II. — L'Écaillé fermière {Chelonia villlca Linné

L'insecte parfait, long de 30 à 35 millim. les ailes fermées, en a 50 à 60 d'envergure. Les ailes antérieures sont d'un beau noir velouté avec des taches d'un jaune paille clair, de forme irrégulière. Les ailes inférieures sont d'un beau jaune orange avec quelques points noirs dans leur partie moyenne et une assez grande tache apicale plus ou moins déchiquetée renfermant aussi dans son intérieur deux ou trois espaces jaunes plus ou moins grands. La tête, les antennes, le thorax et les pattes sont d'un noir profond avec deux taches couleur paille sur les côtés antérieurs du thorax. En dessous, le thorax et les cuisses offrent des poils d'un rouge carminé. L'abdomen est jaune en dessus avec son tiers postérieur rouge et quelques points noirs ; en dessous, il est rouge avec deux lignes d'un brun noirâtre.

La chenille adulte, longue de plus de 5 centim., est entièrement noire, avec des tubercules plus pâles supportant des bouquets de poils d'un brun rouge. La tête est également rouge, ainsi que les pattes. Les stigmates sont blanchâtres cerclés de noir.

La chrysalide, d'un brun noirâtre, avec les entre-deux des segments plus clairs, ceux-ci garnis de petits faisceaux de poils roux, est aussi enfermée dans un cocon de soie grossière.