‹ Les langues de l'Europe moderne, trChapitre 6 sur 39 · DUEL · texte numérisé non relu

DUEL

I et «. ienalûika, toi et moi nous les attachons,

etc., etc.

Il en est de même quand on exprime « tu m*at-

(c taches, il m'attache, etc.; il attache toi et

ce moi , etc. m Ces formes verbales se transforment encore selon qu'on y parle collectivement ou selon

qu'on y parle particulièrement, c'est-à-dire selon qu'ils sont attachés ensemble ou qu'ils sont attachés chacun à part; tu attaches lui et moi, etc. ; il attache vous ei moi ; je t'attache, il m'attache; je vous attache tous deux, i] vous attache tous deux, etc., etc.

D'autres idiomes préfèrent ajouter ces formes

Page 1