Écluses et portes

Les écluses, faisant fonction de martelières pour retenir ou lâcher les eaux des barrages, des canaux et des rivières, se construisent entièrement en maçonnerie, à l'exception des vantaux qui ferment les permis, ou bien avec des montants en fer (i).

Fie 8. — Écluse avec montants en fer; élévation du coté d'amont.

Écluse avec montants en fer. — Nous nous bornerons à donner ici un exemple d'écluse avec emploi du fer pour les montants (fig. 8 à n). L'ouvrage est représenté en élévation du côté d'amont (fig. 8); en plan, pour le radier et les fondations (fig. 9); et en coupe longitudinale (fig. 10).

Le pertuis offrant une largeur de 3,u,6o, avec des vannes de im,6o de hauteur, le radier d'aval a été établi sur une longueur de 3m,5o et celui d'amont sur im,6o de

(1) Schubert, Landw. Wasserbau, Berlin, 1879.

longueur. Sur le terrain solide, les fondations de l'écluse n'ont été descendues qu'à i mètre au-dessous du radier, et garanties contre l'affouillement des eaux par des palplanches. Si l'on avait dû recourir à un grillage sur pilotis pour asseoir les fondations, il eût été nécessaire de les protéger de la même manière contre l'action des eaux.

Le massif de maçonnerie est en briques, avec pare-

. .ft&s ■

Fig. 9. — Plan du radier et des fondations.

ments en moellons du côté d'amont seulement. Le radier est pavé en pierres que recouvrent des madriers en chêne. La traverse formant le seuil repose sur une fondation en maçonnerie, que protège un revêtement en bois.

Les montants sont établis en fers laminés ; celui du milieu comprend deux fers en U boulonnés, entre lesquels est fixé le guidage en fer des vantaux. Cette pièce est remplacée à la partie supérieure par une traverse massive. Au lieu de fers en U, on peut employer, pour plus

de simplicité et d'économie, la disposition de fers profilés qui est indiquée en a, figure 1 1; auquel cas, le guidage en fer peut être remplacé par une latte en chêne. La traverse supérieure est fixée aux poteaux par des boulons, de la manière que montre la figure 1 1 , en b.

Chaque vantail est formé de deux trappes ou portes horizontales réunies par des chaînes , afin de faciliter la manœuvre au treuil. La porte supérieure, arrivant, en effet, au niveau de la passerelle, est

Fio. 10. - Coupe longitudinale.

Fie. II. — Détails d'assemblage.

détachée, de façon que la porte inférieure puisse remonter séparément. Si le vantail est plus haut, on le forme de trois portes horizontales.

Écluse de Sondernheim. — Comme type d'écluse massive, appliquée aux digues des cours d'eau , nous empruntons à Bauernfeind (i) les dessins de l'écluse

(i) Bauernfeind, Vorlegebldtter ;ur Wasserbaukitnde , Mûnchcn, i86fï; pï. 17 et 18.

H UHIYEBSITYJ

de Sondernheim , sur une digue du Rhin (Palatinat). Cette écluse (fig. 12 à i5) comprend deux pertuis de

Fie. 12. — Écluse de Sondernheim; élévation en amont.

Fig. i3. — Coupe longitudinale par l'axe.

5 mètres de largeur. Les fondations sont établies à l'aide de pieux et d'un grillage que trois rangées de palplanches de ora, 1 o d'épaisseur protègent contre l'érosion des eaux. Le radier du canal amont, en communication

avec le fleuve, et celui du canal vers les terres, sont soigneusement pavés, pour éviter les infiltrations.

Les murs des bajoyers ont 3",io d'épaisseur; ceux des ailes, im,3o, et le pilier central, 2m,6o; ils sont construits en pierre brute avec revêtement en moellons taillés et cimentés.

Les deux vantaux b b de chaque pertuis s'appuient l'un sur l'autre sous un angleo btus ; ils buttent, en bas,

Fig. 14. — Coupe transversale.

contre les seuils c; en haut, contre les traverses d posant sur les bajoyers et le pilier du milieu (fig. 12 et i5).

Pour supporter les vantaux pendant la rotation autour des axes en chêne /, et ménager une pression égale sur ces axes, ils se meuvent sur des galets gg. Chaque vantail est muni d'une vannette de om,75 de largeur servant à vidanger les petites quantités d'eau qui se rassemblent dans le canal de décharge. Les rainures 1 i servent à disposer les planches d'un échafaudage, au cas de réparations.

La figure 1 2 représente l'élévation du côté du fleuve ; la figure i3 , la coupe longitudinale par Taxe des permis; la figure 14, la coupe transversale, et la figure i5 le plan, dont moitié au niveau du coffrage et moitié audessus du radier.

Fin. i5. — Plan des fondations et des maçonneries.