AULTRE VAISSELLE
dont se servoit particullièrement feu mondict seigneur, trouvée en ses coffres apres son decedz, ladicte vaisselle d'argent :
« LX. Troys flambeaux d'argent à la Romayne, poisant dix marcs, ÉVosssensssoinsnscocemdesorerstuasouatencaecereedessssstess XX MATCS. « LXI. Ung bassin à cracher, poisant deux marcs, moings demye once, CYronsososonososssosescesssssesssensesse + II Marcs, Mmoings demye once. « LXIT. Une petitte esguiere couverte poisant troys marcs et demy, moings demye once, CY.....ssesssossesese III Marcs et demye, moings demye once. « LXIII. Une bassinouere poisant sept marcs moings demye once, CYoosoossosnsoosossseoeessesesesseses.ese. VII MArcs Mmoings demye once. « LXITIT. Ung boujouer d'argent poisant ung marc, demye once, cy 1 marc,
| demye once.
« LXV. Deux petitz chandeliers de cabinet qui poisent ung marc cinq onces, CYosrssssososénemenssssssoedessesessestsssssetssesessese 1 MArC V ONCES. « LXVI. Une grand placque qui poise deux marcs deux gros, cy 11 marcs
11 gros.
« LXVIT. Une petite placque poisant un marc, deux gros, cy 1 marc ngros.
« LXVIIT. Une escuelle à oreille avecq son couvercle qui poise deux marcs moings demye Once, CY............es.se. I Marcs moings demye once.
PIÈCES JUSTIFICATIVES al
« LXIX. Ung pot de chambre poisant deux marcs, six onces, cy 11 marcs
vi onces.
a LXX. Six grandz flambeaux d'argent doré poisans vingt troys marcs deux
ONCES, CY.coosooreooso. .... 0.000. XxIII MArcs Il ONCES.
« Toutte la dicte vaisselle d’argent cy dessus se monte quatre cens vingt six marcs sept onces, troys gros, apretyé chescun marc dix neuf livres, qui est
pour le tout la somme de huict mil cent douze livres sept solz six deniers tour-
DOYS, CY-e.... cesse... VHIM C xl vis vid.
« ITII,, IX. Une monstre avecq une chaine d’or apretiée à la somme de
quarante cinq livres tournoys, cy....................s..sesesse XLVI.t. »
Chartrier de Thouars.
1608, 31 janvier. Paris. — Henri IV remet à la duchesse de La
Trémoille les droits qui lui appartenaient à cause de la vente des terres de Meschers et de Didonne.
« Aujourd’huy dernier janvier mil six cens huict, le roy estant à Paris, voullant grattiffier et favorablement traicter madame la duchesse de La Trémoille pour ses mérites, Sa Majesté luy a liberallement accordé et faict don des droictz seigneuriaux qui luy seront deubz à cause de la vente que la dite dame duchesse pretend faire des terres et baronnies de Meschers et Didonne, scises au pais de Xaintonge, appartenans aux enffans de la dicte dame duchesse, à quelque pris et somme qu’ilz puissent monter, relevans les dictes terres et baronnies de Sa Majesté... En tesmoing de quoy sa dicte Majesté m'a commandé luy en
expédier toutes lettres nécessaires et icelles faict contresigner par moy son con-
seiller et secretaire d’estat.
« Henry.
e « Ruzé. »
Ch. de Thouars. O. parch.
1608, juin. Fontainebleau. — Henri IV permet à Charlotte-Brabantine de Nassau de résider en France.
« Henry, par la grâce de Dieu, roy de France et de Navarre, à tous présens et advenir, salut. Scavoir faisons que nous inclinans liberallement à la supplication et requeste qui nous a esté faicte de la part de notre chère et bien amée cousine Charlotte-Brabantine de Nassau, native de la ville d'Anvers en Brabant, veufve de feu notre très cher et bien amé cousin le sr de La Trimouille, duc de Thouars, pair de France, ayant esgard à la proximité du sang dont nous attouche notre dicte cousine et la maison de laquelle elle est yssue, avons à notre dicte cousine, permis, accordé et octroyé... qu’elle puisse et luy soit loisible résider et habiter en cestuy notre royaume, pais et seigneuries de notre obeissance, tant que bon luy semblera, y avoir, tenir et posséder tous et chacuns les biens meubles et immeubles qu’elle peut avoir ja acquis et pourra cy après justement acquérir, comme aussy succéder à ses parents, tout ainsy que sy elle estoit née dans notre dit royaume, et de recueillir et avoir toutes hereditez, legs, dons et aultres advantages qui luy escherront et seront faictz..….
« Sy donnons en mandement à noz amez et féaux conseillers les gens de noz comptes à Paris, trésoriers genéraux de France, etc... que de noz presentes grâce, permission et octroy.. ilz facent, souffrent et laissent jouir notre dite
cousine, ses héritiers et autres.
« Donné à Fontainebleau, au mois de juing l’an de grâce mil six cens huict et de notre règne le dix neufiesme.
« HENRY
- Ch. de Thouars. O. parch. scellé du sceau royal. é
1618, 31 janvier. Sedan. — Lettre de Charlotte-Brabantine de Nassäu.
« Haults et puissans Seigrs,
« Ayant apris depuis quelques jours de mon fils le duc de La Trimoille que le Roy luy auoit fait l'honneur d’auoir agreable la recherche qu'il a desiré faire de Madie de Bouillon, j'ay creu estre de mon debuoir d’en aduertir aussytost vos Seig*: lesquelles je crois me feront l'honneur d’y donner leur agreation que j'estime necessaire pour mon contentement à l’accomplissement de ce dessein, ne doubtant nullement que vos Seiges ne le jugeront conuenable, puisque c’est lier de plus en plus deux maisons du tout affectionnées à Ia prosperité et grandeur de vostre Estat comme elles y sont entierement obligées, et moy particulierement qui ay receu de vos Seig® de sy particuliers tesmoignages de leur bienveuillance en ce dernier voyage, que ie ne puis auoir un plus grand desir que de veoir les miens selon ce qu’ils doibuent se desdier entierement à vostre seruice, comme de leur naissance je les y ay vouez. Je supplie donc bien humblement vos Seig*s de conseruer à eux et à moy le bonheur de leurs bonnes graces, et de croire que personne n'est plus desireuse de tesmoigner
par toutes sortes de respect et d'obeissance à vos voluntez la recognoissance que j'ay de vos bienfaits, et qui prie Dieu plus ardemment que je suis
« Hauts et puissans Seigrs qu’il veuille affermir et accroistre vostre Estat et vous conserver en longue et heureuse vie selon le desir de
« Votre plus humble et obeissante à vous faire service
[« Signée] CHARLOTTE BRABANTINE DE Nassau « duchesse de La Trimoille. »
Copiée d'un manuscrit de la Bibliothèque Royale de la Haye (B 86), intitulée: « Recueil des hauts faicts du duc de Bourgundie », in-folio, sur papier.
1626. — Lettre de Charlotte de Nassau à Richelieu.
« Monsieur, le desplaisir extresme que j'ay receu de l’action de mon jeune filz attirée, comme j'estime, par le despit qu’il a eu de celle de son frère, m’a donné la hardiesse d’en faire moy mesme la confession et la plainte à la roine, ayant tant esprouvé ses bontez envers moy que j’ay creu qu’elle y supporteroit ceste importunité, puis qu’elle ne procedde que du mal que je ressens de veoir que ce qui est sorty de moy, se soit si temérairement eschappé à mériter l’indignation du roy et la sienne. Cela mesme me porte à vous supplier que vostre mediation me soit une ayde envers elle affin que je ne particippe point au juste couroux que ceste mauvaise action mérite. Toutes confusions ont leurs issues, et souvent les mesmes instruments qui ont servy au mal se trouvent enfin propres aux remèdes, et ce que les hommes ont pensé en mal, Dieu le con-
vertit en bien; ce que je n’oserois attendre de ceste action si desreiglée, si je ne tournois les yeux vers les tesmoignages que le roy et la reine ont receu de lPassistance de Dieu en toutes leurs entreprises, qui me fait espérer que les choses les plus mauvaises peuvent tourner à l'avantage des affaires de Leurs Majestez. Monsieur, je jette cecy en vostre sein, attirée par les tesmoignages que j'ay receu en toutes occasions de vostre bienveillance, lesquelz je vous supplie ne me poinct desnier en ceste cy, et si vous le jugez à propos, porter voz conseilz à ne le desesperer point, affin que s’il reste encores en luy quelque sentiment des devoirs de la nature, on me reserve le moyen de luy faire sentir sa faulte, et donne pouvoir de m’acquitter des très humbles devoirs et obeissances dont je suis tenue au service du roy, de la roine et bien de cest estat, à la grandeur et prospérité duquel je me recognois si obligée, comme je fays à vous en vostre particullier, pour les continuelles faveurs que j’en ay receu qui me feront souhaitter toute ma vie de vous pouvoir tesmoigner que je suis, » etc
‘Ch. de Thouars. Cop. pap.
1626. — Instructions de Mr de La Trémoille.
« Le sr de Pontobré yra droit à Amiens, la saura si on y attend le roy et les reines, pour, si on les attendoit dans un jour, les y attendre, sinon aller par le chemin qu'ils tiendront pour présenter mes lettres à ceux à qui elles s'adressent. Après avoir seu des nouvelles de la santé de Leurs Majestez, verra messieurs les Ambasadeurs d’Engletaire, surtout Mr le conte Carly, affin de luy presenter mes lettres et faire tous les complimens qu’il sait leur convenir ; leur dira que je n’ay pas su l’arivée de Mr le duc de Bouquingant que le jour devant son
partemant, qui m'a faict regreter le mien pour n’avoir eu cet honeur de le voir et le depècher pour leur en dire mon déplaisir, leur faire resouvenir que lors que je partis on ne parloit nullement de sa venue; faire qu'après avoir vu mes lettres, il recevra leur comendemant, et en cas qu'il luy face la reverance, fera ce qu’ils luy diront, selon ce que je les en supplie. Aussy le supplier de se resouvenir de l'affaire de madame l’Electrice.
« En particulier, dira à M. le conte de Carly que je suis en extrême peine de le voir partir de France sans voir les affaires de La Rochelle finies. Le supplira que je puisse savoir quelle croyance il en a, s’il croit que les choses iront à la paix ou à la guerre et que je l’ose supplier de me donner ses bons conseils pour mes enfans et s’il n’y a rien que je doive mander à mon fils de Laval sur ce sujet. Voira le secretaire d’estat qui sera là et lui dira que je lui envoye pour aprendre la santé de Leurs Majestez et particulièrement celle du roy. Verra Mr de Boutilier pour savoir l’etat de celle de la reine, sa mère, et de m'avertir s’il y a esperance de madame la marquise de Maury, pour celles de la reine, et ausy pour avoir des lettres pour l’Infante pour lui demander un passeport, comme la reine a fait l'honneur de me le promettre.
« Verra M. de St Georges pour en apprendre de celles de la reine d’Angleterre que ayant su quelque retardement à son voyage, je me suis encore voulu informer de sa santé devant son partement et lui envoye exprès pour cela et pour l’assurer de mes très humbles services.
« Si Mr le conte de Carly lui parle de ma fille, lui dira que je n’oublieray jamais, et aussi au conte de Holland, l'obligation que je leur ay, que j'atenderay à Sedan des nouvelles selon ce qu’ils m’ont parlé et qu'après je me prepare d’aller en Hollande. Saura si les députés de La Rochelle doivent bientot venir et que si on croioit mon fils pouvoir servir à ces acomodemens qu’il attende la dessus, là où il est, les commandemens du roi, que je say bien qu’il ne désire rien que de voir les choses en tel estat que l’autorité du roy demeure en son entier et ses sujets en la liberté qu’il leur a octroyé selon ses édits. »
Ch. de Thouars. Pap.
1631, 17 août. « Au chasteau de La Mothe de Chasteauregnard ».— Testament de « très haulte et illustre princesse madame Charlotte de Nassau, princesse en Orenge, duchesse douairière de La Trimouille et de Thouars,.… en son lict, malade de corps et saine d'esprit. »
Ch. de Thouars. P. pap.
1631, 19-21 août. Château-Renard. — Inventaire après décès de Charlotte de Nassau, duchesse douaiïrière de La Trémoille.
« Ce jourd’huy, dix neufiesme jour du mois d’aoust mil six cens trente ung, au chasteau de la Mothe de Chasteauregnard, est comparu pardevant nous Estienne Venierre, licentyé es lois, advocat en parlement, baïlly et juge ordinaire du bailliage de la Mothe de Chasteau-Regnard et de Villegis, maistre Estienne Bourgoing, advocat en parlement, procureur de la seigneurye de la dicte Mothe, lequel nous a remonstré que de nagaire et ce dict jour, environ sur les trois à quattre heure du matin, deffuncte tres haulte et tres illustre princesse madame Charlotte de Nasseau, princesse en Orange, duchesse douariere de La Trimoïlle et de Thouars, seroit deceddée audict chasteau de la Mothe où elle faisoit sa demeure depuis peu de temps en sa, et d’aultant qu'il n’y a en ce lieu aulcuns des heritiers de la dicte deffuncte, ains qu’ils sont esloignés de ce pais, estant les ungs en Bretaigne et les aultres en Angleterre, requiere que, pour la
conservation des droictz desdictz heritiers et aultres qu'il appartiendra, il soit fait par nous bon et fidele inventaire des meubles, or, argent, pierres precieuses, bagues, joyaulx, vezeles d'argent, linges et aultres meubles dellaissés par la dicte defluncté dame ss ssisss tele va esdainenesse
en presence de tres haulte et tres ilustre princesse madame Amelie de Nassau, duchesse de Landsberc, sœur de la dicte deffuncte dame, haulte et puissante dame, madame Anne de Pollignac, dame de Chastillon, mareschal de France, et madame Françoise de Colligny, vefve feu monsieur de Coudriere.. » a Ce faict, sont comparus devant nous, baïlly et juge susdict, en presence que dict est :
« Damoiselle [....] d'Auvilliers, dame d'honneur de la dite deffuncte dame ; « Damoiselle Marye de Marcilly, damoiselle de la ditte dame; « Damoiselle Suzanne Frette, dicte du Mesnil ; Charlle de Launay, escuyer de feu Madame ; Noble homme P. du Mousseau, secrettaire de feu maditte dame ; M Gille Brisseau, argentier de feu Madame; « François Benoist, homme de chambre de laditte deffuncte dame ; « René Brisseau, sommellier ;
« Sipion, escuyer de cuisine ;
« Anthoinette Guillemard, femme dudit Bresseau, argentier, femme de chambre,
« Marie La Touche, femme de garde robe,
« Marie Robert, aussi femme de garde robe,
« et Henri Greffulle, suisse de feu maditte dame...
« .… Une petite cassete fermant à clef, couverte de veslain tanné, qu’elle [la femme Guillemard] a dict estre nommé ung coffre aux piere, » contenant le testament de Charlotte de Nassau.
« Item, s’est aussy trouvé en ladicte cacette ung gros et precieux diament, taillé en fassette et maillé de noir et de blanc, que ladicte femme Brizeau a dict estre celluy qui a esté donné à deffuncte madicte dame par monseigneur de La Trimoulle, son mary.
« Item, ung aultre diament precieux aussy taillé en fassette, en forme de
cœur, aussy maïillé de noir et de blanc, que laditte femme Brizeau a dict avoir esté donné à feu madicte dame par la Royne Mere!.
« Item, ung aultre gros diament plain, en table, esmaillé de noir et de blanc, que ladicte femme Brizeau a dict avoir esté donné à feu ma dicte dame par le roy de la Grande Bretaigne?.
« Îtem, une boueste de portraict couverte de diamens, estant au nombre de cinquante huict, tant gros que petitz, estans en une boueste de vellours cramoisy.
« Îtem, une aultre boueste de portraict couverte de diamens, dedans laquelle est le portraict enchassé de la royne de Bouesme”’; la dicte boueste estant dans une aultre boueste de cuir rouge doré. |
« Item, une enseigne de diament double, ayant des diamens de deux faces, qui nous a esté rapporté avoir esté donné à feu ma dicte dame par feu monseigneur l'électeur palatin , estant dans une petite boueste de sapin.
« Îtem, vingt quattre petitz brillantz de diamens, contenant chascun d’iceux quattre diamens, estant sur une carte et dans une boueste de cuir noir doré.
« Îtem,une boueste d’or esmailé de noir,dans laquelle est le portraict de feu monseigneur le prince d'Orange, pere de feu ma dicte dame.
« Item, une petite placque rondes d’argent, sur laquelle est pinct feu monseigneur l’electeur palatin.
« Îtem, deux petites tables de rubicq enchassé dans de l'or.
« Item, deux pandelocques de diamens, avec environ à demy le creux de la main, de semances de perles, faisant ung quart d’onces ou environ, qui ont esté trouvés en une boueste de sapin.
« Item, ung brasselet de diamens estant au nombre de quarente huict, qui nous a esté rapporté avoir esté donné à feu madicte dame par la reyne de Bouesme.
« Îtem, ung collier de grosse perles ronde, estant au nombre de quarente deux.
« Item, deux brasseletz de perles rondes, le premier estant au nombre de
