ACTE Iî, SCÈNE VI
En effet; et comment êtes-vous venu ici... et en si peu de temps ?
PABLO
Ah! ça, c’est l’affaire de vos chevaux... ils vont bien, vos chevaux... ce n’est pas d’eux que je me plains...
LE BARON
Comment!... ce sont mes chevaux qui...
PABLO
Qui m’ont amené ; j 'étais grimpé derrière la voiture.
LE BARON
Vous avez osé v ?...
PABLO
C’est comme ça que j’ai pu entrer dans le parc.
LE BARON
Mais, qu’y venez-vous faire ?
PABLO
Ce que j’y?... comment, ce que j’y?... mais je viens chercher ma femme.
LE BARON
Hein! quoi?... vous dites?
PABLO
Je dis ma femme! ma femme, Monsieur, celle que vous avez enlevée.
Sa femme!... elle serait mariée?
PABLO
Tout ce qu’il y a de plus mariée! Comment, Monsieur, c'est une jeune fille que vous pensiez amener pour remplir l’emploi qu’on lui destine?
LE BARON
L’emploi ! *
PABLO
Oui, Monsieur, l’emploi! (a part.) Une jeune fille nourrice du prince royal! mais quelles mœurs ont-ils donc à la cour!...
LE BARON
Ainsi, vous savez qu’elle doit être ici?...
PABLO
La position de ma femme? oui, Monseigneur, je lésais...
LE BARON
Aïe!
PABLO
Et j’avoue que d’un côté... j’en suis flatté !
LE BARON
Ah! bah! vous en êtes flatté!
PABI.O.
C’est une position honorable pour elle, et pour moi aussi.
LE BARON
Vous trouvez?... (a part..) Singulier mari!
PABLO
Mais comme après tout, ça me sépare de mon épouse, je veux demander à notre gracieux souverain de vouloir bien me la rendre...
LE BARON
O ciel!... n’en faites rien, malheureux! si le roi savait qu’elle est mariée !
PABLO
Encore! Monsieur , vous calomniez Sa Majesté, à la fin!
LE BARON
Comment?
PABLO
Jamais le roi n’aurait accordé ce noble emploi à une femme non mariée.
LE BARON
Vous croyez cela!
Je veux voir le roi, moi ! je lui dirai que j’aime nia femme, et que, pour me faire consentir à m’en séparer, à ne la voir que de loin en loin, il me faudrait au moins une consolation. On me doit une indemnité.
LE BARON
Comment, est-ce que vous accepteriez une place ?
PABLO
Dame ! si elle était bonne !
LE BARON
Celle de grand lévrier est vacante... j’en puis disposer à mon gré... je vous l’offre.
PABLO
Grand lévrier ?
LE IJAttof».
Oui, capitaine...
PAr.LC.
Capitaine !...
LE BARON
Des chiens de Sa Majesté.
PABLO
Des chiens! Enfin... c'est toujours capitaine!... mais les appointements?... parlons des appointements... y a-t-il bien trois cents réaux?
LE BARON
Il y en a six cents.
PAS..O, émerveillé.
Six cents !
LE BARON
* Par mois, bien entendu.
PABLO
Six cents par mois!... plus de sept mille réaux par an! j’accepte, Monseigneur, j’accepte.