Ibid.yi, de Beauharnais au ministre, 17 novembre

Retourné à son poste, il s'y montra ce qu'il était réellement, âpre et cupide^ hâbleur et vindicatif ^ insupportable^ là comme plus tard à la Louisiane, par son avarice^ sa hauteur et sa jalousie *.

Les premières victimes de sa mésaventure à Québec furent les missionnaires de Michillimaldnac et de la rivière Saint-Joseph, M, de Vaudreuil écrira plus tard au ministre : « M. de Lamothe les détruit dans l'esprit des Français, il les détruit dans Tesprit des sauvages, il les détruit tant qu'il peut auprès de votre Grandeur 3. » Parmi les accusations portées, en 1705, au ministre, était celle de commerce illicite. Le procureur général d'Auteuil y faisait écho, cette même année : « J'ai parlé, écrit-il, du commerce que les Jésuites font aux Outaouais, ou qui se fait par leur moyen, et contre lequel tout le monde murmure ^*. » M. de Vaudreuil, prévenu par le ministre de l'accusation dirigée contre les missionnaires, répondit le 3 novembre 1706 : « Les PP. Jésuites n'ont jamais fait commerce en haut et doivent estre asseurement exempts de ce soubçon ^\ »