CHAPITRE XXXIV
Cependant le roi de Cusco se hâtait d'assembler ses troupes ; et tous les peuples d'alentour quittaient leurs champs, volaient aux armes, et se rendaient auprès de lui.
Des bords de ce lac célèbre (1) où Manco descendit, les peuples d'Assilo , d'Avancani , d'Uma, d'Urco , de Cayavir , de Mullama , d'Assan , de Cancola et d'Hillavi , compris sous le nom de Collas , quittent leurs rians pâturages, où ils adoraient autrefois un bélier blanc , comme le dieu de leurs troupeaux et la source de leurs richesses. Ils se disent nés de ce lac que leurs cabanes environnent; et c'est le Léthé, où leurs âmes se replongent après la vie , pour revoir un jour la lumière et passer dans de nouveaux corps.
De son côté, s'avance la fière et courageuse nation des Charcas. C'est la raison qui l'a soumise , et non pas la force des armes. Lorsque les Incas lui annoncèrent qu'ils venaient lui donner des lois , ses jeunes guerriers , pleins d'ardeur , demandèrent tous à combattre, et à mourir, s'il le
(1) Le lac de Collao.