AVANT-PROPOS XV

Voilà pourquoi nous avons pris le journal de la charmante enfant dont nous reproduisons ici les pages. A u lieu de le transcrire tout simplement et d* obliger nos jeunes lectrices à parcourir de longs détails personnels et sans intérêt pour ellesy nous avons trié soigneusement ce qui était susceptible de les captiver ou de leur être utile.

Déplus, comme la publication de tout le journal eût été trop volumineuse^ nous nous sommes bornés à reproduire les six mois de cette vie intime les plus intéressants au point de vue moral: nous voulons dire les six rfiois qui se rapportent à cette période pendant laquelle toute jeune fille change^ passe en quelque sorte de la puérilité à la jeunesse, devient une grande personne, grave et sérieuse, de V insouciante et légère enfant qu'elle était. Nous espérons que nos jeunes lectrices saisi» ront parfaitement cette métamorphose accomplie dans notre jeune fille, pendant le laps de temps dont ce journal reproduit la fidèle analyse. Sauf quelques pages qui ne sont, en vérité, qu'humoristiques et sans bien grande portée morale, elles pourront tirer profit de presque tout, en s'appro-

■àL.