‹ Les Institutions Militaires de L'Égypte Sous les LagidesChapitre 169 sur 332 · CHAPITRE VII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VII

LES BIENS CLÉROUCHIQUES

LE xAñpos ET SA CULTURE. — LE otabmoc.

La tenure dont le clérouque est doté par l’État porte le nom de xxñcss'. Pour distinguer un xAñsos des autres, on le détermine généralement par un nom propre au génitif®. Ce nom est peutêtre parfois celui du premier possesseur à qui il a été attribué ; parfois aussi il est remplacé par celui d’un nouveau possesseur. Le xAñpoc porte aussi dans certains cas divers qualificatifs. Les uns: raromuxèc*, égoxèc”, etc., s'expliquent d'eux-mêmes. D’autres : dos" et Brad * prêtent à la discussion. On a vu dans l’expression fes xA%pos la preuve qu'à un moment donné le clérouque avait acquis un droit de propriété absolu sur sa tenure; mais

4. Héronore, Il, 141, n'emploie pas ce terme en parlant des payor, mais II, 109, il s’en sert à propos des cultivateurs de la ywpa en général; il désignait aussi les lots des clérouques athéniens.

NE NSP ePe tr AI S9EG)AMICIeLAISETZ"

3. P. M. Meyer, pp. 106-7, n. 386, estime que ce nom est celui du dernier possesseur; au contraire, GRenFELL et Hunt, P. Oxy, 483, 1. et n. 5; mais cf. les changements de nom, e. g. P. Tebt. I, 62, 1. 53 — 63, 1. 49 — 64 (a), L. 20; cf. App. I, 1e siècle.

Page 1