Tout comme dans Ant

HPAnGETA TO. 14 fn.

tèges, rendue en conformité de cet ordre, que Josèphe reproduit Ant. 14. 10. 14. Elle est de maï-juin 49°.

Anr. 14. 10. 12. À la prière d'Hyrcan Il, Dolabella, alors gouverneur d'Asie”, donc en 43°, dispense les Juifs d'Asie du service militaire, par un édit qu'il adresse aux Ephésiens, à charge pour eux de le communiquer aux autres villes.

Awr.14.10.20-25*. Nous formons un groupe à part de cette série de documents, qui sont tous relatifs à la hberté du culte juif. Ce sont tous des décrets de villes — à l'exception d’un seul qui est un édit de magistrat romain — et tous ont un point commun : on ne peut les dater.

Ant. 14. 10. 20 : Adresse de Laodicée à Caius Rabirius, fils de Caius, proconsul * d'Asie”, lui faisant savoir que la ville se conformerait à ses prescriptions, (qu’elle a reçues par l'intermédiaire de l'ambassadeur d'Hyrcan”), qu'il a lui-même prises en vertu

1. ...«le 20 du mois de Thargélion » (correspond à mai-juin) « sous l’archontat de Bocotos », or, quoique ce personnage soit autrement inconnu, la date de la motion ne saurait être que 49, date de l’édit de Lentulus. C’est sans aucun motif que B. Houssoullier, BCH. 8 (1884) 150, place le document en 48, en suivant Mendelssohn, Acta, p.48 — En l’an 48 la motion n'aurait eu aucune utilité, la bataille de Pharsale ayant déjà eu lieu à cette date, B. Niese, Hermes, 11. 483 note 2 ; observation que Mendelssohn lui-même a trouvé bien fondée, Rh. Mus. 32 (1877) 253 note 1.