Pompes àeluipelet

Pour des élévations de plus de 6 mètres, comprises entre 12 et 3o mètres les pompes à chaîne, ou à cha* pelet, sont employées avec succès. Les reproches que Ton fait à ces pompes d'exiger trop de place, trop de profondeur d'eau et de plateaux, et de s'engorger très facilement, peuvent être évités en appliquant le système Murray.

Pompe Murray. — La pompe Murray n'a que trois plateaux, au lieu de 20 ou 3o, pour réduire autant que possible la résistance due au frottement. Ces plateaux sont fixés sur la chaîne de manière à ne se relever à angle droit que pendant l'ascension dans la buse. La chaîne elle-même, tendue sur un cylindre inférieur, est conduite à la partie supérieure par un pignon denté s'engrenant sur le mécanisme du moteur. Toute obstruction peut être rejetée dans le courant, en donnant un simple mouvement arrière à la chaîne. Enfin la vitesse de la pompe peut être augmentée sans risque de rupture ni de dérangement des clapets.

Pour une pompe de i3"',75 de course, avec une buse de o"',75 sur o",25, en fonte, dont les joints d'assemblage sont boulonnés; avec des chaînes, au besoin en acier, et des plateaux de 3 en 3 mètres, marchant à la vitesse de 70 à 90 mètres par minute, le cube d'eau élevé atteint 10 mètres.

A la station centrale des pompes de Crossness , pour l'élévation des eaux d'égout de Londres, les pompes Murray, dans les dimensions indiquées, sont mues chacune par une machine à vapeur horizontale de 3o chevaux faisant 3o touTs par minute.

Employées à des épuisements en Suède, avec des buses de i'",52 de longueur sur o™,38 de largeur, ces mêmes

pompes actionnées par une machine à vapeur de lo chevaux, élèvent à 3 mètres de hauteur, de 9 à 10 mètres cubes par minute.

La plus grande course donnée aux pompes Murray est de 1 8 mètres ; le débit étant calculé à raison de 100 mètres cubes élevés par minute. D'après les essais faits sous la direction de l'ingénieur Levick pour le Conseil des travaux métropolitains à Londres, Feifet utile a été trouvé de 63 pour 100 de la force dépensée par la machine (i).

Pompes G'wynne. — Les figures 137 et i38 représentent deux pompes à chapelet , construites par Gvvynne et C* de Londres. La première, pour un tube du diamètre

de 0",08, peut débiter ^*°- *^7- -^oupe a chapelet;

v*w vr ,vy»-», ^>.wv «a>,k/ivw* SYSTEME MuRRAY.

de 220 à 3 60 litres par

minute; pour un diamètre de o'",6o son débit varie entre

(i) Clark, The exhibitcd machincry of 1862^ London, p. 390.

2 et 2,5 mètres cubes par minute. La seconde pompe est munie de son moteur à vapeur:

A, est le cylindre

à vapeur; By la chambre qui

enveloppe la

pompe ; D, la roue fixée sur

l'arbre que fait * "

mouvoir le pignon de la manivelle C,- EF, le tube vertical ; G, la cloche plonge^int dans

Peau à puiser.

Pour un diamètre du tuyau de o", lo, le débit de cette seconde pompe est indiqué de 450 à 680 litres par minute, et pour un diamètre de o",6o, le volume débité varie entre 2 et 2,5 mètres cubes, comme pour la pompe précédente.

Le prix d'une pompe Gwy nne avec machine à vapeur directe, et un tuyau de o",6o de diamètre, puisant à 10 mètres de profondeur, est de 10,000 francs environ.