‹ Les Kitharèdes: traduction nouvelle avec le texte grecChapitre 11 sur 28 · SUR UNE IMAGE DE FEMME · texte numérisé non relu

SUR UNE IMAGE DE FEMME

Ce tableau retrace la beauté de Thymarété, On y voit sa fierté, et l'âge en fleurs de la (vierge) aux douces paupières, La petite chienne qui garde la maison, elle-même, frétillerait en te voyant, pensant voir la maîtresse de la demeure.

NOSSIS 9f

Tôv mvflucx iav6£( KdiXXù ^o(ii.&v ti; 'A^p&^îra;, tîxo'va 'ypa<)>aucva irâvT* àv{OriXtv taav.

w; à^avû; foroucav * t^ à x^P^î déXuccv àv98r. T^atp^Tio ' eu Tiva ^àp (ii.ép.<|;(v f^st Ptcrâ;.

Page 1