Ca

nee vec

Sall-

ull

+sprit parle >bligé vapier t dans rroint Dieu :

emiers ; pour latante Lin à la rouvés qui me q ans, quelles ement de mes On me faisois celles bn lisoit et toux à qui doint le ssYy en

cpfirat talon hate:

Canada d'estre trop paresseux à faire des relations; l'obéissance m'a obligé ensuite à le faire. Tout cela a emporté mon esprit qui estoit résolu premièrement de ne rien dire que je n’eusse vu ou entendu; secondement ayant écrit quelque chose, je me résolus de cesser et de vivre dans le lieu ou Dieu m'a mis en ce monde et de profiter en mon particulier des exemples de vertu que je vois tous les jours dans nos nouveaux chrestiens. Enfin la crainte que j'ay d'estre opigniastre en effect, comme quelqu'un me l'a reproché, me contraint de donner quelque forme a quelqu'espèce d’annales que j'ay fait et à d'autres remarques qui n’estoint faite que pour ma consolation particulière attandant ce qui en arrivera.

Je me retranche aux seules missions Iroquoises auxquelles Dieu m'a appliqué et surtout à la mission du Sault qui est ma fin.

Ainsy on verra icy la naissance et le progrès de cette nouvelle Eglise. L’attache que j'ay a cette mission est aussy encienne que la mission mesme, car comme il y a dix neuf ans passé cet hyver que les missions iroquoises ont commencé, il y a aussy dix-neuf ans que Dieu qui m'avoit desjà fait connoistre sa volunté me disposa aux missions étrangères et me toucha plus particulièrement pour m'attirer à luy par une abondance de sa miséricorde qu’il versa sur moy la nuit de Noël, qui est aussy l'attrait particulier par lequel il a attiré les sauvages, ce fut l'an 1667. Cinq ans après Dieu me disposa plus particulièrement dès la France, environ la feste de Saint François-Xavier, et m'attacha aux missions iroquoises m'ayant donné beaucoup de goust pour la langue hurone qui est celle dont se servent les Iroquois pour prier; le R. P. Mercier, que je vis en France à la fin de décembre, me donna les préceptes de cette langue que j'appris aussytost et me rendis capable de réciter le chapelet en huron, que je disois plustost en cette langue qu'en latin à cose de la consolation spirituelle que cette façon de prier Dieu me causoit. Aussytost que j'arrivé en Canada, on me mit en effect à la mission des Hurons et après un an on m'envoya au Sault, ou j'ay demeuré jusques à la présente année, et l’an 1680 Dieu confirma en moy, par les

prières de Catherine !, qui est assés connue, tout ce qui s’estoit passé les années précédentes.

1. Catherine décédée en odeur de Sainteté au Saut en 1680, 17 avril.

ot RS péésdntes is he, Eu dés

L'an 1667. ee inv , : ce Le temps des guerres qui ont esté entre les François et les | d= À F ‘ NT , ue FRE? ent Iroquois étant passé, on vit la prophétie d'Isaÿie accomplie à la . . ‘ tou lettre, les ours et les lions habiteront avec les agneaux, on vit les x ‘ ARE Re f : R ven Iroquois venir rechercher l'amitié des François, on vit les Fran- A ser ; > mal çois aller en mission au païs des Iroquois, Le temps couloit # Din CON EE de & quand chacun pensoit à s’habituer sur les terres de la nouvelle | ni , ° . 1 A er France. Le Montréal qui estoit le grand théâtre de la guerre à . - + mys devient un champ fertile. On passa mesme le fleuve de Saint- , Ab HAE j st : avec Laurent et on establit vis à vis du Montréal la Seigneurie de la pp Dons . . . tois Prairie, lieu choysy de Dieu pour y faire une des plus belles je ne , : s ANT : droi missions qu'on ait vu en Canada. Les François disposèrent le À | . : on & lieu sy estant transportés pour y faire un village lequel commença , ù Vale cost l'an 1667.

FR : « AD , avoi:

l'andis que le R. P. Rafeix estoit occupé à faire défricher les il : ic DANS ; ME j ils e terres à la Prairie et invitoit de nouveaux habitants à l'y suivre, à RENE } à ER : rép Dieu invitoit des sauvages à y venir. Cette invitation se fit lorsqu'il P el $ , er duis.

voulut que Tonsahoten avec quelques autres s’offrit à descendre ; S à . ‘ 4 pi . estoi d'Onneiout pour venir conduire au Montréal un des missionnaires ; . ‘ : ‘ natio qui devoit revenir sur les glaces. Sept personnes Onneiouts s 10m

jettèrent les fondemens de toute la mission de Saint François- v Xavier; le nommé Tonsahoten fut contraint de descendre pour venir chercher des remèdes qu'il ne trouvoit point en son pais; kr il estoit chrestien, avoit nom Pierre Allain Aguerrie...f il dit à iffér sa femme qu'elle eust soing du père Bruyas qui ne faisoit qu'arriver et qu’elle apprit la prière,

L'illustre Gandiakteua, femme de celuy que j'ay nommé Tonsahoten, estoit de la nation des Chats destruite par les Iroquois; elle estoit esclave, mais elle avoit un naturel très bon et très propre pour le christianisme; elle servit de guide aux six personnes qui venoient à Montréal ; elle faisoit les prières quoyqu'elle ne fust pas encore baptisée. Elle avoit fait dès lors des choses si grandes pour Dieu qu'on à fait le récit de ses grandes actions en particulier dans les relations, on l’écrira aillieurs. Cette petite troupe arriva à Montréal sur les glaces, ou le P.

On manié natio rieuré Dieu que D aillie

Ce sauvas nouve nouve