‹ Les irrigations (volume 2)Chapitre 60 sur 103 · Unités de mesure · texte numérisé non relu

Unités de mesure

Piémont. — C'est au milieu du seizième siècle que, pour le canal Caluso, apparut d'abord la distribution de Feau au pied carré, sous une pression déterminée; cette unité de mesure, ou roue, se divisait en douze parties appelées onces, et correspondait au débit d'un orifice carré de om, 5 14 de côté, ou pied liprando, calculé à 34 1 litres 1 8 par seconde (fig. 170). Plus tard, en 1730, par lettres patentes de Charles-Emmanuel, duc de Savoie, l'unité légale fut modifiée de roue en once représentant le débit obtenu par un orifice de 4 onces linéaires constantes, sur 3 de largeur. Cette nouvelle once, sauf la différence des mesures des deux pays, reproduit exactement la disposition du module milanais. Le mode d'écoulement de l'once piémontaise, proposé par l'ingénieur Contini, a fait conserver le nom de once Contini à ce module (fig. 171).

Pas plus que l'ancienne roue du Novarais et que l'once de la même province, ces mesures d'eau, appliquées sans tenir compte de la pression constante qui peut seule ga-

(1) G. Calvi. Italia agricola. 1879.

rantir le débit régulier des bouches, n'ont offert la garantie d'un régulateur.

Lombardie. — En dehors de l'once magistrale ou module milanais (fig. 160) qui a été décrit précédemment, et de la roue (fig. 173) qui en résulte, diverses pro-

Fig. 170. — Roue ancienne du Piémont,

OTG

Fig. 171. — Once Contini (Piémont).

vinces ont conservé jusqu'en 1 865 leurs modules, à savoir : Lodi, Crémone et Crema, Bergame, Brescia, Vérone, Vicence. etc.

Lodi. — La disposition de la bouche régulatrice de Lodi, adoptée pour les concessions et les prises d'eau de la Muzza, offre la plus grande analogie avec celle de Cré-

mone, dont nous avons décrit le module (p. 278). Quant

orso

Fig. 172. — Once module Aldertino du Piémont (page 282).

Fig. 173. — Roue de Milan.

Fig. 174. — Onces de I.odi et de Crémone.

Fie. 17?. — Once de Bergame et quadretto brescian.

à lonce même de Lodi (fig. 174), elle équivaut à la quantité d'eau qui passe par une bouche rectangulaire

3oo

ayant pour hauteur invariable 9 onces de om,o33 chacune et pour largeur 1 once, avec une pression constante de 2 onces linéaires, de om,io.

Fie 176. — Qladretto véronais.

— QUADRETTO MANTOUAN.

Bergame. — Dans la province de Bergame, l'ancienne once d'eau est la quantité de liquide coulant librement par un orifice circulaire d'une once, ou de om,044 de diamètre (fig.175). Rien ne limitant la pression sous laquelle doit s'effectuer l'écoulement, la mesure qui

LES IRRIGATIONS. 3oi

en résulte, suivant Nadault de Buffon, manque tout à fait de justesse; mais il est certain que l'usage avait déterminé remplacement de l'orifice dans le canal, de façon à assurer l'égalité des débits.

Brescia. — Dans la province de Brescia, l'eau se mesurait au quadretto (fig. 175), de même que dans celles de Venise, de Vicence, de Vérone et de Mantoue (fig. 176 et 177). Le quadretto brescian correspond au volume débité par une section carrée ayant pour côté le bras de om,47i, sous une hauteur constante; le centre devait être toujours placé au milieu de la hauteur d'eau du canal alimentaire. Il est possible que, dans la pratique, on n'ait pas tardé à s'écarter de ce précepte, en modifiant la forme de la bouche ; pourtant le sénat et le magistrat des biens de la république de Venise sont loués d'avoir eu le sentiment des imperfections du quadretto vénitien, en recourant pour plus de précision, dans beaucoup de concessions, au quadretto brescian (1).

Quoique Brunacci juge utile de faire une hypothèse pour évaluer le débit de ce quadretto, Parochetti, mettant à profit l'étude spéciale qu'en a faite Ridoli, fixe la portée à o,io35 mètre cube par seconde.

Vicence. — Comme pour le module de Brescia qui a servi à certaines concessions d'eau octroyées par la république de Venise, le débit du module vicentin n'ayant pas été suffisamment déterminé par la pression sur l'orifice d'écoulement , a donné lieu à la discussion des hydrauliciens les plus distingués.

D'après l'ingénieur Cita (2), le quadretto vicentin, comme il résulte d'un rapport des experts (periti) du

(1) Lampertico, Inchiesta agraria; Monografia délia provincia di Vicen\at 1882, vol. V, part. I.

(3) Saggio idrografico sulla provincia di Vicen\a.

3o2 LES IRRIGATIONS.

magistrat des biens, était une bouche de i pied carré de Vicence, égal à 0,1276 mètre carré. Cette unité servait de mesure pour la concession de un ou de plusieurs quadretti; elle était subdivisée en 144 onces carrées ou points (punti). La bouche était à refoulement [rigurgito), c'est-à-dire que les eaux, en la traversant, se rencontraient et se mêlaient avec celles du canal ou du récipient situé en aval de la bouche- Les trois conditions les plus importantes pour évaluer le débit du quadretto vicentin font défaut, à savoir : la hauteur de la bouche, la pression d'eau, et les dimensions ou la pente du canal. De plus, il n'était pas tenu compte de la position de la bouche relativement au canal de distribution, ni de la forme des parois, etc. Quelques rapports d'experts, enfouis dans les archives générales de Venise, indiquent bien l'une ou l'autre des conditions essentielles du quadretto, sans mentionner les trois à la fois, à l'aide desquelles le débit pourrait être exactement calculé.

Venise. — Le module vénitien n'était guère mieux défini que celui de Vicence, ou de Bergame; il consistait en un quadretto d'un pied carré de Venise (0,1209 mètre carré), divisé en 144 onces carrées ou punti. La pente du canal en aval de la bouche était bien fixée à 4 onces au plus, pour une longueur de 100 perches; mais rien n'était spécifié quant à la pression d'eau, à la hauteur même de la bouche, à sa position par rapport au canal d'amenée; d'où l'impossibilité d'évaluer la portée.

Paleocapa a émis l'opinion que les concessions d'eau étaient octroyées par les doges, sans module réglant la portée, et que l'on peut évaluer hypothétiquement la portée du quadretto de Venise, comme celui de Vicence, à o,6o ou 0,70 du module brescian.

D'autres hydrauliciens, Tessari nommément (r), s'appuyant sur les travaux de Zendrini, de Perini, de Fr. Ventretti, professeur au collège militaire de Vérone, estiment la portée du quadretto vicentin à 0,488 de module.

De pareilles divergences ont le grave inconvénient de rendre presque impossibles les syndicats entre usagers.

Les figures 170 à 177 représentent en dimensions la plupart des unités de débit anciennement employées pour les irrigations en Lombardie et en Piémont, et le tableau XII résume leur portée, en regard des dimensions (2).

Tableau XII. — Unités de débit pour les eaux d'irrigation (Italie).

Page 1