Relation <!<• la Nouvelle-France, ch. XXVII

Mais le pilote et les matelots, que nous avons vus se cacher derrière un îlot, veillaient à peu de distance du port, déguisés en sauvages, épiant les moindres démarches des Anglais. Une nuit, l'un d'eux était même venu trouver le P. Biard pour le supplier de les suivre avec les Pères Massé et Quentin : « Quand tous les colons seront en sûreté, répliqua le Jésuite, je penserai à vous et j'accepterai vos offres1. »

Le pilote ayant aperçu la chaloupe, qui allait un peu à l'aventure sur les flots, rallie l'embarcation, y monte, la dirige, et, suivi de sa barque conduite par de vigoureux matelots, il arrive à Port-Mouton, d'où les navires malouins les ramènent tous en France 2.

Il restait à Saint-Sauveur quinze Français, y compris Flory, Lamotte et les Pères Biard et Quentin. Argall s'engage d'honneur à transporter ces deux derniers aux îles de Pencoït, et les autres en Virginie, puis de les renvoyer tous dans leur pays par des bateaux anglais3.

Les deux Jésuites et quatre colons montent sur le bâtiment capturé aux Français, et Turnel, lieutenant d' Argall, en prend le commandement. Les autres Français s'embarquent sur le vaisseau d'Argall. Au lieu de s'arrêter à Pencoït, la flotte vogue vers la Virginie4.

On aurait pu croire que le gouverneur de Jamestown, en souvenir de Henri IV, son bienfaiteur, traiterait avec égards les prisonniers. 11 n'en fut rien : sa conduite fit même bénir la mémoire d'Argall. Il ne parlait que de les pendre tous; et peut-être l'eût-il fait sans l'énergique intervention de ce dernier qui, pour les sauver, montra la commission de La