GUEFFIER
A MONSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE Rome, 21 janvier 1658, Receue à Paris le 18 febvrier 1658.
Monseigneur,
…..., Après cela je la supliay (la congrégation) de vouloir faire résoudre l’afaire de Mons. de Montigny pour un autre Evesché in partibus, afin qu’il s’en puisse aler au plutost vicaire apostolique en la Nouvelle France, le secrétaire de la congrégation de propaganda fide, à qui j'en avois parlé m'aiant mandé que ladite congrégation
avoit remis à en traiter en la première qui se tiendra devant Sa Sainteté, qu'il espère, qui sera bientost. Depuis quoy l'on m'a donné un avis qu'il y avoit que'ques personnes qui ont fait entendre à ladite congrégation qu':lle devait prendre garde que cette grace s’acordant, Sa Majesté ne prétende de nommer à l'avenir a cette svesché là, comme ell: fait à ceux qui sont en France, ce que je n'osay dire au Pape pour ce qu’en ayant fait quelques plaintes à M. le Cardinal Antoine. il me dist que ce n'estoit pas là la dificulté ; mais que l’on voudra savoir en ladite congrégation où et comment Sa Majesté assure les mils francs qu'elle a mandé avoir assignéz pour son entretien chaque année en atendant qu'on luy en donne d'avantage et qu'il se doute que l'on voudra être assuré de cela devant que consentir à l'expédition des Bulles, ayant ajouté qu'ilz voudront peut-être que ce fond-là soit assuré à Rome ou au moins dans Avignon, pour ne tomber aux inconvéniens qui sont arivez à l'Evesché de Babylone, où depuis si longtems celuy qui en a été pourveu, n'a point voulu aler. De sorte, Monseigneur, qu'aux discours de mondit s' le Cardinal il semble qu'il ne faut pas atendre résolution de cet afaire-là, que l’on ne sache en ladite Congrégation les ordres que le Roy y voudra donner, sur ce qui luy en doit être ecrit, à quoy l'on ajoutera peut être quelque chose pour faire déclarer à Sa Majesté qu’elle ne prétendra point cette nomination comme elle feroit peut être si elle fondoit un Evesché'à ses dépens en ces pais-là.
Je prie Dieu, etc.
De Rome ce 21 janvier 1658. GUEFFIER.
fol. 250 bis et 251.
A MOoxSRiG'EUR LE COMTE DE BRIENNE
Rome, 11 febvrier 1658.
Receue à Paris le 10 mars 1658.
Monseigneur,
.….. la Congrégation de propaganda fide n'a pas été plus soigneuse de résoudre celle de l’Evesché in partibus pour la Nouvelle France en faveur de M. de Montigny, tout ce quej'y ay pu
Sa Saina donné endre à le grace a cette ce que plaintes as Ïlà la ation où a mandé nt qu'on dra être Bulles, it assuré x inconlepuis si aler. De ardinal il e-là, que le Roy y juoy l'on er à Sa mme elle s en ces
plus soi-
avancer depuis longtems que j'en fais la poursuite ayant été que l'on a promis que de jeudy en huit jours ladite Congrégation en parlera au Pape, encore est-il à craindre qu'on ne luy mette en considération, comme je vous l'ay déjà mandé, que le Roy ne prétende la nomination de cet Evesché là aussy bien que ceux de son royaume, ce qui pouroit y faire prendre une mauvaise résolution...
Je vous baise très humblement les mains, etc.
De Rome ce XI feb' 1658. GUEFFIER, fol, 266 bis.
Au Roy
Rome, 24 febvrier 1658.
Receue à Paris le 24 mars 1658.
Sire,
J'ay veu par la dépesche que Vetre Majesté m'a fait l'honneur de m'écrire le mois de janvier dernier, le mécontentement qu'elle a que les provisions du titre d'Évesque in partibus avec un grand Vicariat du Pape en la Nouvelle France pour M. de Montigny n'ayent été jusques icy expédiées, en quoy Votre Majesté a grande raison; mais je la suplie très humblement de croire que ce retardement n’est point arrivé faute que je n’aye fait toutes les diligences possibles pour cela tant aupres de Sa Sainteté que de la Congrégation de propaganda fide à laquelle elle a remis cet afaire. Et celle;cy est si chargée de tant d’autres et s'assemble si peu souvent que c'est une misère quand il y faut avoir afaire, ce qui m'obligea ces jours passez alant à l'audiance du Pape, dont j'ay donné avis à V. Majesté de luy en faire des pleintes, en supliant Sa Sainteté de vouloir ordonner à ladite Congrégation qu’elle dépesche au plutost cet afaire-là, ce qu’elle me dist qu'elle feroit. Et en efet aiant esté savoir du secrétaire de la dite Congrégation quel ordre elle en avoit eu, il me manda qu’en celle qui se tinst jeudy dernier cette afaire aiant été proposée devant Sa Sainteté, elle ordonnast qu'elle la dépeschast au plutost ; mais qu’il falait auparavant avoir des assurances de la pension et que l'on ayt aussy le procès de vita et
moribus dudit s' sur quoy aiant envoié savoir du Père Assistant Jésuite, qui solicite cet afaire avec grand soin, il m'a envoié les actes de la fondation de cette rente-là, que la Reyne en a faite. Et aiant apris qu'un français qui est icy nommé le s° Pallu avait ledit procès fort avantageux pour ledit s' de Montigny je l'envoiay prier de me l’aporter ce qu'il fit aussy tost, et à l'heure mesme j'envoiay le tout au sieur de la Borne qui est le plus ancien et meilleur expéditionnaire français pour en dresser les mémoires nécessaires et faire en sorte qu'on en ayt au plutost l'expédition, à quoy je ne manqueray pas d’aporter tous les soins que doit Sire de Votre Majesté Le très humble très obéissant
De Rome ce 24 et très fidelle serviteur fébvrier 1658.
fol. 273, 273 bis et 274, GUEFFIER.
A MOonNSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE Rome, 27 fébvrier 1658.
Receue à Paris le 24 mars 1658.
Monseigneur,
.…. Après avoir aussy solicité depuis longtemps celuy de: l’'Evesché in partibus pour M. de Montigny, en quoy l’on n'a voulu aussy juüsques à présent prendre aucune résolution quelque instance et diligence que j'y aye pû aporter principalement en la Congrégation de propaganda fide, je commence: d'avoir quelque espérance qu'à la fin on l'acordera sur ce qu'ayant pris l’ocasion de me pleindre de ces longueurs-là à M. le Cardinal Rospilioso en luy présentant il y a trois jours la lettre du Roy, et du grand préjudice que ces longueurs-là aportent à la religion crétiene dans le Canada il me dist qu'il ne manqueroit pas d'en faire instance en la première congrégation où cet afaire-là se doit terminer.
.…. Vous baïisant pour fin très umblement les mains, etc.
De Rome ce 27 Février 1658. GUEFFIER.
fol. 279.
ssistant joié les a faite.
lu avait je l'enl'heure le plus sser les plutost es soins
)béissant serviteur
celuy de l'on n'a ésolution rincipaleommence a sur ce eurs-là à s jours la gueurs-là
qu'il ne orégation
etc.
A MonSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE
Rome, 25 mars 1658, Receue à Paris le 20 apvril 1658.
Monseigneur,
.... Pour ce qui est des assurances qu'on veut avoir icy touchant la pension pour M. de Montigny quand il sera Evesque in partibus et vicaire apostolique en la Nouvelle France, lesquelles vous me mandez que c'est à celuy qui poursuit pour luy les Bulles de les donner, leurs Majestés y ayans déjà pourveu, vous trouverez icy un mémoire de ce que j'ay fait sur cela qui vous fera voir que ce que s’y pouvoit faire, n'y a pas été oublié, nonobstant qu’il n’a été possible jusques icy de faire résoudre cett'afaire là en la Congrégation de propaganda fide à qui le Pape l'a renvoiée, dont je seray contraint à la fin de luy en aler faire des pleintes et du peu de respect que l'on porte en cela au Roy, au nom duquel je la solicite il y a cinq ou six mois quoy qu'il s'agisse en cela d'une chose de laquelle dépend entièrement le bien de la religion crétiene en ces pais là, étant encore contraint de me pleindre aussy à elle que nonobstant la grâce qu’elle a faite à la prière de Sa Majesté et les remercimens qu'elle luy en a faits aussy par une lettre expresse, il n'ayt été possible d'avoir l'expédition de M. l'abbé de Bazoches.
... Je prie Dieu, etc.
De Rome ce 25 mars 1658. GUEFFIER.
fol. 292 bis et °98.
MÉMotRF not" IL EST QUESTION DANS LA LETTRE PRÉCÉDENTE, ENYOYÉE À MonskiG" LE COMTE DE BRIENNE,
De Rome, le 25 mars 1658.
Vers le carnaval le Rd Père Assistant français Jésuite aiant receu trois contrats de la fondation que la Reyne a faite d'une pension de mil francs pour M. de Moniigny quand il aura été
fait Evesque in partibus et Vicaire Apostolique en la nouvelle Jes. et Nouv.-Fr, — T. II, 32
(l | js |;
ne SR DM ns
France, il me les envoia aussy tost, comme je les communiquay de mesme au s’ de la Borne que j'ay chargé de la solicitation de cet afaire surtout quand il en faudra expédier les Bulles, Sur quoy fut faite traduction de celuy où Sa Majesté se réserve la disposition de ladite fondation quand le Roy aura pourveu d’une semblable ou plus grande rente et fut donné avec le procès de vita et moribus dudit sieur, qu'avoit icy un nommé M Palut, qui agit aussy dans ledit afaire, au secrétaire de la congrégation de propaganda fide. De sorte qu'il ne reste plus qu'à l’y nroposer, à quoy l’on n’a pu jusques icy disposer ledit secrétaire.
fol. 296.
A MoNSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE Rome 15 apvril 1°78 Receue à Paris le 11 may 1658.
Monseigneur, …. Enfin l’afaire de M. de Montigny esi résolu ; mais comme il faut qu'il soit proposé en consistoire te qui ne peut être qu'après les festes, voilà encore äu tems qu'il faudra y avoir patience devant qu’on puisse travailler à l'expédition. Quant à celuy de M. l'abbé des Bazorhes il est remis après lesdites festes ; mais avec espérancs au'alors il se résoudra à son contentement.
Je vous baise très umblemcnt les mains, etc.
De Rome ce 15 Avril 1658, GUEFFIER.
fol. 312.
Decrerum Sac. ConGris GNALIS DE PropaGd® FIDE HABITA DIE XI APRILIS
Ad relationem Emi Düi Card'is Meltii, Saca. Cong° Vicariums Apostolicum cum aliquo titulo in Partibus, si S® placuerit, decrevit esse transmittendum ad Regnum Canada in Amerisa
‘nu $
M pr
iquay ion de s. Sur erve la , d'une »cès de lut, qui tion de cposer;,
is comme peut être À y avoir
Quant à L lesdites n conten- E) (] d'\ iù A IDE { b Vicariuns placuerit,
n Americ®
Septentrionali Franciscum de la Val de Montigny ut necessitatibus illius nascentis Ecclesiæ et Christianitatis opportunè provideri possit.
Ex audientia Si sub die 13 Aprilis 1658.
Relato per Secretarium suprd° Decreto S"° D. Nro S4 Sua illud bénigné approbavit et ad ulteriora in expeditione mandavit procedi.
M. Albericius sec*.
Locus + sigilli.
fol. 322,
A MOonSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE
Rome 6 may 1658.
Reccue à Paris le 1° juin 1658.
Monseigneur,
Je commenceray cette lettre par l'avis que je suis obligé de vous donner que j'ay tant pressé l'afaire de M. de Montigny que j'en ay eu à la fin le Decret aprouvé du Pape, comme vous verrez, s’il vous plaist, par la copie cy jointe ne l'aiant pû néanmoins avoir plutost que le premier jour de ce mois, que je baillay incontinent au s' de la Borne, qui doit faire expédier ces Bulles-là, afin qu'il y face au plutost travailler, à quoy j'espère qu'il ne manquera pas, comme je ne feray aussy de vous mander quand elles seront expédiées, et audit s' de Montigny mesme bien qu’il ne m’ayt jamais écrit un mot sur ce qui regardoit en cela son service.
Je prie Dieu, etc.
De Rome ce six" may 1658. GUEFFIER.
Il y a eu ce matin Consistoire, auquel on a préconisé M. de
Montigny pour l'Evesché Petrée in partibus. De sorte qu’au premier il sera ‘proposé.
fol. 323 et 325.
OR N PSC CG À PA ENQUETE RU TR à Ml # F » A TAPER PA TT ; . ; Li nd) Fe A ü r at 0 : 1 ( +
A MonNSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE Rome, 1°" juillet 1658.
Receue à Compiègne le 7 aoust 1658.
Monseigneur,
Je receu hier l'honneur de votre depesche du 7 juin qui témoigne quelque contentement que vous avez voulu prenäre des services que j'ay mis peine de rendre à Messieurs de Montigny et de Bazoches, l'un et l’autres aians grand sujet d’être bien oblig'> au Roy et à vous de leur avoir procuré de Sa Majesté les g'..es dont ilz sont pour jouir à l'avenir avec beaucoup d’honnet -e réputation. L'on a envoié à M. de Bazoches par le s' Hoïuvant il y a déjà quelque tems ses Bulles ; mais l'on a jusques icy tant fait de dificultez en celles de M. de Montigny, qu'il a été impossible de les lui envoier plutost que par cet ordinaire icy, comme le s°' de la Borne, qui les solicite m'a mandé qu’il espère de faire.
N'’étant survenu autre chose depuis ma dernière qui mérite vous importuner davantage en celle cy je la finis, etc.
De Rome ce premier juillet 1658.
fol. 243. GUEFFIER.
À MOoxSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE Rome, 7 juillet 1658.
Receue à Compiègne le 7 aoust 1658.
Monseigneur,
ET Bien que je vous eusse mandé par ma dernière lettre que le s' de la Borne chargé de l’afaire de M. de Montigny, lui devoit envoier ses Bulles par cet ordinaire là, cela n’a pourtant pas été; mais deux jours après le partement dudit ordinaire le secrétaire de la Congrégation de propaganda fide me les envoia sur l'ordre qu'il en avoit eu, lesquelles je fis aussytost bailler audit
ë en,
na) e D D: en. 0 ES vo eo D
pl
fol
n qui re des atigny \ oblisté les d’honpar le l'on a itigny; Jar cet te m'a
mérite
tre que devoit
s' de la Borne avec ordre de ne manquer pas de les envoier par celluy-ci.
…. Vous baisant pour fin très umblement les mains, etc. De Rome ce 7 juillet 1658. ° GUEFFIER.
fol. 348 et 348 bis.
À MOoNSEIGNEUR LE COMTE DE BRIENNE LE FILZ
Rome, 10 décembre 1658.
Receu à Lyon le 2° janvier 1659.
Monseigneur,
……... Monseigneur, depuis ce que dessus écrit le Pape m'a fait dire par le secrétaire de la Congrégation de propaganda fide qu’aiant eu avis que M. l’Archevesque de Rouen s'opposait au Vicariat apostolique de M. de Montigny en Canada, sur ce qu'il prétend que ce pais là est dépendant de son diocèse, Sa Sainteté désirait que je l’écrivisse à la cour afin que comme ça été à l'instance: de la Reyne que ledit Vicariat a été donné, et dont
elle a mesme fait la fondation, il plaisse aussy à Sa Majesté de faire ordonner à mondit sieur l’archévesque de désister de cette prétention là puisqu'elle n'est pas bien fondée, veu qu'il n'a aucun bref du Saint-Siège pour telle dépendance et ne l'a acquise pour y avoir été envoiez, comme il dit, des prestres de son dit Diocèse. Le sudit secrétaire aiant ajouté qu'en aiant fait rélation à Mess'* les Cardinaux de ladite Congrégation ilz en avoient été fort étonnez. De sorte qu’il semble que mondit sieur fera prudemment de deférer aux ordres qui luy en pouront été donnez de la part de la Reyne ou du Roy mesme, crainte qu'autrement on ne prist icy (comme on pouroit peut être aussy faire par delà) des résolutions qui ne lui seroient pas favorables, Cependant je vous baise très umblement les mains en vous suppliant de me permettre que je me die toujours
Monseigneur S Votre très humble et très obéisssant
De Rome ce 10° serviteur Décembre 1658.
fol. 420, 420 bis et 421. GUEFFIER.
or RES Per NP mm gp
