PICHON

Interprète auxiliaire à Batna.

Mort d'une insolation en 1851.

DUVERNOIS (Tatius)

Né le 23 mars 1829, à Paris.

Interprète temporaire, le 19 septembre 1847.

Démissionnaire le 26 janvier 1850 .

TâHAR B£N NE6GAD

Né à Constantine.

Interprète en 1855.

Décédé à Bou-Saâda, en 1863.

A pablié des dialogues français-arabes très-estimés

ABOUKAIA (David) Né à Alger, le 17 décembre 1819.

Inttrpr^ aimiiaîre, le 31 jniDeir 18il.

îd. titulaire de ^ classe^ le 11) aoy«iùrf '^' JDémiMionnaire en 1856* Anjonrrl'hui banquier à àétif.

DELPECH ; Adbien^Piehre

Né le 31 décembre 1848, à Bon&rik Algérie ;

Interprète auxiliaire, le 25 septembre 1867 ;

Démiiwionnaire, le 16 avril 1872;

Actuellement interprète judiciaire.

Delpech est membre de la Société historique ilç-' rienne. Il a publié, dans la Bet^ne africaine, plnsec notices intéressantes sur Thistoire du pays.

CANQUOIN ; Charlks-Lucien )

Né le 27 août 1844, à 3aint-Jean-de-Losne (Côte d'Or;;

Interprète auxiliaire de 2* classe, le 10 décembre 18M; Id. id. de l^ classe, le 30 août 1869;

Quitte le corps en novembre 1872.

Canquoin s'est signalé par sa belle conduite pendun le blocus de Batna par les insurgés, en 1871. A la t^ d'un goum de cavaliers arabes restés fidèles^ il fit df fréquentes sorties et des patrouilles autour de la ville, fH

Ol f

it le bonheur de sauver la vie à plusieurs de nos co ns.

GANTIER ( Jean-Firmin )

Né le 7 mars 1833, à Alger; Interprète temporaire, le 25 mai 1851 ;

Id. auxiliaire, le 11 février 1855; Quitte le corps et s'engage au 99" de ligne, en 1855 ; Actuellement capitaine d'infanterie ; Chevalier de la Légion-d'honneur .

MERCIER (Ernest)

Interprète auxiliaire, de 2* classe, le 15 novembre 1865;

Démissionnaire, le 28 mai 1866, et nommé interprète judiciaire ;

Actuellement traducteur assermenté à Constantine ;

Membre de la Société historique algérienne, et de la Société archéologique de Constantine.

Mercier a publié plusieurs travaux intéressants sur l'Algérie, notamment une Histoire de C établissement des ' Arahes dans l* Afrique septentrionale.

BOURDAIS (Paul-Antoine) Né le 24 juin 1851, à Constantine ;

— 3ia —

Inkerpcèfee MDdtknre de ^ daHe, le 10 avril Démianonnaire le % aq^toabre 1872.

ATTARD {Lik^m'

Né àÂlger, le 5 octobre 1838;

Interprète anxifittre, en 1863;

Id. titiilflire de 3^ ébeaty 15 junTier 1 U. Id. de2"cl8flR,28 ie^nerl

Décédé à Mostaganem, k 17 fèrnsr 1874.

: ATTARD (Alfred), frère da précède

I Néà Alger, le 7 septembre 1849;

I Interprète amriKaîre, en 1867 ;

I Démissionnaire;

Actuellement interprète judiciaire.

M£T£R(JsAN*PnaiRB)

Né à Montbonnat (Isère), le 13 juillet 1829 ;

Interprète temporaire, le 19 mars 1850 ; Id. auxiliaire de 2" classe, 16 janvier Id. Id. de 1" classe, 9 décembre

Id. titulaire de 3* classe, 3 mars 1858 ; Id, Id. de 2* classe, 18 mars 186:

Chevalier de la Légion-d'honneur, 1872 ;

Retraité en 1875.

1854. — Expédition de la grande Kabylie. — Général landon .

1871 . — Insurrection ; combats autour de Sétif^ et ex- ►édition contre le Bou Taleb. — Général Bon valet.

Membre de la Société historique algérienne .

Meyer a publié, dans la Revue africaine^ diverses noions intéressantes sur Foriginedes populations kabyles.

Auteur d'un ouvrage sur la langue kabyle.

BËN BAUUCH (Samuel)

Né à Alger, en 1824. (Naturalisé); Interprète temporaire, le 30 juin 1848 ;

Id. titulaire de 3* classe, en 1860 ;

Id. Id. de 2* classe, en 1874; Retraité en 1875.