Traduite dans Renaudot, Lilurg. or
6. Assemani, Codex liturg. 2. 309-350; 3. 184-190 — Denzinger op. cl. 329-901.
7. Traduites en allemand par Zingerle, Sechs Homuilien des h. Jacob von Serug 1867 Bonn.
8. Voir les éditions, dans Duval op. cit. p. 354 note 1 ; une traduction anglaise a paru dans la Downside review, 1908. 282 ss. (inaccessible) ; P. Zingerle, Proben syrischer Poesie aus Jakob von Sarag, ZDMG. 12 (1858) 117-1381; 13 (1890) 44-98; 14 (1860) 679-691 ; 19 (1861) 629-647; 20 (1866) 511-526.