ACTE PREMIER
fierais pas à ma fanlaisio! Voyons! voyonsi il faut monlrer de la fennelél... oui; mais’ madame Page jettera les hauts cris, ma fille tombera en faiblesse, et Caîus coupera Nigaudin en quatre!... voilà bien des affaires!
FORD, entrant par la porte du fond.
Oufl...
PAGE
Qu’avez-vous, voisin? vous paraissez agité?
FORD
Oui, et j’ai sujet de l’éire...
PAGE
Oh! oh! est-ce que vous voilà retombé dans vos labiés?
FORD
Qu’appelez-vous mes lubies?
PAGE. V
Je veux dire vos vieilles lunes.
FORD
Qu’entendez-vous par mes vieilles lunes?
, PAGE
J’entends vos accès de jalousie.
FORD
Oui, je suis jaloux, et je bénis le ciel de m’avoir fait jaloux*! Libre à vous, monsieur Page, de vous reposer sur la fragilité de votre femmelje ne suis pas, moi, si facile à endormir! je ne veux pas qu’on m’appelle Vulcain, Ménélas, Puliphar, ou CandaulcI... Savez-vous ce qui se passe? On me donne avis que ma femme a firomis un rendez-vous à sir John FalslalT, ici, ce matin même... Le scéicrall je ne le connais que de réputaiion, mais de par Dieu, voisin, je vous jure qu’il ne sera pas charmé de faire ma connaissance! je le guelle ! je le surprends, je l ecrase, je le réduis en poudre!... Si je ne puis éviter d être ce que je suis, au moins ne le serai-je pas de bonne volonté! Eh bien, qu’avez-vous à dire? ai-je tort d’être jaloux maintenam?
PAGE
Mais mon ami... en vérité ..je ne puis croire que madame Ford...
FORD
Madame Ford ne vaut pas mieux que les autres, vous dis-je! j’en ai la preuve!... ne faut-il pas que nous y passions -tous? n’esl-ce pas le plus clair de notre revenu, a nous autres maris?
PAGE
Permettez!...
FORD
Je n’ai qu’un mot à vous dire, Pagel ma femme me croit absent pour le reste de la joiiriue! j’ailendrai dans votre maison l’heure du rundez-vutis, et je prendrai loute la ville à témoin de ce qui m’a'-rivel... Si madame Ford est fidèle, je ne regretlerai pas mes peines; si e.le est coupable, je n’aurai pas perdu mon temps!...
PAGE
Au nom du ciel!... Ford!... mon ami!...
FORD
Vulcain!... moi... moi, Vulcain !... fl! fi! fi donc! (ii entre dans la maison de gauche.)
Comment! Ford serait... Allons donc! c’est monstrueux! cela ne s’esi jamais vu ! (fl entre dans la maison à la suite de Ford. La décoration change h vue.)
