Charlevoix, t. II, pp. 276 et
et tout le monde s'approcha pour l'entendre. « Il parla long-temps, dit 'Gharle voix, et il fut écouté avec une attention infinie... Il expliqua la nécessité de la paix, les avantages qui en reviendraient à tout le pays en général et à chaque peuple en particulier »... » L'émotion était grande : il souleva d'unanimes applaudissements.
Néanmoins, l'effort qu'il dut faire pour haranguer cette foule immense, acheva de briser cette vigoureuse nature. A la fm de la séance, on le porta à T Hôtel-Dieu, où il mourut la nuit suivante dans les plus beaux sentiments de foi, muni de tous les sacrements de l'Eglise.
Ses funérailles furent magnifiques; on l'enterra dans l'église de Montréal, et, sur sa tombe, on grava ces mots : Ci-git le Rat, chef huron 2. »
On peut dire que ce grand converti et ami du P. de Carheil sauva le congrès, en rapprochant les esprits.
Quatre jours après sa mort, dans une vaste enceinte formée de branches d'arbres avec une allée tout autour, toutes les nations défilèrent devant le gouverneur. Il était placé sur une estrade, ayant à ses côtés l'intendant, le gouverneur de Montréal et ses principaux officiers. On fit l'échange des prisonniers, puis le calumet circula en signe de paix : M. de Callières y fuma le premier, ensuite les principaux officiers de la colonie, enfin chacun des chefs sauvages. Trente-huit députés des nations indiennes signèrent le traité 3, et l'on chanta le Te Deum en actions de grâces.