LEFÈVRE D'ORMESSON
&« LEFEUVRE DE FALUÈRE.
« MAGNEUX. »
Chartrier de Thouars. Registres originaux sur papier.
1655, 22 juillet. La Haye. — Baptême de Charles-Belgique- Hollande, duc de La Trémoille.
« D’Amsterdam, le 22 juillet 1655.
« Le 18 de ce mois, le duc de Toüars, fils du prince de Tarante, fut présenté sur les fonts en l’un des Temples de la Haye, par la damoiselle de La Trimoüille, et nommé par le baron de Spar, député du roi de Suède, les députez des Estats généraux et ceux de Holande, Carolus-Belgicus-Holandus : ensuite de quoi il y eut un magnifique festin où se trouvèrent plusieurs personnes de
qualité qui avoyent esté conviées à cette cérémonie, de laquelle je vous envoye les particularitez.
« LES SOLENNITEZ Du BAPTESMF DU DUC DE T'HOUARS, FILS DU PRINCE DE T'ARANTE.
« Le baron de Spar ayant eu ordre du Roy de Suède de représenter Sa Majesté en cette cérémonie, les sieurs de Gent, député de Gueldres, de Barendre, député de Holande, de Staphenis, député de Zélande, ct de Vandresul, député d'Utrecht, receurent la mesme commission des Estats généraux; et le sieur
d'Ofdan, amiral de Holande, député de la noblesse, le sieur Feltron, bourgmestre de la ville de Dort, le Bacre d'Amsterdam, Telin d'Alkmar et le pensionnaire de Holande, en pareille charge de cette province ; le 18 du passé, le prince de Tarante envoya à l'heure de se trouver au Temple, quatre gentilshommes dans le grand carrosse de son Épouse pour prendre ledit baron de Spar et l’amener en sa maison; à la dernière porte de laquelle il le vint recevoir, et le conduisit dans la salle qui avoit esté disposée pour recevoir la compagnie.
« Les députez des Estats généraux et de Holande s’y rendirent aussi incontinant après, et furent receus de la mesme sorte : puis, le ministre qui devoit prescher sur le sujet, ayant fait avertir que toutes choses estoyent préparées, le baron de Spar sortit le premier et fut suivi du sieur de Gent et des autres députez, selon les rangs de leurs villes et provinces: le Prince de Tarante allant le dernier, accompagné de la noblesse et des officiers qui s’y trouvèrent en très grand nombre.
« À quelque distance de cette troupe, venoit la damoiselle de La Trimouille, environnée de gardes pour écarter la presse qui estoit extraordinaire par le grand concours de peuple qui s’estoit fait de toutes les villes voisines, et empescher qu’elle incommodast ladite damoiselle, qui portoit le petit duc de Thouars tout éclatant de pierreries, et couvert d’une toile très fine avec de grande dentelle d'argent, sur un carreau aussi de toile d'argent enveloppé d’une longue couverture de mesme étoffe, dont la queue traînoit en terre, et les deux coins estoyent portez par les deux filles du baron de Gent.
« Le sieur de Riprede, député aux Estats généraux de la part de la province d'Owerissel, soutenoit le bras droit de ladite damoiselle, le sieur de Rasfeld du Conseil d’Estat, le gauche, et la comtesse de Montbas la suivoit avec les damoiselles de la princesse dè Tarante. |
« Estant arrivez au Temple, la damoiselle de La Trémouille avec l'enfant, prit place dans un banc qu'ils appellent le parquet, comme aussi la comtesse de Montbas et les damoiselles qui portoyent les coins de la couverture avec celles de la princesse de Tarante : les sieurs Riprede et Rasfeld eurent la leur derrière elles : le baron de Spar avec les députez des Estats Généraux se placèrent dans le banc desdits Estats, et les députez de Holande avec le prince de Tarante de l’autre costé.
« Aussitost le ministre prescha, et à l’issue de son sermon, dans lequel il fit plusieurs vœux et prières pour les princes et leur maison, le comte de Montbas se leva avec tous les députez, et receut le prince des mains de la damoiselle de La Trémouïille pour le remettre entre celles du baron de Spar.
« Celui-ci le tint pendant que le ministre fit les lectures ordinaires, et à la fin d'icelles, donna à un autre ministre qui estoit au bas de la chaise, un billet dans lequel estoyent escrits les noms qu’on estoit convenu d'imposer au jeune prince qui sont : Carolus-Belgicus-Hollandus.
« En mesme temps, on fit une prière pour sa prospérité : puis ledit baron de Spar le présenta au premier député des Estats Généraux lequel le donna aux autres ; et ceux-ci l'ayant receu chacun à son tour et selon son rang, le dernier le rendit au baron de Spar, qui le donna à la comtesse de Montbas, laquelle enfin le remit entre les bras de la damoiselle de La Trémouille.
« Après la bénédiction, toute la Compagnie sortit du Temple et reconduisit le petit duc en sa maison, où ayant fait ses complimens au prince de Tarante et à la princesse sa femme, chacun se retira jusques sur les sept heures du soir.
« Alors tous retournèrent en la maison dudit prince de Tarante, où ils estoyent attendus à un souper, dont la magnificence et la bonne chère fut telle qu’elle dura depuis sept heures jusques à quatre du matin, tout ce temps ayant esté employé en santez continuelles à la mode du païs.
« Le prince de Tarante, comme le chef, les commança par celle du Roy de Suède qu'il beut debout, et celle des Estats Cénéraux et de Holande.
« Les députez les continuèrent par celles du duc de Thouars et de sa maison, tandis qu’un nombre infini des bourgeois de la ville en faisoyent de mesme tant dans les salles que dans les cours du logis, où le vin fut abandonné à la discrétion d’un chacun, afin que cette feste fust plus généralement solennisée ; en sorte que ces habitans ne s’en retournèrent pas moins contens que les conviez, qui avouèrent n'avoir jamais esté traitez si bien ni de si bonne grace qu’en ce festin ; où les oreilles ne furent pas moins bien diverties par les agréables fanfares des trompettes, le bruit des tymbales et les concerts des violes qui durèrent toute la nuit, que le goust y estoit charmé par la délicatesse et la diversité des viandes qui y furent servies.
« Les plus zélés de la ville et qui voulurent tesmoigner leur joye de la
naissance de ce petit prince par des marques particulières, firent aussi jouer grand nombre de boëttes et de fusées, qui remplirent l’air de nouvelles étoiles et de serpenteaux, dont le sifflement sembloit entretenir le ciel de cette alaigresse. »
Recueil des gazettes nouvelles ordinaires et extraordinaires, relations et récits des choses avenues tant en ce royaume qu'ailleurs, pendant l'année mil six cent cinquante cing. Bibl. nat., imp. Lc?1 ; n° 100, p. 831 ; n° 102, p. 846.
1655, juillet. — Constitution d'une rente viagère de ro00 florins d'or par les États Généraux des Pays-Bas à leur filleul, le fils aîné du prince de Tarente.
« Les États Généraux des Pays-Bas réunis, à tous ceux qui verront et entendront lire la teneur des présentes, salut. — Faisons savoir que comme il a plu au Dieu tout puissant, par sa grâce divine, de bénir le haut et puissant seigneur Henry Charles de La Trémoille, prince de Tarente et de Talmont, etc., etc.; et aussi la très haute dame son épouse, Emilie, landgravinne de Hesse, etc., etc.; et de féconder leur union par la naissance d’un jeune fils et prince, et que l'offre faite par nous, avec un sentiment spécial d'affection, de faire tenir par les Estats, comme parrains, sur les fonts baptismaux, le jeune seigneur et prince, a été acceptée par eux avec reconnoissance ; ce qui, par suite, nous a inclinés à prendre les résolutions suivantes: — A savoir qu’en considération des bons services et de l'affection dont le dit seigneur prince de Tarente lui mesme, aussi bien que ses ancestres et ses plus proches parents, ont fait preuve en diverses occasions à l’égard des Estats de ce pays, et pour montrer non seulement que les dits services sont complètement agréés par nous, maïs aussi
pour donner audit jeune nouveau né et prince qui a reçu les noms de Charles de Belgique et de Hollande, duc de Thouars, un témoignage certain et durable de ces sentimens pendant toute sa vie et l’exciter d'autant plus à ne pas perdre de vue les beaux exemples, et à marcher sur les traces de ses glorieux ancestres et de ses plus proches parens, nous avons promis et constitué, promettons et constituons par ces présentes, au susdit jeune fils et prince, une rente viagère annuelle de mille florins d’or, suivant leur cours, à partir du dix huit juillet de l’année 1656, et ainsi de suite pendant toute la durée de la vie du susdit jeune fils et prince, promettant de faire payer chaque année la dite rente viagère pour ceux qui l’ont promise et constituée ou ceux qui les représenteront.
« Ordonnons que les présentes soient revestues de nostre sceau et que le receveur général des Estats, présent et futur, paye au dit jeune seigneur et prince, toute sa vie durant, la susdite rente viagère de mille florins à la première échéance, en bonne monnoye des deniers de la recette générale, et par conséquent à celui qui présentera audit receveur général une copie authentique des présentes, avec la quittance du paiement ; et la dite quittance sera acceptée en compte et passée dans les écritures, comme cela doit avoir lieu. — Donné en nostre assemblée des Estats, sous nostre sceau, paraphé et signé par nostre greffier. — Le... juillet de l’an mil six cent cinquante cinq.
« SCHUTENBORCH. »
Arch. nat. T. 1051, pièces 89 et 90.
