OBSERVATION VI

W.-J. Carson. Micwaukee, Annals of surgery, 1928.

IL s’agit d’un homme de 62 ans présentant un néoplasme de la vessie avec obstruction de l’uretère droit.

À l'intervention, on découvre au pôle supérieur du rein gauche un kyste séreux qui laisse écouler par la ponction 800 ce. de liquide clair citrin.

Examen chimique du liquide :

Urée, 0 gr. 80 p. 100; Phosphates, traces ; N Chlorures, 9 grammes p. 100; Albumine, 20 grammes p. 100.

L'analyse cylologique ne fait découvrir aucun élément figuré.

OBSERVATION VII W.-J. Carson. Mizwaurte, Annals of surgery, 4928. Femme de 45 ans ayant subi une néphreclomie pour tumeur

rénale, on découvre qu'il s’agit d’un kyste séreux du bord convexe et d'un pôle à l’autre mesurant 25 centimètres sur 20.