AUX RR. PP. RÉCOLLETS

Québec Evesché en Canada é

Nous Jean Baptiste de Saint-Vallier par la Grâce de Dieu, du S1 Siège Apostolique Evesque de Québec, a nos chers frères en Nostre Seigneur les frères Mineurs Recolects establis a Villemarie, salut et Bénédiction.

Vous ayant fait connoistre qu'il estoit bon que vous ostassiez de vostre Eglise tous les prie-dieu, mesrne celuy qui pouvoit estre mis pour nous, iusqu'a l'arrivée de M. le comte de Frontenac, auquel vous auriez a rendre les honneurs accoustumez, ainsy' qu'il estoit porté par Nostre lettre; et cela pour empescher qu'on ne fit une Nouvelle Entreprise contraire a la Coustume qui a esté observée iusqu'a présent dans ce dioceze, et contraire au Reglernt que le Roy a fait pour les honeurs qu'on doit rendre aux Gouverneurs particuliers dans les Eglises.

Nous avons esté surpris en passant par vostre Eglise pour y saluer le Saint Sacrent d'y trouver les mesmes priedieu restablis ; de quoy vous ayant demandé la raison devant M. Dollier Nostre Grand Vicaire et Supérieur du Séminaire de Villemarie, et plusieurs de nos Ecclésiastiques qui nous accompagnoient ; vous nous avez respondu que M. de Callière Gouverneur de MontReal y estoit allé ce matin accompagné du Major de la place et autres Officiers de la Garnison ; ou il vous a fait signifier par 2. notaires que vous eussiez a y remettre les priedieu. Apres quoy vous dites que vous n'aviez pu vous empescher d'obéir. Nous pour continuer la mesme modération que nous avons fait paroistre dez le commencement de cette Entreprise faite en