II. De Achate

Acates est céste apelée

Por une eve û el est truvée,

Ke apelée est par cest num.

92 En Sezile la trove l'um.

Neire est e a plesurs figures

En li formées de natures :

De reis i véit om la figure 96 Ke est en li de sa nature,

Ou d'altre beste la semblance ;

Itels en est la cunuisance.

Une altre acate rest trovée 1 00 En Crète, dum est apportée ;

De coral porte la figure :

Grains d'or i a peinz de nature.

A tuz venins est si cuntrâire, 104 La u el est ne poit mal faire.

En Inde rest altre trovée

Ke acate rest apelée :

Des arbres i à peinz les rains 108 E entallie i sunt farains.

Ki iceste porte sur séi,

78 A faintosme, B fantôme — 79 A c de*— 80 B Et si tout ires— 81 B Es - 86 B Et g. mont h., A E g. h. — 87 A si volt — 88 B Selon... ensinc.

89 AB Acate — 90 A un eue — 93 A Neir, B et sa — 96 B Qui est ensi — '.H) H 681 — 102 B poinz par — 105 B est une autre — 107 A Darbres.

Si le defent, ja n'avra séi.

Mais ki l'esgarde alkes suvent 112 Si en pert tôt le veement *.

Encor en est d'une nature

Ki l'art si a odur de mure.

Une altre i là ke est tachée 116 Gume s'el ert de sanc tuchée,

E une altre de grant valur

Ke de cire porte culur.

Pur ce k'en est si grant plenté, 120 Si's a l'um alkes en vilté.

Mais la force de li est grant :

Urne defent e fait poissant;

Culur li fait aveir vermeil, 124 E T fait estre de bon cunseil ;

Gunseil duner fait a amis :

Dutez est de ses inimfs.