Malchns , sorte do glaive, de grand coutelas

■i. Le sens dos dcu.'î vers d'Horace est qne : i)einlres et i)oètes ont loiijoiirs joui d'une égale libcrlc pour tout oser. {lipitre aux l'i.son.i, v. !).)

5. Geoirrui, surnommé « la (/rand dent, avait fait brûler en 1232 l'abbaye de Maillczais et avait été contraint de la rebâtir à ses frais. 11 eut sans doute quelque peine à .se consoler de celte libéralité obligatoire ; ce mécontentement, ce grand malchus dégainé et celte dent couvrant la mâchoire inférieure devaient en ell'et donner ;i la « i)ortraicture » un air assez rébarbatif.