‹ Les Institutions Militaires de L'Égypte Sous les LagidesChapitre 78 sur 332 · E. g. P. Petr. 11], 412 (e), col. IL · texte numérisé non relu

E. g. P. Petr. 11], 412 (e), col. IL

celui d’un chef, par exemple : rüv "Avèotoxov, sûv "Ereuvéws!. Que sont ces éponymes ? :

La première question qui se puisse poser à leur propos, c'est de savoir s'ils sont vivants et exercent encore un commandement ou si leur nom est celui d'hommes illustres dans l’histoire militaire, notamment à l’époque d’Alexandre?. Cette seconde hypothèse serait assez séduisante : il paraîtrait naturel que les Lagides aient cherché à rendre durable le souvenir des officiers qui s'étaient illustrés à leur service ou à celui d'Alexandre; et les noms de certains détachements, rüv "Ans£ddcout, süy [rokeuxiov*, par exemple, qui semblent leur attacher comme un titre honorifique le souvenir du grand conquérant ou du roi, viendraient à l’appui de cette explication. Un certain nombre de faits rendent cependant la première hypothèse plus vraisemblable. L'expression +6 Saivos n’est pas la seule employée quand on se sert des éponymes dans les textes militaires; on connaît aussi des rüv ro Puréa, qui sont appelés ailleurs les roraxcvrapouss Pokiws®, — des per ’Ayhaomdyou® : l'emploi de orè et de era paraît exclure l’hypothèse que ces officiers ont disparu. Les corps à éponymes changent de nom, et on possède des exemples de détachements qui, ne portant plus celui de leur éponyme primitif, n’ont pas encore reçu, semble-t:il, de nouvelle désignation: tv mpérepov meta Apituvos, 1üv moéteoov Hméhout. Les fils des éponymes sont associés à leur commandement, probablement avec survivance, et l’on voit en effet qu’ils leur succèdent: rôv [ubzyyéko at Ilroneuxlou vod vioë aro5°:; rüv ’Erew-

véug " et rüy [Irokematou ro5 Ereuvéus ‘!. Les noms des éponymes

APRES PP e ANUS EN MSC

. Boucaé-LEcLERCQ, loc laud.

. P. Hib. I, 36, 11. 3-4, 13-14, 14, 21-22; — 97, 11. 5-7.

MÉCRPC RAILS 0) RIM

. P. Petr. I, 38 (a), cf. III, 34 (6), 1. 7. — P. Tebl. I, 62, 11. 46 saq. . Bull. Soc. Arch. Alex., 1908, n° 10 = LesquiEr, Rev. Phil., 1908, p. 215, col. 49. Cf. Perpxizer, dans : R. E. A., 1908, pp. 336 sqq.

. Ibid., col. I, L 35-6.

‘1P-1Leid C1 273;

MPEG GUMN A =2:

LOMME Re RAP PCI IIMANIEMERe (RSS

ECS NEO ANG

Page 1