuchon qu'on relevait sur la tète pour la préserver de la pluie et du froid.
11. Duppe ou huppe, oiseau niais; le capuchon dont la pointe était relevée ressemblait quelque peu au bouquet de jjlumes que la huppe porte sursatète.
12. C'est-à-dire ayant neutralisé le poison naturel de son haleine par le jus de la vigne.