LES

PRE RE ve ET

PEN | Je

Exportations du Canada aux îles Saint-Pierre et Mijuelon.

Nature des marchandises.

Charbon tonneaux … Hareng mariné.…...…...... barils.

Hareng fumé .... ......|hvres....……

Unité

»” Quantités.

employée.

Poisson mariné.. barils... 59

Huitres fraîches .........

Homards conservés | 126 Donna d'asdaneelirsd Hutres artiolen....ovs disessnsensce loasssessnns Alcalis et potasse ..,..,. barils... 1 Bois de chauffage... cordes... 80 Echalas, cercles ete... PS Courbes et allonges..…...|pièces...…. 50 Billots ss Re pieds, 13 Madriers cent étalons... 30

Lattes, perches et pi- QUEL ssescooorsooosovso os

Madriers, planches et|

SOIN AS rss rrssuters V'ONDOS ie sobre caivse Douves étalons...

Douves, autres...

Non spécifiés...

Mats et espars.….......….

Bardot... sosie Boites a sucre ...,.......

Bouleaut ss. scossoce, Autres bois... ,...

CHEVAL a és i tons Bêtes à corne...

CHR ONS ses detesstse Moutons. ..ssssscesssse

À reporter...|.….

Milles 310

| | mille pieds! 1,054

ile ss:

” eo... 2 pièces... 352 mille... 258

| | ... OR tonneaux 1

CREER ELET]

mille pieds] 38 |

Valeur en dollars,

ANNÉE 1877.—(Suite)

ixportations du Canada aux iles Saint-Pierre et

Miquelon.

Nature des marchandises. sons és Quantités.

Report |... sésssliniesseiiss Volailles et autres... I D PTT ET Beurre ..., soie livres... 65,311 Fromage o 0000.00 VTEB ose 160 Viande, bœuf etmouton|quintaux.… 485 LME issue FE. oivises 277 CN et ttes . [douzaines.. 1,932 NAINAOUX ssssssossessese, IVTES, sl 8,057 Lard et jambon ….......lquintaux … 11 Viandes conservées …… livres... 84 DE rites Hier dei 250 Fruits verts barils... 63 OS ssssscisssso ..Doisseaux.. 3 FOTO ddr né 8 Blé d'Inde és ” 900 ÉVOINE sata L 1,168 POlBirsssinsesse sr dei di 6 Farine de blé ..........., barils... 5,548 Farine de blé d'Inde... ‘ 40 Farine d'avoine... Roses 25 FOÏR sosssssosssssss soso |tONINeaux... 171 l'ommes de terre... [boisseaux...| 11,718 Légumes 0 sseoooselosoosscrsoscooolsonee vés.0e His cresscacsserssios quintaux … 884 Chandelles....….. ot livres... 480 Carrosses Site res RER 2 V'ÉOMENE rnsidaosessscilsenunssereect tin Cordage, cordes ses sesoososolsooosrooose Drogues et medecines..|..........,....1.......... Nouveautés... ir Serie Verre, verrerie, poterlel..........ssl see Are

A TOO ET lasse rscestse Î

sos see | 121,113

À ANNÉE 1877, Suile)

F: Exportations du Canada aux iles Saint-Pierre et 4 Miquelon.

Dee | Nuture des marchandises, ni | Quantité . el É k pioy ee, ur DR5 ‘. MODOTÉ closes Te 121,713 B69 # Chapeaux et casquettes. 1,235 507 34 Fer, articles en fonte hunnunuuunl Lit 16 L. Fer et quincaillerie... ER Pet | 8,748 96 4 Vieux cables et étonpelquintaux …. 5 | 9 970 À Cuir, bottes et souliers paires... 7,705 | 11,50 211 a. # harnais et selieriel...ssudlisosossosees 20 488 ï CRT oumiienranelunsnnaiaadiismias 0

112 À Liqueurs, ale, bière, por: | 76 (4 LORasaesisionctiose DOIONEÉ:; 62. 612 | 31 20 Liqueurs, whisky... “6 | 239 | 330 153 Autres spiritueux... | 4 | 13,259 | 6,812 7 Vin en futailles ....... “ 294 | 264 5 Mélasses.. ...... vosose “6 8.303 995 596 PEUR idsééecrianiseseeerel «6 40 | }n) 584 Navires vendus à d’au- | | 15 ÎTO8 PAYS sosonvooosros|sososonnossussse L |! 2,200

Nacre, soso.

Tabac à fumer et a priser el cigares......,

sos...

Bois meubles .........,,.,.1

[HIVTES. ss.

livres, ….

COELELELELELELELETE)

nirés DO cirssdhésauniauss

987 Édinatoheshmtaabnanmaakeonauu] LUCE 3,757 Lntres articles.....sssesslesersmeeselisrsenesssse | 1.678 100 CIE, cc oliVie 700 | 122 31 Pauiis HOUR comes oasis | 308 13 Dir mere VIE cs 1,584 53

1 é le Le

A Se

3 PRRTES 7 æ

UNE sonores

Total général...

CORRE EEEREERELEIERE

ORORRERERES

KZ & Vs C4 Ÿ 4 K. PA ee IS NA &N\ ee" :

Ar oo

Re D TPE ana tv ere ap AR. OR

RE ed Er Drprer Pace

RÉ PP DORE PR NP SORTE An LT

Exportations des îles Saint-Pierre et Miquelon au

Canada.

Nature des marchandises. bete Quantités, Var en Eau-de-vie ........,..... gallons..…. 195 299 Genièvre .....….. RTE TT CORTE 806 858 Rhum... …….[gallons..…, 841 210 TRE Noir... soso e livres... 570 181 Vins en futailles..…....…. gallons.….…. 7% 57

# bouteilles ....… douzaine. 25 156 Vins mousseux ..….......…. & ” 8 78 Cigares et cigarettes [livres 1 1 MOTO ess erunr sont css 6 sont SISE 177 Mélagse sos Si isssésése 24,186 817 Pendule ..........… PARA PRET à 1 19 Homards conservés

dans l'huile ssl soossse nl 271 Vetrerio soute soscssreselroseoosnsoe Trvsosnvesee 4 AULTES..….osce série lessons NS 14 Cuir, bottes ei souliers.|....... vesvssilso ve PEUT 6 Douves... soso soso lovevrvene sovesehre ris t 10

Eaux aérées et miné-

rousse sesesenslserece

Viandes et volaille con-

servés 000000000000 200000000000 0 ‘000 0° 68 Fer en morceaux quintaux..…. 169 101 Vieux cables et étoupes . 518 982 Ancres ss, siée “ 86 115 Cables chaines... dj 118 . 700 Cuivre rouge en feuille

et à doublage... # 12 183 Charbon anthracite ..…… tonneaux 80 75 Hareng mariné..…......|barils..….… 788 | 1,784

À reporter... 1, nsivse 6,379

ANNÉE 1877.--(Suile) Exporiations des îles Saint-Pierre et Miquelon au Canada,

Unité Valeur en

Nature des marchandises. employée. Quantités.| jollars.

MQrssoineversésrsesdiresner boisseaux...| 1,250 Poix et goudron [barils 3 Effets de colons... | Re

um 92 —

| ANNÉE 1878. , || Exportations du Canada aux îles Saint-Pierre et

| Miquelon.

| Nature des marchandises. site Quantités. Vaauron Il Charbon ...…… ltonneaux..| 8,652 8,343 1 Hareng fumé... dans VPOR ss: 982 34 Huitres fraiches ........ barils... 112 352 | Homards conservés... livres. ; 336 40 1h OMS ere bentetine TD e ter des tl ccié éviée 806 fl Saumon frais... … livres... 3,564 275 | Autres articles... ASS PEU ERP 4 BARRE rcussseseelessss TROUPES roses 2 19 | Bois de chauffage... |cordes 23 52 Barre AUOT dons loco vosvosonel ssieses else sotetlaite Echalas, cercles, ete.....|.. sediiiavetal ie sivittis ’ 242 Courbes et allonges....…|pièces 160 200 k | Billots, pruche....….. wille pieds 30 152 | Madriers cent étalons | 4° 63 1,192 Dois de service lattes...|mille........ 203 272 | D voliges.. mille pieds 53 550 Î Douves étalons... sel ssveés 65 925 | Douves autres, etc... radis 28 111 Font An sésame Nr Ves dei si 572 Mâts et espars..……. pièces 544 508 Handeaux, uso cscessee mille... 92,161 3,148 Boites à sucre RG iatiidaces dont. OS Rouleau tonneaux. 161 1,056

.. css resssscecee

Pin blanc ...... LLRLLLLELELZX 2] ....

Tout autre. cite vi REPOS 1 12 Autres bois .......... trier ues svt its cart Ë 249 Bêtes à cornes............l…, NET 878 | 17,251 ODOhBRE sise cesse tea PTT 45 155 M OMTONE rrhsesrsnehitetesven | 1,617 4,108

À reporter sos... sesssonc-lcssscncense JU

ANNÉE 1878.—(Suile) Exportations du Canada aux îles Saint-Pierre et

Miquelon.

Nature des marchandises, re Quantités Nesuet } HODON Es liscssméceivedréccioivesse 492,921 L Volailles et autres..….....|.....,..,.,.1.... 304 ) Beurre... tibia livres.. ….| 74410 | 12,508 ) Fromage... EL hier 1,437 246 ; MEN die sasancesisess sous douzaines.. 4,499 576 DAINAOUX ssssssesencovone ss livres... 725 110 L Lard séché... FU Lame 705 85 ) L'OTAN trs CARS 17,843 | 1,046 ) Jambons Ne 1,623 142 1 we Moutons........… eds Es So 1,799 156 ) OU tnt sssssdicsens HT 42,573 2,845 ) Conserves... ..... ... …. gui 225 27 2 Autres articles... hsessesssosssiluse cesse ss 390 2 OR sosssasséersinciese .………..[quintaux … 1 1 2 Fruits verts... to barils... 106 365 4) DOVE euriéascses csovessis boisseaux …. 8 4 5 Blé d'Inde... ARE 100 52 1 AVOÏMS. doisihconsssspences er 587 253 9 PO ANS ARS ER 12 13 8 Farine de blé... barils... 5,927 | 34,758 8 “d'Inde... CARE 55 136 9 Farine d'avoine... “* .,... 1 6 6 tout autre.....| 43 192 f 8 Foin................,....ltonneaux.…. 62 716 & 0 Pommes de terre. ..[boisseaux."| 8,814 2,984 d 8 HORDE nnnteenvandsnersanveseslanented 848 2 Autres articles sensor anecs allié cérséarat 262 9 Biscuits..................lquintaux.. | 1,531 6,799 1 Chandelles.…. sentant 250 27 4 5 Carrosses sfenen 2 810 + 8 Cordages, cordes ficelles| ntliriovee lose 2,160 +

À reporter... sesssosssesssless, osooooel 110,672 |

ANNÉE 1878.— (Suite) Exportations du Canada aux îles Saint-Pierre et

Miquelon.

Nature des marchandises. A Quantités. asuen A séserefée vrcsosoesoss bros sooe.se| 110,672

Confiserie... intnlermretisédiir ét 20 Coton... haie croosele PE CPR 98 Drogues "et MÉDECINES. lrrsrerronnes cours tteu er 9 Lignes, rets etc... css soon lossssoses see 891 Verre, poterie, VEITBT IE errrsmenenelee PR 80 Pierres meulières.… sidebar rneéee: 8 Chapeaux et casquettes|. Réstivseseseenliorssgee ... 234 Fer en morceaux |, oovisserteles évsstsiess Fer et quincaillerie.....|.....…., cnrs pisse LEA Cuir à semelle et em-

peignes.. 4 CEE PCPELEEETEEL 61 Cuir à bottes et souliers paires . spé 78, 429 | 4,221 Cuir harnais et sellerie|...... PRO MORE rss 75 Liqueurs, ale, bière et

CIA TG. ve ve ue au où se vue um severe SALONS... 88 106 Autres spiritueux..…..….| 1,019 | 5,268 Vins en futailles..…… … M sais 108 135 Mélasses.…. aademailet 6 is 16,372 5,138 | Machines à coudre... Lunté sé os 1 88 Navires vendues... sms 1 700

Vinaigre …[gallons . eme 802 63 M rm dy isihrsnenhes nées 1,864 Lainages .……. . 1... sesssesese slosssossesssé 8,002 Manufacturés, tous au-

tres... Évéc rés eiveivs sé ibeseress mrennriél 4,990 PARIRE OO osrorsrerronvhesercronasenr lire droit 865 Mes ssirivmentirenre [livres.......| 1, 789 1,731

À reporter...|.....,,..….....l........... 158,336

ANNÉE 18,8.—(Suite) Exportations du Canada aux îles Saint-Pierre et Miquelon.

Unité Valeuren

Nature des marchandises, Quaruités.

employée. dollars,

ReDOrt. sdlisiessososersoslions see] 158,336

ER osiodnèssniseseseasss ANT Rircossee 2,576 80 Autres articles... “ik éd 18 Graines... dsinilosttRsitl 14

Madriers, planches letl SNlIVeB.s Mille pieds] 1,279 | 10,771

Total géneral...|............,1..,...|169,219

Exportations des îles Saint-Pierre et Miquelon au , Canada.

Unité employée,

Valeur en

Quantités.| jllars.

Nature des marchandises.

Huiles diverses. ..….…..lgallons...….

Savon COMMUN.. livres... 75 9 Eau de-vie .…...,.......... gallons.…… 803 784 Cordiaux sus. soso sossse WE ses 2 6

GeDièvre esse soccoooeel ose

Vins contenant moins

de 20 # d'alcool... gallons….… 25 9 Vins importés en futailles . 6 se 134 177 Vins “ en bouteilles/douzaines.. 97 556 Vins mousseux .…......... MT ot 1 7 Cigares et cigarettes …|livres..…..…. 6 11 BUOTE Hsséisosééretossse Re oi 1,752 151 Tabac manufacturé et

À PTISET soso ve 00450 Es 599 121 DEOIMEUsrencsssnecsselrssssecoeeusee 883 11 C pour construc-

tion PRE RER TT mille... 1 5

CCREELENTEILELELIRLLEEEEEILET]

Pierres meulières et à

retail sosiéius 1 Verre à chassis colorié................. 76 13 CAR éuinaunswbd sie RE 2 4

Articles en cuivre jaune,........ 1... 4... 10 Bois non ailleurs “pe

cifiés.… stress ronrnestenel ist dette 74 Instruments de mu-|

HIQUO so nmemnmanssmmlimamensesses 1 60 Colline onu 240

À TOPOPÉO Ps sssansocsscsehsssossasees 2,560

[il — + ©

ANNÉE 1878,—{(Suite)

Exportations des îles Saint-Pierre et Miqnelon au

Canada.

Unité

Nature des marchandises, employée,

Danois Viandes conservées... Fsetssiées ; Epices... livres.

Articles non énumérés|......,.......l… déveisese Chevaux... rsreuletarteen ‘ 1 Fer en morceaux... Jquintaux … 5 Cordage..…., ....., E Toile à voile...

de navire, ..., Echantillons d’histoirel..…... 1...

naturelle... à CÉCCETE CE EEE EN ÉELECEETEETE Hameçons, rets et filets)... sers el Vieux cables et étoupe..quintaux...| 1,266 Harengs marinés..

Homards frais conser-lbarils.. 14 Ve Rasiiiies livres... 4,152 Fourrures on peaux.....|.......,,...l....... Farine de blé... ..…. {barils i 2 Grain et ses produits... à 2 ie lard ds boisseaux 240 Pierre brute... (tonneaux. 130

Total général...|.. 1...

Quantités.

Valenren

dollars.

no M OS

A os 4 RD SN RES Da eme Es su RSR PRO RPTRENTETRRE. MT me EST DE om PS pe nr 6 TR ROMEO Man de M TE it PT ROSÉ: GR ETATS RE DNSEEPSEES