CF. Maas, L. cit. p. 31 ss

3. C'est à tort que Maas soutient le contraire, car s’il n’y a pas dans les hymnes de Romanos une polémique originale jaillissant d’une haine per sonnelle du mélode, la commémoration des crimes juifs, contre le Christ notamment, ne manque pas.

h. Le ms. Barberinus est édité par Goar, op. cit.

9. L'ordo baptismal est réédité par Dmtriewsky, Description des mss. lLturgiques conservés dans la bibl. de l'Orient orthodoxe t. 2, 1901 Kiev (le titre de l'ouvrage est en russe).