V. I»" PARTIB
U6 H£CUËHGB£S ET OOGUMENTS 8UII U» ÛftMMTlOîfS.
Gbausséeé — L'an 1^07^ la geléô fut ël ^pte de^ltiié là St Nieaise jufiques en mars, qu'on alloit & |>ieâ âûl^ ffiscaut d'icy à Gondéi fit les néigpôs îc^Usërent uA et*luge^ quand il dégôla. n — H^yeridut tsoUBtatei itU feâdfô de janvier 1407^ un Vent ef&DyaJ^e) tit&6 ëdiûètè et tremblement dé terre t « Ces flëatx, dit-il S Airent i^uivis d'une inondatiob doàt 1^ raVâges b'éteiidirleiit %)kf le Béguinage^ les parôisseA du château^ dtd la M&dell^ti de Notre-Dame^ de fiaint^Pierre^ de S^ût-Bricé^ dià Baiiit^ J^n et de Sainte^atheriBé, et d'une {^rtië de <^éllé dé fiaint-Piat. Les paroisses de Ssûnt-Q«l6âtiûè dé 5^ntë4t&fguerite et de Saint-Niéaise seulement IréélÔtéât à l'«ibti dé cette incroyable ab^mdi&ëe d'eaui II «emMàit ^uë le» «»IU^ racles d'eau étalent ouvertes dans le séln ttàêffîé dé k teHé pour éé déverser sur Téurnay^ car led pluiél^dé eélté àfittaéé ftvàieût été ttès^ordinauieli 1» ^ Stli4l^» ^Ue tillé M entore submergée sUr les mèinies {^té \
En iSiS^ il ax-Hva une im^ndatioà 6e là f Mdré p^ 1^ eaux de la éaer \ »^ ^ fitt iê%é\ la sà^^ dit BélMoiiéaft % ès^pays de Flandre et Holli^^ gMiik et làéya |IUi(fè ttïdiitiàde d'beoràesi » ^ & iSdi % ki VeUlé de NO» t tes
1 Ouvrag, cité, l. XVllI, 4). 449*
« idem, \. kVill, p. Sièi.
« l^ten»^ té &^ ir. 9S.
^ ^fM<. ;»-odéfr., t. UI, p, 325»
<^ tiQ ouvrage dé la même époque p^rie en ces termes des inondatioDs, à Gam-* brai : «L'eau^ cet élément aveugle et sans mercy, moissonna souvent le repos des Cambrisiens, vendangea leurs prospérités, couvrit leurs tables d'amertume, et changea leurs chants de joy e en des cris funèbres, par les debordemeBS ée TEscauld, enàé des neiges, qui se fil un cours par dessus tout le quartier de €artimpré et de ses fauxbour^s. Les plus effrojfables4e ces debordemens furent ceux dèl innées ^sèÔ et 4532. » (BisL de Cambrai et du Cambrésis^ etc.^ par Jean Le Carpenlier. Leide, 4664, S vol. ia-4> 1. 1, ç, 304^ cba|^. xxv«i> Bes uOûmités êrri" vée9 a Î!àm'bray par la pesie, la famine^ par VembrazementHftptr 4)im<miàHon.)
âàUi é*ebflëi^ût 8i à couis dit d'Outreman ^, qu'elles foû« èêi^elàl là pbrtè Cambrisiennis^ et la miinBÛllede lamaiaoD èëà Ijhiirtrïerô ei^Uùii ^fiâpbrtée, quatmce personnes y furent misérablement noyées; toutes les rui^ nag^kùit j\iâ^eâ àUx plus haute lieu de la villet Lé marofaé estoit ^D^âe nacelles ^ Ûloient isà et là porter di»s vivres aux quàimeiii ifitMàdi^i s
vt iSà iS^o, 16 1^ â^tomlH*e» la mt s'enia si furieuse^ metit, dit un hisibrten de Dunkérq«ie \ qu'elle rompit qua»" titède digtl^ et d'écluses sur toutes les côtite du Nocdi eite éàUM pm plus de ^Oo^oUo florins de peHes à la viUe d* AûVerS. ToUt^ 1I6S piàfi^s tanaritimes en souffi^imit beau^ coup ; O^léUdti^ Nieuport) {MuikeTgue et Gravelines ea furent présidé submel^és^ » ^-^ L'année 1671, suivant d'Ou«treman ^, fui déplorable à Valeneiennes^ « tant à raison des eaUk de l'hyvt&r» qui l'endommagèrent grandeiw^t el
1 Oùvr, cité, p. 493. Od fit le distique suivant que rapporte d'ôutteimaD :
En Valoicieime à Noël qui passa Soir lé tûXtt^ à lb&<9i|aet ob passa.
^ HiiXtoûtSei.ÉUt^e èéÛUûner^faey â vol. hli.^^ Bi^el, ^1^-, Ui,}^ 6S;^ Atai é^lntidlte lel lorsque le veoi i«i vteiAt en aiée^ ie flot s'élève d'une manière inaccoutmmée. Les chroniques locales ont conservé la date de quelques raz de mer qui ont occaîionnè des àSgàtà e\ dont qûèVq^-lifai ont tbrmé ^àel ^utoeft, ^i AodiAè oeUes <{*i eiisUléBt «nptrarant, les ont percées et ont inondé le pa^s. Les plus célèbres de ces raz de marée ont eu lieu les années suivantes : 4 04 4, 404S^4400) 4409,4135^4435, 1167, 4285, 432!2, 4334,4357,4363, 4367, ^376, 4403, 4404, 4424, 4468, 4477, 4529, 4570, 4605, 4622, 4663, 4665, 4671, 4675, 4745, 4720, 4807,1808, 4844. En 4846, le 2 janvier, la mer dépassa deO",54, le 2 octobre de 0>",44, le chapeau du quai en charpente du cdté de la ville de Dunkerque. (Derode, Ouvrag. cité, p. 5.)
* CMvr. eité^ p, !i20. Cet historien aiioute : v Et pour autant que le desbord de TEscaut, grosfli par les torrens, incommodoit souvent les habitans es saisons pluvieuses, on luy a oslé une partie de sa force en divertissant ses eaux et les conduisant par divers canaux. >» {Idem. p. 247.)
148 lŒGHERCHES ET DOCUMENTS SUU LES INONDATIONS.
rendirent plusieurs rues navigables, comme aussi pour la peste qui la désola longuement. » — En 1675, Tournay fut presque entièrement couvert d'eau par une inondation qui arriva le 8 janvier K
En 1609, rhiver fut remarquable par un froid trèsrigoureux ; dès le mois de janvier, TEscaut fut entièrement pris depuis Tournay jusqu'à Anvers, Cette gelée fut suivie de grosses pluies ; Michel Desne, évêque de Tournay, pour les faire cesser, fit exposer le corps de saint Éleutbère à la vénération du peuple, et elles cessèrent quelques jours ensuite \ « L'Escaut avait débordé si prodigieusement depuis le 1*' février jusqu'au 18, que l'on allait en bateau le long du quai des Salines et des Poissonceaux, rive gauche de l'Escaut et à la rue de l'Écorcherie, et sur la rive droite, à la rue des Tanneurs et des Bouchers de Saint-Brice *. » — « En 1625, le i4 février, les neiges s'étant fondues tout à coup, dit d'Outreman \ et ne pouvant percer la terre qui estoit gelée bien profond, ont causé un déluge; les eaux ont monté presque aussi haut qu'en i532* »
En compulsant les actes administratifs du XVIIP siècle des provinces du Hainaut, de la Flandre et de l'Artois, on trouve à chaque pas la trace des ravages incessants causés par les eaux ^ les dommages éprouvés par les populations nécessitaient presque tous les ans des exemptions et dimi-
1 Hoverlanl, ouvr. cité, t. LXIX, p. 307.
• Idem,
* Idem,
^ Ouvr, ciiéf p. 493. — Une inscriptioD, aujourd'hui disparue, consacra le souvenir de celte inondation par ce distique, que d'Outreman a conservé :
Sainct Valentin grossi par neige et glace Monta les eaux jusques à cette place.
nntioDS d'impôts ; de nombreux arrêts du Conseil existent sur cette matière ^ Ces documents sont curieux à consulter ; ils prouvent le fâcheux état dans lequel se trouvaient alors les localités riveraines des rivières de ces contrées. Un arrêt, du i** mai 1731, nous montre 97 villages du comté de Yalenciennes ruinés par de continuelles inondations depuis six ou sept ans. »
Au mois de septembre 1747, Cambrai souffrit beaucoup du débordement de TEscaut ; l'eau monta de 5 pieds audessus de quelques maisons de Crèvecœur. — On voit par un mémoire des États du Cambrésis*, qu'en 1748, les crues des eaux furent très-abondantes et causèrent beaucoup de dégâts. On s'occupa alors de projets d'oùvrages à faire dans le lit de TEscaut pour remédier à ces inondations '. Cette même année, deux petits ruisseaux, le Cojeul et le Crinchon, exercèrent des ravages aux environs d* Arras *.
En 1761 et les années suivantes, notamment en 175&*, 1754, 17571 1760% 1764, 1772, les crues de l'Escaut furent excessivement dommageables '^ ; de tous côtés, l'administration recevait les doléances les plus vives des ha-
^ V<* Extraits des arréls du Conseil portant exemption d^impôts de 4734 à 4760. Dbuxièmk partib. Documents, pag. lxiii, Pièce 304.
* V DEDXI&lfB PARTIE. DOCUMENTS, pag. LXIX, Pîèce 305.
8 V<* Un mémoire sur ce sujet. Deuxième Partie. Documents, pag. liiy, Pièce 307,
* \° Deuxième partie. Documents, pag. Lnii, Pièce 306.
B En 4753, l'intendant de Flandre prescrivait des mesures de police, sur l'Escaut, pour empêcher les inondations, v Deuxième partie. Documents, pag. cyi, Pièce 340.
^ ¥<" Un rapport de l'intendant de Flandre au Contrôleur-général. Deuxième PARTIE. Documents, pag. cx, Pièce 342.
7 ¥• Deuxième partie. Documents, pag. lxxxit, Pièce 308.
150 REQRK1IGRB8 W DOGUIIENTfll SUH LES INQimATiaNS.
bitants, réduits à la plus triste situation \ Le gouverna ment royal vint à leur secours par des déchargea dHmpôts. De l'ensemble de ces actes, il résulte évidemment que c'était, au XVIII^ siècle, un état de choses à peu près normal que la submersion des terres sur les bords de l'Eseaut, de la Scarpe, de la Lys et des autres rivières de ces contrées.
L'hiver rigoureux de 1784 fut, poyr ces province, excessivement désastreux, ainsi que le constatent les rapports des intendants ; les détails qu'ils donnent montrent à quel peint la misère était grande, par suite du froid et des inondations, dans la Flandre, P Artois, leHainaut, leCao^brésis *.
Dans le XVIII^ siècle, le gouvernement se préoccupa, avec la plus active sollicitude, de remédier aux mau^ç que subissaient les populations par le fait des eaux, eomme aussi de la navigation sur les rivières * et du desséetiement des terres soumises à un état constant de submersion. Le passage suivant, extrait d'un ouvrage estime *, peut donner une idée des difficultés et des dépenses q\ie néeçs-
«rSski
^ \^ Deuxième partie. Documents, pag. xcv, Pièce 309.
* Nous donnons quelques extraits de ces rapports. Deuxième partie. Documents, pag. exil, Pièces 313 et 314.
* V'Un arrêt du Conseil du 7 mars 4753, sur cette matière. Deuxième partie. Documents, pag. cvu, Pièce 3U.
* Essai historique^ topographique et statistique sur t^ arrondissement de Boulogne-sur-Mer, par J, F, Henry, adjudant du génie, Boulogne, in-4, 1810, ch. III, rivières, canaux, watergangs, etc., p. 138. — « Le cours des ruisseaux et des rivières, dit cet auteur (p. 150) est tellement rétréci et encombré, soit par des éboulements de terre ou par des broussailles, que dans certains endroits, même les plus spacieux des vallonf*, il est impossible d'apercevoir le cours des eaux. Des moulins placés sur le lit des rivières ferment totalement le passage, et lors des crues, les terres adjacentes sont inondées, les récoltes sont perdues et les communications interceptées. »
lljfO|q[l419G!» ^ i4WCAur wt ro ssa afiluents. m
4Hi PI flif9ipl|e« I9 ci^3fléohe«i^t de la pavtie du â«^ piift^^t ^n PMi-d^-Gl^laia située à l^trémité nord. « {iO fi^ 4*élé¥f|tioQ du aol de Farrondiasemetit de Bou* lont^ V^pow h dm ÎQimd&ticaEis qui aouvept empêchent la fQltHTIi 4e M Iwr^B précieux ou font regretter la perte ded nrâsQ!Mflt>ep4^Bt^à Vûistant de leur récolte. Pour par^r 4 Sftt In^ifiATéQieiit désastreux, en a ouvert des canaux et W4t@F8W8f^ 9îû eonduisent, à la mer les eaux surabonâdStiS du bas paya* et qui les utilisent en lei ftiisant servir ç^n traiiqiert des productions tenîtoriales et commerciales dd Ofi mèmn pa;f|« Le premier et le plus essentiel de ces oapftux est celui qui établit une communication entre Gâtais» SaintrOmer et Dunkerque. La pente insensible du pe canal, qui n^est pas de o^, 1 S sur la longueur totale ^e^ deux alignements était, avant les travaux de dessé- Qbement commeneés en 1777, la cause des débordements Qflieaaionnés, surtout dans les mois de brumaire et fri^ mtàv^ S par la surabondance des eaux pluviales qui s^y
déchargeaient de toutes les terres contiguës à ce canal
Cependant, tous les ouvrages de la nature et de Fart ne siuffisent peint, dans certaines circonstances, pour mettre les productions abondantes du territoire à l'abri des ravagea ((e rinondation, La disproportion qui se trouve entre Iqq ^ttsea qui produisent la crpe des eaux et les moyens de s*m débarrassexi exigent des travaux considérables qui d^veq| être le résultat d^une étude approfondie du local, da 1^ 6ûm|)inaison et de Téquilibre parfait des intérêts agrlr< coles et commerciaux du pays. Pénétré de cette vérité, le gouvernement se fit rendre un compte exact de Tétat des
^^itikJKk 'V* -U^^tt. if ^t*«-v.. - <^.i'4»<^.>-*'.k(>»>.;;
I SfiHMiM flonuMiçait to Sa oelobie el fdnaive !• It novembre.
ib% RECHERCHES ET DOCUMENTS SUR LES INONDATIONS.
lieux, des travaux qu'il convenait de faire pour procurer aux eaux du Galaisis, de Y Ardrésis et du bas Artois des écoulements suffisants, et le conseil d'État rendit, les i3 septembre 1768 et i5 mars 17A6, un arrêt qui ordonnait l'exécution desdits travaux. En 1747, l'inondation ayant causé beaucoup de dommages dans le pays, le sieur Barbier; ingénieur des ponts et chaussées, envoyé pour reconnaître la cause du mal et indiquer les moyens propres à y remédier, imagina de réunir en un seul point la navigation du canal de Calais à Saint-Omer et celle de la rivière du Houlet. En 1777, le gouvernement s'occupa de nouveau du dessèchement du bas pays. Un arrêt du 20 avril de cette année reconnut qu'il était indispensable d'adopter un plan général de dessèchement et prescrivit les mesures nécessaires à son exécution. Un autre arrêt du 9 février 1784 S qui fixe les sommes devant être payées pour la confection desdits ouvrages, montre de quelle manière les travaux de dessèchement, le rétablissement de la navigation et l'écoulement des eaux surabondantes du Galaisis et de l' Ardrésis étaient administrés. »
Les travaux d'amélioration exécutés sur les rivières de ces contrées, dans le XIX* siècle, eurent sans doute pour résultat d'atténuer en partie les fâcheuses conséquences de l'inondation, mais ils ne purent les faire cesser entièrement ; toutefois, ces rivières sont loin de présenter aujourd'hui les inconvénients qui les rendirent pendant longtemps préjudiciables ' é Si elles n'ont plus, comme jadis, un
* V» DEUXIÈME PARTIE. DOGDHEiiTS, pag. cxviii, Pièce 315.
s Les archives du département du Nord et du Pas-de-Calais contiennent de nombreui documents relatifs aui rivières et canaux, se rapporUnt au xvm« siècle et provenant des intondraees de Flandre, de Hainaut, d'Artois et de Picardie» L'exa-
caractère aussi dommageable, les crues extraordinaires qu'elles ont éprouvées de notre -temps montrent que leur régime S malgré les efforts tentés jusqu'à ce jour, est encore irrégulier, ce qui tient aux conditions topographiques de leur cours, qui ne permet pas d'empêcher, d'une manière absolue, les inondations inhérentes à leur nature. A partir de i85g, le service des ponts et chaussées a recueilli des observations précises à cet égard , dont voici le résumé * :
iSSg. — Les i5 janvier, 6-21 février, 16 mars, 5 juin et â I décembre, les eaux de l'Escaut s'élevèrent à une hauteur considérable-, le 5 juin, elles portèrent le ravage dans les récoltes, et à la suite de cette inondation, le gouvernement accorda aux cultivateurs un dégrèvement de leurs impôts.
i84i. — i3 janvier, i*' février, 3 mars, de grandes crues se manifestèrent; les eaux de l'Escaut s'élevèrent à â^'ySo au-dessus de leur niveau habituel. En mai, la Hayne arriva avec une telle impétuosité qu'elle refoula les eaux de l'Escaut, qui déborda. Le même désastre se reproduisit au mois de juillet ; les moissons furent dévastées, et le gouvernement se vit encore obligé de dégrever les impôts.
men de ces papiers prouve tout le soin que les intendants apportaient aux questions hydrauliques. Nous donnons un sommaire abrégé des pièces les plus importantes touchant les inondations et les travaux qui b'j rattachent. V Deuxième PARTIE. Documirrs^ pag. cxix, Pièce 316.
1 \° sur le régime actuel de TEscaut^ de la Scarpe et de la Lys les renseignements émanés de MM. les ingénieurs des ponts et chaussées^ auxquels le service de ces rivières est confié. Deuxième partie. Documents^ pag. cxxvii et suiv., Pièces 347, 348 et 349.
< Nous devons à Tobligeance de M. Gosselin, Ingénieur en chef du service de la navigation entre Paris et la Belgique, les notes que nous insérons icL
iSiSo. «sm Le ijji aiara, grandes eauv. Lea 16, if et 18 aqût marient la data de la plue forte ipoadatiop QQnnue^ Tovite la v{^l)ée fut submergée sur une graude hauteur^ Lea eau^ mentërent à 2^^^^ aurdeaaua de leur niveau uermaU La perte éprouvée par ragrieultur^ dépasisa fiaUfQOQfr,, sur iq kilomètres de longueur. Voici eu quels teru^ea M. Tingéuieur en chef Belgraud parlei dea eruea de^ rivières de ces contrées ' ; « Le i5 août, ont commencé des pluies torrentielles qui eat OQUtiuué le 16 et qui ont dqnné upe hauteur d'eau de 0^,111 à Tudeinètre de l'observatoire de Bruxelles* C'est oette pluie tout h fait extraordinaire qui a fait gonfler las cours d'e»{tu« L'Ssieaut est rest<i tranquille dans toute la partie de son lit où il est séparé des terrains imperméables par une large zone de craie ; ainsi, à Cambrai, la crue a éité i^ peine sensible* Mais vers Valenciennes, il y a eu inondation générale. Trois affluents de l'Sseaut, PAunelle, la Rhqnelle et TËseaillon, ont débordé et enlevé moissons, étables, moulins et tout ee gui se trouvait sur le passage des eauic. Les mêmes désastres ont eu lieu k Coudé, Cresr pin, Qrsinval, Aulnoyi Vercbain, Uontobaui, Boucbain, L'inondatipin a eontinué en Belgique $ à Tournay, 1{| erue s'est élevée à 1 7 pieds à Téchelle du pont Notre-JJaflfie. Elle a submergé toutes les prairies jusqu'à Audenarde, Synghem, Asper, Eecke. A Mons, la Trouille, affluent de
rfiscaut, déborde et Mt tomber une partie dw rempart ; le
chemin de fer entre Quiévrain et Mons a beaucoup souffert de rinondation. La Scarpe âébordg ftijggi vefg g^nt^
Amanâ, \a ^me, eptre Hç^U et Bru^ell^» le 17 mM% env^ihU te ohepiîin ^^ %, soulève et ^iap^rse la voie, envahit les quf^rtierfli bas de lai ville et les soi^bi^sseipents du monuineot de )a pl^çe dea Marlyrs et du théâtre de 1?^ Monnaie. Une cli^quaiîtî^ine de bâtiments sont renversent l^aorne commence à se retirer te i8» vin peu avwt te joiiv. Hall, Vilyord^ et tes qommuBesi yoi&ine^ ont bei^ucoup soi^itert, ^ i^iâa et 18&3, -r-r Pç3 çywea inoye««eai a*éteyèreBt d§
iw,9Q i 4'^\8q, au-dessus du niveau habituel,
i854f »- a^ juin, we grs^nde orne de. r^soant ^ens^ te ruptuFe des dîgueia fit te submersion de te YÇ^Uéet*. fia pegr
gatipo immédif^te des pluies permit mi^ em^ ^e rentrer
prqniptemeut df^98 te Ut de la riviërei
i8S5« rr- S féTrler, il y eut un débordement parttel de l'Escayt, et le 1 1 juillet, les prairies furent inondées, tes digues ayant été rompues.
1857* rrr Au moîs de septombro, te vallée de te Liane fut dévastée p^r une inçindàtion extraordinaire dont les journaux publièrent la relation suivt^nte^ s « Les plmea torrentielleq qui ont régné ici pendant presque tpute la semaine dernière, ant oeeasienné dans les campagnes environnantes dep inendfttinngi mi^m de demoii^gegi trèsrepnaidérukblea. Marqute^ et tout§ te v^ltee de Sl^ki Wimile et surtout te vftltee de te Lte^e, ^nt eu li seuffrir de te erue subite de?
eaux, et il n'a rien moins fallu que le ;ète. et l'aetivité
déplqyés dès l'origine du ipal peur prévenir rinondfition deCî^péeure et te renouvellement des désastres de 1859. Un avis du maire d'Qutreau informait, dès le 1 1 w matin,
que la Liane venait de couvrir toutes ses digues, |iu4essus
t Jpmv^^i ^ So^êfom {MimiîmT d» %^ r^v^^mMn IW\*
de la Verte-Voie, et que les eaux s'avançaient vers Capécure. En même temps, on construisait un barrage destiné à arrêter le courant et à faire rentrer les eaux dans leur lit. Ce travail a été exécuté par 80 ouvriers de l'usine de Montataire. Travaillant dansTeau, ils édifièrent, au moyen de pieux, de planches et de paillassons de briqueterie, un barrage de Se"" de longueur et d'un mètre de hauteur, et ouvrirent, dans la digue, trois tranchées profondes, qui ramenèrent les eaux dans leur cours ordinaire. A 2 heures, commença la décroissance du courant, et tout danger avait disparu pour Gapécure. Au pont de Briques et à Audisques, les ravages ont été désastreux. Toute la campagne a été submergée, et l'eau est entrée dans les habitations à une hauteur de 2 à 3"". Puis le courant, devenant d'une force irrésistible, détruisit et emporta le pont de dérivation de la Liane, dit pont d' Audisques. A Boulogne, le ruisseau de la Madeleine, en communication avec la Liane, s'est grossi et a débordé, en se répandant dans les habitations du quartier ; mais les dommages ont été peu considérables. »
1860. — 3o janvier, 9 février, 7 mars, 23 avril, 8 juillet, l'Escaut éprouva des crues moyennes qui amenèrent la submersion partielle de la vallée. Le 3i décembre, la digue de Hergnies fut rompue sur la rive gauche. Les eaux firent irruption du côté de Château-l' Abbaye, mais ne causèrent aucun dommage.
1861. — 24 juin, l'Escaut éprouva une crue de 2™, 10 de hauteur ; les digues éprouvèrent des ruptures et les récoltes furent atteintes par l'inondation. Le 9 juillet, une nouvelle crue produisit les mêmes effets.
1 862. — 3 1 janvier, très-grande crue de TEscaut, presque aussi forte que celle de 1 85o \ partout les digues furent submergées ou rompues. La vallée fut entièrement couverte
par les eaux. La hauteur, à Condé, fut de a",92, au-dessus du niveau ordinaire.
lia Somme.
