J. ARCEVESQUE D'AUX

Chartrier de Thouars. Original.

1507, 2 septembre. — Certificat de payement d'une somme pour le service du cardinal de La Trémoïille.

« Je Guillaume Lemosin, sénéchal de Nermoutier, certiffie à messe les audicteurs des comptes de Guillaume Papion, receveur

1. Même date. Autres marchés de Jean de La Trémoille, « arcevesque d’Aux et évesque de Poictiers, » avec « Petit-Jehan de Lasseigne », son « premier fauconnier, » et avec « Berthin, » autre fauconnier. (Ch. de Thouars.)

EXTRAITS DES COMPTES 145

dudict lieu de Nermoutier, que il a emploié des deniers de sa recepte pour faire faire le service de deffunct monseigneur le Cardinal, ordonné par Madame estre faict oudictes ysle et abbaye de Nermoutier, tant aux chappelains et religieulx qui pnt celébré et faict ledict service, pour le luminaire et encens, et aussi au painctre qui a faict les escussons et lictes*, tant à l’abaie Blanche que au prieuré, la somme de seze livres dix sept solz six deniers tournois, par ceste présente certifficacion signée de ma main, aujourd’huy segond jour de septembre l’an mil V° et sept.

« LEMOSIN, SÉNÉCHAL SUSDICT. »

Chartrier de Thouars. Orig. pap.

1507, 7 septembre. L'Ile-Bouchard. — Paiement de services faits pour le repos de l'âme du Cardinal.

« De par la dame de La Trémoille, comtesse de Benon, vicomtesse de Thouars et princesse de Thalmond.

« Chers et bien amez les gens et audicteurs des prochains comptes de Monseigneur, nous vous mandons que passez et allouez à Guillaume Papion, receveur de Noirmoustier, la somme de seze livres dix sept solz six deniers tournois, qu'il a employée à faire faire des services, par nostre commandement, ès esglises dudict lieu de Noirmoustier pour l’âme de feu nostre frère Mons” le Cardinal, que Dieu absoille ; et en oultre luy allouez ce que coustera à enduire et

* Litres ou ceintures funèbres,

blanchir à l’entour et par le dedans desdictes esglises, à l'endroict où l’on fera faire les lictez aux armes de mondict sieur, en raportant certiffication de ce que coustera ledict blanchissement. Et n’y faictes aucune difficulté, en rapportant ces présentes signées de nostre main.

« Donné à l'Isle Bouchart, le vn° jour de septembre l’an mil cinq cens sept.