Marie de Médicis
3. Élisabeth, fille de Jacques I, roi d'Angleterre, mariée à l'électeur palatin Frédéric V. 4. Frédéric V, roi de Bohême.
deux cens dix, qui est le plus petit, et l’autre de trois cens quarente et six; toutes les dictes perles avec ledict brasselet ont esté trouvés dans une petite boueste de sapin blanc. |
« Îtem, s’est trouvé dans ladicte cacette ung petit sac de thoilles, dans lequel y a cinq quadruples d’Espagne ; cent vingt sept pistolles d'Espagne ; sept pistoiles et demye d’Espagnes et vingt solz de monnoyes, faisant en tout unze cens vingt cinq livres.
« Îtem, s’est aussy trouvé dans une bources de cuir cent aultres pistolles d'Espagne.
« Îtem, une bource de vellours vert, dans laquelle s’est aussy trouvé cinq quadruples d'Espagne et cent quarente quattre vieux escu d'or.
« Îtem,aesté tiré de la malle au linge de la ditte deffuncte par la ditte femme Brizeau, une coupe d’or esmaillé de vert, blanc et gris, avec son couvert aussy d'or esmaïillé pareillement.
« Îtem, une salliere, avec son couvert aussy d’or, esmaillé de la mesme sorte, une forchette aussy d’or esmaillé; ung cousteau dont le manche est aussy d’or esmaillé ; une cuillier aussy d’or esmaillé.
« Îtem, un lingau d’or massif.
« Îtem, a esté presenté par le sommellier de feu madicte dame, vingt trois assiette neufves d’argent à la nouvelle fasson ; sur chascunes d’icelles sont gravés les armes de feu maditte dame. |
a Îtem, demye douzaine d’aultre assiette vielles de mesme fasson, dorés sur les bortz et gravés des armes de feu maditte dame.
« Îtem, une demye douzaine d’assiette d'argent vermeil doré, sans armoisye (sic).
« Item, quattre aultres grande assiette d’argent à la fasson, gravés desdictes armes.
« Plus, six grands plaictz d'argent neufz, à servir à la quisines, gravés desdictes armes.
« Îtem,une douzaine et demye d’aultres plaictz moiens, aussy d’argent, gravés desdictes armes. |
« Îtem, six aultres petitz plactz de cuisines, aussy d’argent et gravés desdictes armes.
PIÈCES JUSTIFICATIVES Sr
« Item, une douzaine de plactz d'argent à mecttre le fruict, gravé desdictes armes.
a Item, deux bassins d’argent en oval; l’ung d’iceux vermeil doré et l’aultre blanc, gravé desdictes armes.
« Item, ung cadenacq d'argent, sans cuillier ny fourchette, aussy gravé des dictes armes.
a Îtem, ung porte veres aussy d'argent vermeil doré avec son pied gravé desdictes armes.
« Item, une esguiere d'argent vermail doré, garny de son couvert, garny comme dessus.
« Item, deux esguieres d'argent gravé, comme dict est.
Item, deux sallieres d’argent vermeil doré, gravé comme dessus.
« Item, une aultre salliere d’argent, aussy gravé desdictes armes.
« Îtem, ung vinegrier aussy d’argent vermeil doré, gravé desdictes armes.
« Îtem, deux flacons d'argent à vis, garnys de leurs chesnes et couverts, tenant chascun une pincte, gravés des dictes armes.
« Îtem, six cuilliers d'argent, marqués au poinsson de Paris, avec toutes ladicte vezelles cy-dessus.
« Îtem, ung rechauf d'argent aussy marqué desdictes armes, avec sa queue qui est rompue. |
« Item, sept flambeaux d'argent aussy gravés desdictes armes ; qui est tout la vezelles d'argent qu'il a dict luy avoir esté mises en sa charge et garde et qui a appartenu à la ditte deffuncte dame; et qu’il a esté perdu pendant sa malladye une assiette et deux cuilliers d’argent et qu’il n’en retient aulcunes choses, sinon son esay et sa cuillier d'argent...
« Du vingtiesme jour dudict mois d’aoust, au dict an.
« Continuant par nous baïlly et juge sus dict le present inventaire, a esté tiré du coffre au linge de ma ditte deffuncte dame et representé par la dicte femme Brizeau, une boueste carrée d'argent vermeil doré, le couvert de laquelle y a ung lion gravé, enfermé en un rond de graveures, dans laquelle boueste ont esté trouvés les papiers et tiltres qui ensuivent.…..
« Item, a esté representé par la ditte femme Brizeau demye douzaine d’assiette
d'argent, les bordz dorés, gravés des armes de la dicte dame, icelles assiettes neufves et qui n’ont encore servy.
« Item, ung petit cabinet d’Alemagne d’ebeyne dans lequel sont trouvés trois pierres de besoir.
« Item, ung morceau de licorne en rond et creusé en forme d'agneau.
« .… Îtem, ung aultre rond de corne de licorne faict en forme d’anneau à passer quattre doibtz.
« Item, une boueste d’allebastre avec son couvert.
« Item, une boueste de baulme. ; Item, une boueste de bois dans laquelle est du beaulme blanc.
« Item, deux boulle de jaspe.
« Item, le portraict de madame de Guise.
Item, deux bouestes de confection d’acquelmeie.
Item, quatorze paire de gangs blancz...
Item, une petite bible couverte de vellours noir dorés sur la tranche, dont
les fremoirs sont d’or.
« Item, les pesceaulmes de David en françois, couvert de broderies d’or avec semances de perles; les fermoirs d'argent.
« Item, une langue de serpent.
« Item, le portraict en plate de cuivre de deffunct monseigneur l'Électeur palatin.
Item, environ une livre de bingoin.
Item, du baulme dur, en environ demye livre.
Item, un linciel de thoille d’Olande.
« Item, une bouteille plaine d’huille d’'Hébé.
« Îtem, une petite boueste plaine de cordial…
« … Item, deux estuictz de pignes de torteux avec leurs pignes..
« Item, deux morceaulx de pied d'eslan.
« Îtem, deux sachetz, l'ung de satin blanc et l’aultre de tafetas changeant, dans lesquelz il y a plusieurs pouldres de santeurs.
« Item, dix sept morceaux d’ambres jaulnes tant gros que petitz...
« Item, ung masque de vellours noir ;
« Îtem, une pierre nommée contra herna de monsieur du Maine.
« Et en la malle de la ditte deffuncte nous a esté représenté par la ditte femme Brizeau une cuillier d’argent doré.
« Item, ung portraict de madame l’Electrice*, estant dans une boüeste d’or esmaillé de noir en ouvale.
« Item, cinquante deux perles de petite barocque et une petite quantité de semances de perles.
« Item, deux fertz d’esguiletz d’or esmaillés de noir avec quattre queus de pouisson d’argent doré.
« Item,ung portraict de deffunct monseigneur de La Trimouille sur ung morceau de carte. |
« … Item, trois petite bouteille de verre d’huilles de santeurs estant dans une boueste de sapin blanc.
« Item, une piece de ruban d’Angleterre de broderye d'argent et d'or.
« Item, ung aultre pacquet de ruban incarnat et ung aultre de blanc et noir.
« Item, une cuillier d'argent à vif et ung cousteau pleigé dans ung estuyt de cuir rouge.
« Îtem, une paire de brasseletz de broderie de soyes d’or et d’argent.
« Item, une bource de vellours vert dans laquelle y a quattre vingtz quattre jetons d’argent, ou il y a sur une fasse ung lion tenant une espée ; et de l’aultre ung fesseau de fleiches.
« Item, deux paires de gans de fleur d'orange et encorre une paire de gans de jasemain. :
« Item, une couverture de livre d'argent fassonné à jour.
« Item, ung couvert de cocquemart d’argent.
« Item, unze sachetz de poudres de santeurs, scavoir quattre de satin et sept de tafetas de diverse coulleurs.
« .… Item, a esté tiré du cabinet de ma ditte dame et representé par laditte femme Briseau une basinoiïre d’argent, le couvert de laquelle laditte femme Brizeau a dict estre au logis de feu ma ditte dame à Paris.
« Îtem, une escuelle d’argent doré avec son couvert marqués des armes de deffuncte ma ditte dame.
