HONNEURS RENDIS A TURENNE PAR LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS

Exergue : La gloire appartient au peuple français.

Au revers : Translation du corps de Turenne au temple de Mars, par les ordres du Premier Consul Bonaparte, le 5e jour complémentaire an VIII. 1re année du consulat (22 7bre 1800). Signé: Lucien Bonaparte, Ministre de l'intérieur.

Cette médaille a été frappée par les soins du citoyen Auguste, qui l'a présentée aux ministres.

Le ministre de la guerre, ayant reçu des mains de l'ordonnateur de la cérémonie une couronne de laurier, l'a placée sur le cercueil, et le ministre de l'intérieur y a déposé la boîte ci-dessus décrite.

Ces cérémonies terminées, la tombe a été fermée, par les soins du citoyen Peyre, en présence des ministres, des généraux et de tout le public, par une plaque de marbre fixée avec des vis à tête de bronze.

Les ministres se sont ensuite retirés avec leur cortège , et ils ont dressé le présent procès- verbal , qu'ils ont signé et fait contre-signer par leurs secrétaires généraux.