I. 0.-;t. armée, de « hostis t

(lo Layaut, de Escorpioii, tous noms qui promettent. Écoutons-les faire leur «Mop;e en passant sur la scène.

Skrpent. Soil [tour r;iillior. pillior ou balrc,

Nous soMiiiies Ions assemilliés ',

Et sy sommes atranquilliés

De tout ce qui faut a combatre.

riHAr.oN. Pour boulier sus, pour tout abatre,

Pour faire gens esmerveilliés,

Soit pour pillier ou pour combatre

Nous sommes tous assemilliés.

I wviT. Nous sommes gens pour nous esbatre

Es bois comme larons veilliés,

Pieursque diables esveilliés

Sommes nous, il n'en fault débattre.

EsconPiON. Soit pour raillier, pillier ou batre,

Nous sommes tous assemilliés.

Et sy sommes atranquilliés

De tout ce (|ui fault à combatre.

Ne dirait-on pas que Callot et ses imitateurs ont trouvé là et copié leurs soldats sacripans et bravaches, sous l'image desquels le graveur du xvii* siècle burinait ses quatrains aussi tapageurs que ses dessins eux-mêmes?

JMusieurs des auteurs qui ont écrit sur le théâtre du moyen âge se plaignent. ;ivec raison, qu'il ne soit arrivé jusqu'à nous que des renseignements très-peu ('\l)licites et insuffisants sur la mise en scène. Un certain nombre de pages du manuscrit que nous étudions nous fourniront d'intéressants renseignements sur cette miseen scène trop peu connue; à. leurs marges, nous trouvons des indications précieuses et qui formaient tradition. Au moment oij l'empereur Dioclétien et son cortège prennent congé de Maximien qui les a harangués, on lit en marge du manuscrit : « Icy ils crient tous : vive maxi.mien. Les ménestriers cornent. » Après cette scène, le poète va nous introduire dans la chambre où vient de naître le fils du si'iiatcur /('miou; il a écrit cette recommandation |)(iiiile directeur de la scène et le machiniste : « Icy doit-on descendre une courtine - ;iffin qu'on voye la mère gisant et l'enlTant nouveau-né», l^lus tard, quand viendra le temps de l'intervention des puissances de l'enfer, l'auteur fera précéder les apparitions diaboliques par cette note marginale : « Pose de tonnoire». Ces indications sont troj) rares, il est vrai; mais elles ren.seignent sincpielques intentions de l'écrivain, sur ses soins de pr<''V()yance , sur des jeux