Vol

s'appelle le P. Tournois. C'est un jeune Jésuite flamand, qui a beaucoup de mérite et qui est fort aimable '. »

Cet aimable religieux, de beaucoup d'esprit, avait conservé de son pays natal une industrieuse activité et une rare persévérance de volonté. Sa ])(>nl(' lui ;itlirail de nombreuses sympathies, et ceux qui l'approchaient se laissaient facilement subjuguer par la fermeté de son caractère : son autorité s'imposait sans effort. Grâce à ces dons naturels, « il mena la mission du Saull supérieurement à tout autre ^ », dit le gouverneur de Québec, marquis Duquesne, Il se fit craindre et aimer des Iroquois.

Cet ascendant ne pouvait que profiter à l'oaivre de préservation et de sanctification de ses néophytes. Montréal leur était funeste : les vendeurs d'eau-de-vie les y exploitaient et les enivraient. Le P. Tournois usa de sa jurande influence pour les en détourner, et il y réussit dans une larg-e mesure.

En outre, il existait au Sault une maison de commerce assez importante, tenue par les demoiselles Desaunier,où il était facile aux sauvages d'acheter tous les objets nécessaires, à meilleure qualité et à meilleur prix qu'à Montréal ; le P. Tournois les engagea vivement à s'adresser de préférence à cette maison, ce qu'ils firent.

1. Le P. Jean-Baptiste Tournois, né à Orchies, le !<'■' janvier 1710, entra au noviciat de Tournai, après sa seconde année de philosophie, le 27 septembre 1727. Il fait une troisième année de philosophie à Lille (1729-1730), et enseigne les trois classes de grammaire à Mons (1730-1733), la seconde et la rhétorique à Saint-Omer (1733-1735) et la i-hétoriqueà Cambiai 173ù-1736 ; enfin, ayant pendant quatre ans suivi les cours de théologie à Cambrai 1736-1740} et enseigné à Maubeuge la doctrine chrétienne (1740-1741), il part pour le Canada au mois de mars 1741. Après la mort du P. de Lauzon 1742), il fut envoyé au Sault, où il eut pour supérieur le P. Nau.

2. Lettre au Ministre de la Marine, 12 octobre 1754. ^Arch. col.)

Cette conduite très sa^^'o du niissioiiiiaire mécontenta vivement contre lui les commerçants montréalais et les vendeurs d"eau-de-vie ; le mécontentement tourna peu à peu à la haine, comme il arrive d'ordinaire dans les choses dintérèt. De là à la calomnie il n'y avait qu'un pas, il fut vite franchi : on accusa le missionnaire d'être en société commerciale avec les demoiselles Desaunier. La calomnie était grossière ; les g-ouverneurs, marquis de Beauharnais et comte de la Galissonnière, la traitèrent comme elle méritait, par le silence et le mépris. De leur part, c'était simple justice, et non tolérance, comme l'écrit — sans preuve du reste — le marquis de la Jonquière dans sa notice sur le gouverneur de la Nouvelle-France, M. de la Jonquière '.

Quant aux demoiselles Desaunier, elles faisaient le commerce au Sault, depuis près de vingt ans, avant que le P. Tournois ne prît la direction de la Mission. Elles passaient pour riches ; elles étaient certainement très entendues dans les atTaires. « Elles trouvèrent le moyen de bien faire le Gin-seng dont le débit se fit en France avec assez de profit. Ce commerce leur attira la jalousie de quelques personnes mal intentionnées ■-. » L'aide que leur prêta le P. Tournois, en conseillant aux sauvages de s'adresser à elles au lieu

1. Le chef d'Escadre, marquis de la Jonquière, gouverneur général de la Nouvelle-P'rance, et Le Canada de 1749 à 1752, parle marquis de la Jonquière. Cette notice est « oiïerte à ceux qui portent de Tintérêt aux actions de nos hommes de mer ».

2. Lettre à MM. les syndics et directeurs de la Compagnie des Indes, 2 mars 17^jl. (Arch. col., Corresp. gén., vol. 77.) — Le Ginseng, dont les Chinois ont les premiers fait usage, fut découvert au Canada par le P. Lafitau en 1720. Cette plante « croissait alentour de Québec, aux environs de Montréal, et, surtout du lac Champlain, sur le penchant des montagnes, dans d'épaisses forêts de bois franc, sur le bord des rivières, autour des rochers, au pied des arbres. » {Mémoires sur les affaires du Canada, p. 26.)

d'acheter à Montréal, leur nuisit plus encore iiu])rès des envieux et des marchands montréalais que leurs propres succès.

Les choses en étaient là, quand le marquis de la Jonquière arriva à Québec, au mois d'août 1749, pour prendre le g-ouvernement de la Colonie, en remplacement de M. de la Galissonnière.

Il était porteur d'instructions royales, où se lisait ce passage sur les Iroquois du Sault : « Parmi les villages des sauvages tlotnicilics, il y a celui du Sault Saint-Louis dont les sauvages ont depuis quelque temps donné lieu à des soupçons peu avantageux à l'idée qu'on devait avoir de leurs dispositions. Ces sauvages étaient avant la dernière guerre en liaison de commerce avec les ennemis : et c'est par leur canal que quelques marchands du Canada, pour tirer du castor un prix plus avantageux que celui auquel la Compagnie des Indes le paye dans la Colonie, les faisaient introduire dans les postes anglais d'où ils retiraient des toiles peintes et d'autres marchandises de fabrication étrangère, commerce que Sa Majesté a toujours défendu sous des peines rigoureuses. On a prétendu que durant la guerre une partie des sauvages de ce village a continué ces liaisons. Le sieur comte de la Galissonnière a dû prendre des mesures pour les rompre entièrement ; mais dans le cas où il n'aura pas pu y parvenir, Sa Majesté veut qu'après que le sieur de la Jonquière aura vérifié ce qui en est, il chasse du village les sauvages qui les conserveront. Une pareille expédition exigeant néanmoins beaucoup de circonspection, il doit la concerter avec les missionnaires et avec les principaux chefs du village. »

Ces instructions du 30 avril 1749 ne blâment ni directement, ni indirectement le P. Tournois; preuve évidente

que MM. de Beauharnais et de la Galissonnière n'avaient rien trouvé à redire ni rien écrit à la Cour contre sa conduite.

Le 1.') août, M. de la Jonquière prenait possession de son gouvernement ', et dès le 20 septembre il fit savoir au nouveau Ministre de la Marine, Rouillé, comte de Jouy ~, « qu'il avait donné des ordres pour arrêter le commerce cpie les Iroquois du Sault Saint-Louis ont fait de tout tems avec les Anglais -^ ». Le 22, il écrit au même qu'une députation d'Iroquois est venue à Québec le complimenter sur son arrivée, et qu'il a profité de l'occasion pour leur témoig^ner son mécontentement à cause de leurs relations commerciales avec les Anglais. Les sauvages ne nièrent pas le fait, mais leur orateur répondit : « Nous avons été engagés à latraitte parle grand marché que nous avons trouvé avec les Anglais pour tout ce qui nous est nécessaire, tandis que nous l'aurions payé bien cher en l'achettant chez les marchands de Montréal. >') Les députés quittèrent le gouverneur « en lui faisant connaître qu'ils continueraient cette liaison jusqu'à ce que les draps fussent aussi bon marché à Montréal qu'en temps de paix ».

« J'ai cependant consulté le P. Tournois, leur missionnaire, ajoute la même lettre. Ce Père m'a certifié que les

1. M. de la Jonquière à la marquise de la Jonquière, Québec, 19 août 1749 : c< J"ai pris possession de mon gouvernement le 15 de ce mois au milieu de racclamation générale des grands et des petits. »

2. M. Rouillé remplaça, le 24 avril 17i9, au Ministère delà Marine, le comte de Meaurepas, ministre depuis 2;) ans.

3. M. de la Jonquière à M. Rouillé, de Québec, 2.") juillet 1750 : « J'eus l'honneur de aous rendre compte par mes lettres du 20 et 22 septemljre 1749 des ordres que j'avais donnés pour ari'êter... » (Arch.col., Corresp. gén., vol. 97. — Cf. ibid.^ les lettres des 20 et 22 septembre 1749,

Jés. et Nouv.-Fr. au IS' s. — T. II. 3

dits sauva<^es avaient chez les Aiig-lais une pièce de drap pour Xi £ de castor, de laquelle ils faisaient douze couvertures, tandis (|u'à Montréal on leur demandait 0 £ de castor pour une couverte; et cpu', dailleui's, noire drap rouf^e est très vilain, surtout celuy de cette année que j'av confronté avec le drap ang-lais qui est d'une qualité bien supérieure. »

Il faut bien lavouei", on abusait de nos sauvag'es domiciliés, on les exploitait indignement. Sans la puissance de la relijj-ion sur leurs âmes, sans l'influence apostolique et fi-an(,aise des missionnaires, ils auraient abandoimé le Sault Saint-Louis, ils seraient rentrés dans leurs pays, et, comme les Iroquois de la confédération, ils auraient em])rassé le parti des An<i^lais contre nous.

« J'ay fait plusieurs questions au P. Tournois, dit encore M. de la Jonquière, sur les arrangements qu'on pourrait prendre pour empêcher lesdits sauvages de porter leurs pelleteries chez les Anglais. »

Le missionnaire lui répondit avec franchise « que quelques précautions qu'on prît, on ne saurait en venir à bout » ; et il expliqua au gouverneur comment il leur serait facile de tromper la vigilance des postes et des surveillants. Il conclut par cette déclaration : « Pour couper racine à ce commerce et nous procurer tout le castor, il n'y a que deux partys à prendre : 1° de laisser le castor au prix qu'il était pendant la guerre ; 2" que le drap rouge que la Compagnie (des Indes) envoie soit plus beau, et que ce drap ne vale que sept livres dix sols l'aune comme en temps de paix ^. »

La mesure proposée par le P. Tournois ne faisait pas les affaires de la Compagnie des Indes. Elle refusa d'y sous-