Marroufles, terme de mépris. Marauds

'.(. liosne. Rhône.

10. Se mtinscr. Se cacher. Jouer à mnssc-pot, jeu qui consiste à cacher un pot. c'est le jeu de cache-tampon.

11. C'est un trou qui. commençant dans l'abbaye de Saint-Pierre, traverse assez loin .sous le Hhone.

12. l'ertii)/.s. Pertuis, trou, ouverture. Eu géngrapiiie. détroit resserré entre la terre et une ilc ou entre deux lies.

13. C'est-à-dire qu'en trois ])as, il parcourut la distante du Rhonc à la Loire et qu'en un saut il passa celte I ivière.

0(1 liAUELAlS.

livres des loix luy semltloiont une belle robe d'or, Iriomplianle cl précieuse à merveilles, qui fusl brodée ' de liente : « Car, disoit-il, au monde n'y a livres tant beaux, lant aornés^, tant clegans, comme sont les textes des Pandecles ; mais la brodure d'iceux, c'est assavoir la glose de Accursc ■', est tant salle, lant infâme et punaise ^, que ce n'est qu'ordure et villenie. »

Partant de Bourges, vint à Orléans, et là trouva force rustres d'escoliers qui luy firent grand chère à sa venue; et en peu de temps apprinf avec eux à jouer à la paulme, si bien qu'il eu estoit maislre. Car les esludians dudiot lieu en font bel exercice, et le menoient aucunesfois es isics pour s'esbatre au jeu du ponssavant •'. Kl, au regard de serom[tre fort la teste à estudier, il ne le faisoit mie ®, de peur que la veue ne luy diminuas!. Mesmement que un quidam des regens disoit souvent eu ses lectures qu'il n'y a chose tant contraire à la veue comme est la maladie des yeulx ''. Fîlt quel(|ue jour que l'on passa licenlié en loix quelqu'un des escoliers de sa cognoissance, qui de scienc n'en avoit gueres plus que sa portée, mais en recompense seavoit fort bien danser cl jouer à la paulme, il lit le blason et devise des licentiésen ladicte université, disant :

l'n esteiif *< en la braguette ",

Y.n la main une raquette.

Une loy en la cornette '", l'ne bas>e danse *• au talon.

Vous voyla passé coquillon '*.