‹ Les inondations en France depuis le VIe siècle jusqu'a nos jours: recherches et documentsChapitre 13 sur 63 · V. 4'« PARTIE · texte numérisé non relu

V. 4'« PARTIE

Ué RECHERCHES ET DOCUMENTS BCR LES INONDATIONS.

En i856, au moment où les bassins de la Loire et du Rhône étaient en proie de tous côtés à la submersion, le Rhin et TIU éprouvèrent aussi une crue qui inspira un instant des craintes qui, heureusement, ne se réalisèrent pas. Un rapport du préfet du Bas-Rhin au ministre des travaux publics, daté de Strasbourg, le 16 mai, disait^ : Les pluies torrentielles qui tombent depuis plusieurs jours ont grossi les divers cours d'eau du département. Le Rhin s'élève progressivement sans cependant avoir jusqu'à présent rien de menaçant pour les ouvrages de régularisation, ni pour les digues d'inondation. La rivière d'IU a atteint une hauteur qui devient inquiétante; elle menace de déborder sur plusieurs points de l'arrondissement de Schlestadt. » De son côté, l'ingénieur en chef des travaux du Rhin, M. Goumes, écrivait le lendemain ': « A la suite des pluies abondantes tombées depuis plusieurs jours, le Rhin a augmenté considérablement, mais sans inspirer encore aucune crainte sérieuse et sans dommages importants pour nos travaux. Lacrue continue. La rivièred'IUa débordé dans les deux départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin ; son niveau est très- élevé pour la saison; plusieurs chemins ont été submergés, cependant les digues et les ponts n'ont pas souffert. Les eaux montent très - faiblement. » Le maximum du niveau du Rhin, à Kehl, ne dépassa pas S^'jSo. Le seul accident qui se manifesta fut une brèche de 4o" de longueur à la rive régularisée du Hohenwerck, immédiatement en aval du canal alimentaire du petit Rhin nouvellement construit. Quant à TIU, elle couvrit un certain

* Documents officieU. AdminiElratloo des pools el chaussées. Mifiistère des IraTaax publics.

INONDATIONS DU RHIN ET DE SES AFFLUENTS. ilS

Dooibre de chemins et de prairies ; entre Schlestadt et le Rhin, une grande partie de la plaine fut inondée \

En i85g, il y eut en Lorraine quelques débordements. La Meurthe, à Nancy, s'éleva à S^^^oS. oLa pluie est tombée avec abondance^ dit M. le docteur Simonnin % pendant les mois d'avril, mai, juin, septembre et novembre; elle a produit o"',859 d'eau et a fait sortir les rivières de leur lit les ig mai, i*' et 26 décembre. Le débordement du 17 mai a été trës-étendu et très-préjudiciable aux prairies placées sur les bords de la Seille. >

Le Rhin éprouva aussi, cette année, une forte crue dont un journal de Strasbourg rendait compte en ces termes '• a Depuis les dernières journées de pluie, les eaux du Rhin sont d'un jaune très-trouble et une crue assez considérable a été constatée. Ainsi, dés le 3i octobre au soir, une dépêche télégraphique de Huningue avait annoncé une crue de f^^Oi et une seconde dépêche, arrivée mardi de la môme ville, avait signalé une hausse de i°',35 en plus sur la cote de lundi. Au pont de Kebl, la crue a commencé le 3i octobre au soir, où le Rhin marquait o"", 58 ; le lendemain ^ i*» novembre, les eaux s'étaient élevées à 1", 0^5 à midi, elles atteignaient i^'fSS et le soir, i°',57« Hier matin, mercredi 2 novembre, les eaux étaient à i°',65 ; à midi, à fl~,88, et à 6 heures du soir, à 3", 12. Aujourd'hui, 5 novembre, à 4 heures du matin, elles se sont élevées à 3™,38 ; depuis lors la crue s'est arrêtée, car ce matin à 8 heures, les eaux ne marquaient plus au rhénomètre du pont de Kebl que 3'°,29. En résumé, le niveau Tlu Rhin se trouvant

^ Courrier du Bas-Rhin du 18 mai 4856.

* Observations météorolog, {Mém, de VJcadétniede Stanisltts^ ann . 4 859 , p. 44S.)

> Courrier du Bas-Rhin. {Moniteur du 5 décembre 4859.)

tl8 RECBERŒES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS,

plus d'eau «bourbeuse. Les flots» du côté de la chaussée de Doroacb, garnie de nombreuses maisons d'habitation et d'établissements industriels, ont fait irruption avec use telle violence et une telle promptitude, que beaucoup d'ouvriers des fabriques n'ont pu rentrer chez eux. Quant à li^ ville même de Mulhouse, presque la moitié des rues de Tancienne ville, exposée, comme on sait, & l'irruption des grandes eaux, ont été couvertes, comme en i83i et i859, d'une nappe d'eau qui a inondé toutes les caves et les rez-de-chaussée des maisons. A l'extérieur, là où le torrent pouvait se donner un libre cours, il a fait irruption dans les chantiers de la chaussée de Dornach ; il passait par-dessus le grand pont en bois de cette chaussée, et plus loin, il enlevait deux fortes passerelles, dont l'une reliait l'ancienne cité ouvrière à la nouvelle, et dont les habitants, & peine installés, ont été livrés à une espèce de sauve-qui-» peut. On peut se faire une idée de la force du volume d'eau versé dans les temps d'inondation sur Mulhouse par la seule rivière de l'IU, qui enserre la vieille ville par trois canaux dans lesquels se divisent les eaux à leur entrée et h leur sortie, quand on saura que l'administration a, dans sa prévoyance, fait creuser, en amont de la ville, un large et profond canal d'écoulement, destiné àdéverser le trop^plein des inondations dans le torrent de la Doller jusqu'à 5 kilomètres de Mulhouse. Eh bien ! voici déjà deux fois que ce canal a été insuffisant pour préserver la ville de l'inondation; en i852, date de la derqière, l^s berges du canal, malgré leur élévation, ont été rompues sur plusieurs points ; ipais cette fois le volume d'eau déversé par l'IU dans le grand canal d'écoulement a été tel qu'il a passé par-dessus les ponts, »

La mênae année, au mois de septembre, le Rhin s'éleva

au-dessus de son niveau moyen, mais sans qu'il en résultât aucun effet préjudiciable. La hauteur des eaux fut à Bftle, de 4'",32; à Vieux-Brisach, de S^ôi; à Kehl, de S^^^AS; à Lauterbourg, de 5". 99.

A la fin du mois de décembre 1 860 et au commencement de janvier 1861 , toutes les rivières de l'Alsace et de la Lorraine subirent des crues excessives qui causèrent partout des inondations considérables. Le Rhin resta cependant audessous des hauteurs de Tannée précédente, excepté à Laoterbourg, où la crue fut supérieure de 0^,57 ^ Un journal de Strasbourg disait ': (c Les fortes pluies de ces derniers jours et surtout la fonte précipitée des neiges abondantes tombées dans la seconde quinzaine de décembre ont fait grossir tous les cours d'eau de nos environs. Le Rhin lui-même, dont la crue ne se fait sentir habituellement que plusieurs jours après les autres courants, a subi les effets de cette croissance rapide. DepuisleSi décembre jusqu'au 1" janvier, les eaux de ce fleuveont monté à Huningue de s"",5o. Hier, à 4 heures du soir, elles atteignaient dans cette même localité la hauteur de 5'",4o, et le mouvement ascensionnel paraissait sur le point de s'arrêter. La crue du Rhin, à Strasbourg, a été de i™,8o dans les vingt-quatre dernières heures. Ce matin, les eaux s'élevaient à 2",47» à l'échelle du pont de Kehl. »

La crue de l'IU se montra, au contraire, excessivement violente, et voici en quels termes ses eilets soni rapportés dans les journaux' : «Par suite de la fonte subite des neiges

^ vo Deuxièhe partie. Docgmemts. pag. nviii, Pièce 298.

* Courrier du Sas^Hhin {Moniteur du 4 janvier 4861).

s Idem da 7 janvier 4861. — D'après un compte-rendu de Tinondation de l'Iil el de la Bruche, publié par le journal V Alsacien et reproduit dans le Moniteur du 48 janvier, cette calamité fut loin d'avoir, comme pertes, toute l'importance qu'on lui aUribiia d'abord.

abondantes tombées dans la dernière quinzaine de décembre, les eaux de TUl se sont élevées à une hauteur inaccoutumée et ont immergé les deux rives sur un grand nombre de points de leur parcours. La banlieue de Strasbourg a été particulièrement éprouvée par le débordement des eaux, et le Spitalfeld, hors la porte de l'Hôpital, la plus grande partie de la plaine située en dehors de la porte d'Austerlitz, les terrains bas qui entourent le bâtiment du lazaret, tous les prés qui s'étendent depuis la porte Nationale jusque vers Ostwald, se trouvent presque entièrement inondés. A Strasbourg même, les eaux sont très-élevées et frisent en quelque sorte la berge des quais * , en charriant de nombreux et forts glaçons. Les caves d'un grand nombre de maisons situées près de la rivière et même à une certaine distance des quais ont été envahies par les eaux. Hors la ville, la commune d'Ostwald a spécialement souffert. A Brumath et à Hochfelden, les eaux ont également débordé. Toutes les communes riveraines de l'IU, situées en aval de Schlestadt, ont été plus ou moins éprouvées, et Ton cite particulièrement, outre Schlestadt et sa banlieue, les villages de Kogenheim, Hûttenheim, Matzenheim, Osthausen, Benfeld, Erstein. Dans cette dernière localité, la crue s'est signalée le 3 janvier, et a pris un développement si subit et si extraordinaire que l'on n'a plus souvenance de pareille catastrophe depuis la funeste inondation de 1801. Aux environs d'Erstein, la rivière d' 111 se divise en plusieurs ramifications, qui forment sur le côté Est de cette localité quelques îlots surbâtis de maisons habitées presque exclusivement par des pêcheurs. Dès le matin du

La hauteur maiimum de 1*111, i Slrasbourg, ne dépassa pas 2"',88. V» Pièce 298.

INONDATIONS DU RHIN ET DE SES AFFLUENTS. lil

3 janvier, ces petites lies ont été envahies par les eaux ; il y avait o,3o à o,4o d'eau dans les rez-de-chaussée. Pendant la journée, les eaux haussaient toujours et la rivière charriait d'énormes glaçons qui s'accumulaient en amont des quatre moulins et du grand pertuis, situés sur un bras de ce cours d'eau, et qui empêchaient le passage des eaux. Le soir, les quartiers bas de la ville, et spécialement le faubourg de Gerstheim, ont été inondés successivement à leur tour, et il a fallu songer au sauvetage des hommes et des bestiaux, qui s'est opéré pendant la nuit. On attribue en grande partie ces débordements à la fonte des neiges sur les montagnes situées à la droite de la ville de Schlestadt et que les torrents sortant de ces montagnes ont déversé dans nu. »

Dans le département du Haut-Rhin, les ravages causés par la crue des eaux furent également funestes. On écrivait de Golmar ^ : « La fonte des neiges survenue subitement et arrêtée tout aussi subitement par le froid qui continue à régner, a causé dans le Haut-Rhin quelques inondations qui n'ont été ni sans danger ni sans dommage pour les localités exposées à ce fléau périodique. Ainsi, en ce qui concerne le Rhin, les eaux qui, le 3i décembre, étaient à l'étiage de Huningue à la cote de o°',9o, atteignirent le 1*' janvier, à 4 heures du soir, la hauteur de 3"',4o. La crue n'a point dépassé cette hauteur et dans ces conditions, elle n'a offert aucun danger pour les propriétés riveraines. Mais il n'en a pas été de même à Vieux- Brisach. Du i" au 2 janvier, la crue n'a point cessé sa course ascendante. Le 1" janvier, à midi, elle marquait i"",i5 au-dessus de l'étiage; à 2 heures, elle avait

1 Moniteur du 7 jaaYier 4861.

atteint i",8o; le 2, à 8 heures 35 du matin, S'^SS; à 3 heures du soir, elle était de o°'45. Le Rhin n'a pas franchi ses digues, et Ton n'a point à déplorer pour les communes riveraines les désastres qui, il y a quelques années encore, venaient porter la désolation*. Toutefois, il paraît qu'en amont de Brisach, le courant a considérablement endommagé les travaux de rectification ; car une quantité considérable de fascines, que l'on n'évaluait pas à moins de quatre mille, a été entraînée par les flots. A Ensisheim, riU a éprouvé une crue considérable dans la nuit du 3i décembre. A a heures du matin, les trois routes qui aboutissent au pont, à la sortie de la ville, étaient inondées de manière à empêcher toute circulation. En aval et à peu de distance d'Ensisheim, le Quatelbach est aussi sorti de son lit, a coupé la route de Colmar à Mulhouse ; puis, se répandant dans les champs, a un instant menacé d'envahir la route d'Ensisheim à Neuf-Brisach. Les eaux se sont retirées dans la journée du 1" janvier, mais le lendemain elles passaient encore sur les trois routes qui aboutissent au pont d'Ensisheim. A Reguisheim, les caves seules ont été envahies par l'eau, grâce au travail des habitants accourus en foule pour réparer les brèches que l'impétuosité du torrent causait aux digues. A Sundhofen, l'eau a franchi la digue de la rive gauche et inondé la campagne. Elle a coupé en plusieurs endroits le chemin de Colmar à Balgau, dans son parcours entre Colmar et Sundhofen. Sur la rive droite, le torrent a été contenu par la digue exhaussée

\ Le Rhin, dans sa partie inférieure, causa, au contraire, concurremment avec la Meuse., les plus grands ravages; tout le monde a gardé souvenir des relations navrantes que publièrent alors les journaux français sur l'inondation de la Uol* lande, en janvier 4 864 .

pendant la dernière campagne par les soins de Tadmi*nistration municipale de Sundhofen. C'est grâce à ces tra-* vaux que la commune d' Andolsheim et la route de Golmar à Neuf-Brisacb ont été épargnées. >

Une lettre de Sainte-Marie-aux-Mines, disait^ : a Dedepuis bien des années, Ton n'avait vu la Liepvre et la Lîepvrette aussi torrentueuses qu'elles l'ont été lors des dernières fontes de neige. Elles ont acquis subitement une bauteur telle que, dès les premiers moments, on a pu prévoir de considérables dégâts. Quelques murs, minés par le courant, se sbnt écroulés, et les débris mêlés à ceux que le torrent charriait depuis le sommet des montagnes, ont été transportés au loin, dans le fond de la vallée, sur un grand nonjbre de propriétés riveraines qui, au retrait des eaux, se sont trouvées couvertes d'une épaisse couche de gravier. La route de Ribeauvillé, à travers la côte, a été considérablement endommagée en plusieurs endroits; celle de Sainte-Marie h Scblestadt a aussi subi des détériorations assez nombreuses. Du val de Ville, les eaux sont également descendues dans la plaine avec une impétuosité telle qu'en amont de Ghâtenois la route a été entamée et est devenue impraticable. De Scblestadt, les voilures passent actueltemerrt par Scherwiller, pour gagner la route des Vosges à

Banville. »

On écrivait de Belfort * : « La fonte des neiges s' étant opérée brusquement par suite des pluies continuelles de ces jours derniers, il en est résulté une crue extraordinaire des cours d'eau. Le niveau de la Savoureuse s'est élevé d'un mètre dans l'espace de trois heures. Le quartier neuf

^Moniteur du 7 janvier 1861.

sjcfemdu 8 janvier 1861.

ISi RECHERCHES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS.

a été inondéi et le champ de Mars avait l'aspect d*uû lac, de même que la plaine de Danjustin. »

En même temps que l'Alsace subissait le fléau de rinondation, la Lorraine en ressentait aussi les malheureux effets. La Moselle s'élevait, à Metz, à 3°',95, et àTbionville, à 4"»o6, tandis que la Meurthe éprouvait une crue, dont les conséquences furent très-dommageables. On lisait dans les journaux * : « Quoique le dégel n'ait eu lieu que graduellement, l'inondation que vient de causer la fonte des neiges qui couvraient le sol de la Meurthe et des Vosges est peut-être la plus forte qui ait eu lieu à Nancy depuis i836'. Dans la soirée du 27 décembre et pendant la journée du 28, une foule nombreuse se portait sur la route d'Essey pour contempler le spectacle 'grandiose et terrible qu'offrait la plaine de Tomblaine, changée en une immense nappe d'eau. C'est jeudi soir, vers 8 heures, que l'inondation a atteint sa plusgrande hauteur. Les glaçons accumulés en avant du pont d'Essey en obstruaient les arches et forçaient la Meurthe de refluer à gauche pour aller chercher une issue sous le pont des Grands-Moulins; la rivière s'était transformée en un magnifique fleuve, dont le niveau atteignait, entre les deux ponts, presque celui de la route de Dieuze. Vers 1 o heures du soir, les glaçons ayant été emportés et les arches du pont d'Essey ayant cessé d'être obstruées, la rivière a baissé immédiatement de plus d'un mètre et va toujours en dé-

1 Moniteur de la Meurthe {Moniteur des 4'" el 7 janvier 1861 .)

' Les eaux de la Meurlhe s'élevèrent, à Nancy, à S'^y^O au-dessus de l'éliage.

G'«8t la plus haute des crues observées sur cette rivière, \^ Deuxième partie.

D«CDM£NTS, pag. xxviii) Piôce 298.

croissant depuis. Les dégâts sont considérables. La chaussée, formée de remblais, qui devait relier le faubourg Sainte-Catherine à la route, a été détruite en grande partie ; l'eau a pénétré dans la partie basse de ce faubourg. La route de Dîeuze a été entamée en plusieurs endroits par les érosions de la rivière; les débris que Ton voyait flottera la surface des eaux prouvent que des lavoirs, des bateaux stationnaires et des établissements assis sur la Meurthe ont eu à souffrir de Tinondation. »

A Baccarat, la crue de la Meurthe atteignit des proportions extraordinaires. « L'eau a couvert les jardins, et on n'a aucun souvenir d'une pareille inondation, dit une lettre de cette ville*; la crue de i844> citée comme exceptionnelle, était de 0^,19 inférieure à celle-ci. Il y a eu, dans la nuit du 1*' au 2, de vives alarmes; mais la gelée, qui est si heureusement survenue, a fait rapidement ^baisser les eaux '• Le dommage se borne à du bois et à de petits ponts enlevés, et l'on craignait bien autre chose. Les terrains inondés sont couverts de sable et tout bouleversés; la rivière a brusquement changé de lit sous le bois de la côte, et des champs entiers ont disparu. Les nouvelles de la vallée de la Vezouze sont moins tristes ; le débordement reste dans des conditions normales, faisant autant de bien que de mal, en ce sens que la Vezouze charrie du limon, tandis que la rivière charrie des galets. »

Nous ne pouvons mieux terminer la nomenclature sans

* Moniteur da 40 janvier 1 864 .

* Une lettre de Strasbourg, du 8 janTier, en signalant un abaissement sensible delà température depuis plusieurs jours, disait : « Ces froids ont été très-utiles en ce qu'ils ont arrêté les inondations qui désolaient une partie de nos départements; partout les rivières et les torrents ont baissé de niveau. »

doute incomplète que nous venons de présenter des inondations du Rhin, qu'en citant Tappréciation de M. l'ingénieur en chef Coumes sur les travaux entrepris dans ces derniers temps, pour remédier aux ravages de ce fleuve ; il en résume ainsi Timportance et l' efficacité * : <( Le Rhin , après avoir divagué pendant une série de siècles, dans un lit d'une largeur énorme sur le littoral de l'Alsace % après avoir dévasté les communes qui le bordent par ses corrosions et ses débordements, sera désormais maîtrisé au moyen d'un double système d'endiguement. Le premier, par la régularisation du lit des eaux coulant à plein bord, et par la défense permanente de ses rives, améliore une grande ligne commerciale qui se rattache à toutes les voies navigables de la France, de l'Allemagne et de la Hollande, il fixe d'une manière immuable la frontière d'un

* Service des travaux du Rhin, § 9. Conclusion ^ p. 97.

* M. L'ingéoleur Coumes (p. 9) parle en ces termes des changements qu*a subis le cours du Rhin : « Il n'est pas douteux que la masse considérable des eaux n'ait occupé simultanément trois directions assez bien définies et formant les grands bras principaux accompagnés d'une multitude de bras ou Jonctions secondaires. Au-dessoui de Kembs^ le grand bras gauche se jetait dans la Tallée occupée maintenant par riU jusqu'à Strasbourg. L'obstruction de ce bras à sa partie supérieure et sa séparation du fleuve paraissent être l'effet naturel du régime. A l'amont du Kaiserstuhl se détachait le bras droit contournant cette excroissance volcanique et suivant le pied de la Forét-Noire, où l'on retrouve ses marques caractéristiques jusqu'à Etllingenet au delà. Ce bras a dû être délaissé tout à la fois par suite d'ensablements vers son origine et par le refoulement des déjections des torrents delà Dreysam, de l'Elz, de la Schutter, de la Kinzig, de la Rench et de la Murg. Le bras central, en communication avec les deux autres, s'est tantôt accru, Unlôt appauvri, et finalement, la nature et la main des hommes aidant, il a recueilli les eaux des deux branches latérales précitées... Les dis Unces considérables qui existent entre les hautes berges d'un côté i l'autre du fleuve, les découpures fortement accentuées dans l'inlérlenr des terres, les nombreux bas-fonds contenant encore des eaux, les marais et les tourbières, montrent combien les divagations du Rhin ont été immenses même dans des temps assez rapprochés. »

grand empire et le sol des propriétés riveraines agrandi de tout l'espace conquis sur l'ancien lit, il assainit la contrée en faisant disparaître les eaux stagnantes dans une multitude de bras et en abaissant le niveau des eaux dans toutes les phases du régime. Le second système met la plaine à Tabri des inondations par la constitution d'un lit majeur réservé à l'écoulement des crues entre des levées insubmersibles, dont le tracé a été provisoirement mis aussi bien que possible en harmonie avec les besoins locaux et qui plus tard seront reportées en avant et parallèlement au lit régularisé ^ Ces grands efiFets prévus dans un projet de i84o, mis à exécution à dater de 1 842 , de concert entre la France et le grand-duché de Bade, sont dès à présent réalisés aux

^L'origine de l'endiguement du Rhin, suivant M. l'ingénieur Coumes, est 1resancienne. « La construction des digues destinées à protéger le territoire contre les débordements, dit-il (p. 54}, remonte à Tépoque la plus reculée du défrichement et de la culture des terres riveraines. Au Tur et à mesure que les populations se fixaient sur le littoral de ce grand fleuve et que leurs établissements se trouvaient envahis par les crues, elles enveloppaient de levées en terre les habitalions et les superficies productives qu'elles voulaient abriter. Ces levées n'étaient^ à proprement parler, que des bourrelets inrormes dans leur relief comme dans leur tracé. Si le Rhin s'éloignait, l'on cherchait à gagner du terrain^ en plaçant une seconde circonvallation en avant de la première ; si^ au contraire^ les perturbations du lit compromettaient l'existence des digues^ l'on reportait en arrière les parties menacées ou avariées. Les tracés se trouvaient ainsi composés d'alignements tantôt saillants, tantôt rentrants, enchevêtrés de la façon la plus incohérente. Quand les intérêts locaux acquirent plus d'importance et que l'association des forces permit d'entreprendre des œuvres plus complètes, les digues furent renforcées et les intervalles laissés d'abord sans défense furent couverts peu à peu. Il y a environ trois siècles, les digues se succédaient déjà à peu près tout le long du littoral, sans autres discontinuités qu'à la rencontre des embouchures des cours d'eau et des bras dont on avait renoncé à opérer la fermeture, présentant ainsi une série d'ouvrages qui garantissaient des portions distinctes du territoire et formaient les chaînons du système général d'endiguement contre les hautes eaux. Toutefois, le défaut de corrélation des digues entre elles, et surtout avec le cours excessivement mobile du fleuve non maîtrisé, donnait lieu sans cesse à de nouveaux désastres pendant les crues extraordinaires. »

trois quarts par Temploi des mêmes ressources annuelles qui auparavant se trouvaient englouties avec les ouvrages temporaires auxquels elles étaient appliquées \ L'administrateur distingué placé à la tête du Bas-Rhin à l'époque où le projet a été préparé, et qui, par son initiative et ses efïorts secondés par le conseil départemental, en a obtenu l'approbation, avait, dans son rapport de présentation au ministre, parfaitement caractérisé ce qu'il s'agissait d'entreprendre; il disait : cest une œuvre digne d'un grand pays et d'un grand règne. Sans doute, l'on reconnaîtra un jour la vérité de cette pensée, alors que les résultats embrasseront le développement entier de notre frontière, et que les succès obtenus sans bruit, deviendront d'autant plus éclatants que l'on aura plus longtemps hésité à traiter les fleuves de l'intérieur de la France par des procédés analogues. »

^ De 1791 à 1860, le résumé des dépenses des trayaux da RhÎD présente un total 4e prés de 33,500^000 francs. V* Deuxième partie. Documents, pag.Liii, Pièce 300.

Page 1