ACTE I, SCÈNE VI 2Ç
LORD FINGALL.
Dieu soit loué!... Fils de Fingall, je vous retrouve! Donc, aux armes!
LA FOULE
Hurrah!
LE VIEIL ENOCH
Vous courez, insensés.
Vers la défaite et vers les échafauds dressés, Pour un drapeau-fantôme et pour un discours vide!
Pour un fantôme! O toi, que la peur rend livide Et dont la lâcheté les empêchait d'agir, Toi-même, le poltron blême, tu vas rougir! Et vous, dont je retrouve, enfin, l'âme hardie. Vous verrez que ceci n'était point comédie Et quel noble étendard je menais au tombeau!... Regardez tous... Le mort se réveille!
// tire de dessous ses haillons, fixe sur son bâton et brandit un drapeau rouge, traversé d'une croix blanche, sur lequel sont brodés en lettres d'or ces mots : Tandem triumphans.
TOUS
Un drapeau!
ANGUS
Oui, le nouveau drapeau, rouge avec la croix blanche,
Le drapeau des Stuarts, celui de la revanche,
Que je portais, sous mes haillons, par les chemins !...
Le voici ! Mon enfant l'a cousu de ses mains
Et brodé, par les nuits d'hiver, près de la lampe;
Et mon bâton d'aveugle en fournira la hampe...
C'est lui 1 c'est le drapeau de notre liberté 1
Il surgit de la tombe! Il est ressuscité !
LA FOULE
Hurrah î
On entend une marche battue par des tambours et sonnée par des cornemuses,
UN MONTAGNARD, accouraiit, à lord Fingall, Milord, le Prince !